Publicidad
I N S TA L L ATI O N G U I D E
MOUNTING THE FIXTURES
Installation des plaques de masquage / Instalación de los plafones
1. For typical installations, swing the
fixture open 90˚ and place it in the
mounting location. Screw the fixture
in place using the holes provided in the
mounting feet with #8 hardware suitable
for the mounting surface material.
For tight installations or when aiming
is locked before installation, angle
the screw 15˚ and drive it through the
mounting hole. The foot is designed to
accept screws up to 15˚ off center.
See mounting track, masking plate, knife edge cove, and wall mount arm installation guides for mounting with these accessories.
Voir les guides d'installation du rail de montage, de la plaque de masquage, du cache aux bords fins et du bras de montage mural pour l'installation avec ces
accessoires. / Consulte las guías del riel de montaje, la placa embellecedora, la moldura con borde afilado y el brazo de montaje en la pared para proceder al montaje
de estos accesorios.
®
1.
Pour
les
installations
pivoter le luminaire de 90 ° et placez-le
à l'emplacement du support.
luminaire en place en utilisant les trous se
trouvant dans les pieds du support avec
l'outil n° 8 adapté au matériau de la surface
du support. Pour les installations serrées
ou lorsque la direction de l'éclairage est
bloquée avant l'installation ; incliner la vis
de 15 pouces et l'enfoncer dans le trou du
support. Ceux-ci sont conçus pour recevoir
des vis décentrées jusqu'à 15°.
ECOSENSE LIGHTING INC.
837 NORTH SPRING STREET
SUITE 103
LOS ANGELES, CA 90012
typiques,
faites
Vissez le
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. VISIT
P • 310 . 496 . 6255
ECOSENSELIGHTING.COM FOR THE MOST CURRENT SPECIFICATIONS.
F • 310 . 496 . 6256
© 2019 ECOSENSE LIGHTING INC. ALL RIGHTS RESERVED. ECOSENSE,
THE ECOSENSE LOGO, RISE, TROV, SLIM COVE AND ECOSPEC ARE
T • 855 . 632 . 6736
REGISTERED TRADEMARKS OF ECOSENSE LIGHTING INC.
FREEDOM TO CREATE™
I NTERI O R + E X TER I O R | L45
1.
Para las instalaciones normales, balancee
90˚ la apertura del dispositivo y sitúelo en su
lugar de montaje. Atornille el dispositivo en
su lugar usando los agujeros proporcionados
en los pies de montaje con una llave del
n.º 8 adecuada para el material de la
superficie de montaje. Para instalaciones
ajustadas o cuando la dirección se fija antes
de la instalación, incline el tornillo 15 ˚ y
condúzcalo a través del orificio de montaje.
Los pies están diseñados para aceptar
tornillos de hasta 15˚ con respecto al centro.
TYPICAL INSTALLATION
TIGHT INSTALLATION
2
/5
20230801
Publicidad
