Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Glossaire
terminologique
de la scie a long manche
• Frein de chaTne - Dispositif utilis6 pour arr_ter la scie & long manche.
• Pignon d'entraTnement
ou dent de pignon - La partie dent_e
entrafnant la chafne coupante
• Guide-cha'_'ne - Une structure de rail supportant et guidant la
cha_ne coupante.
• Enveloppe
du guide=chaine-
Protection install6e sur le guide-
chafne pour pr6venir tout contact avec les dents Iorsque la scie
fonctionne.
• Rebonds - Le mouvement vers l'arri_re ou vers le haut ou les
deux du guide-chafne Iorsque la chatne coupante entre en contact
au niveau de la partie sup6rieure du nez du guide-chafne avec un
objet comme une branche ou un tronc, or Iorsque le bois pince et
coince la chafne coupante dans la coupe.
• Chaine anti-rebond
- Une chafne reconnue conforme aux normes
ANSI B175.1-1991 relatives aux rebonds Iors de tests effectu6s sur
un 6chantitlon de scies & chafne.
• Guide=chai'ne antFrebonds
- Un guide-chafne qui a _t6 d_montr_
r6duire de fagon significative tes rebonds.
• Chaine coupante
de rechange
=Une chafne reconnue conforme
aux normes ANSI B175.1-1991 relatives aux rebonds Iors de tests
effectu6s sur un 6chantitlon de scies & chafne. I1se peut qu'elle ne
soit pas conforme aux normes ANSI Iorsqu'elle est utitis6e avec
d'autres soles.
• Cha'i'ne coupante
- Une chafne en boucle munie de dents
coupantes pour d6couper le bois, entrafn6e par un moteur et
support6e par un guide-chafne.
• Grille d'abattage
(Picot)-
Dent pointue (ou dents) servant
pendant 1'61agage de pivot & la scie pour la maintenir en position.
• Interrupteur-
Un dispositif permettant d'alimenter (ou
d'interrompre I'alimentation) en courant _lectrique le moteur de la
scie & chafne.
• Dispositif
de verrouillage
- Un dispositif mobile pr_venant toute
mise en marche inv
Elagage (Ebranchage)
- Processus consistant & d_couper des
branches d'un arbre.
• Trait de scie par en dessous - D6coupe vers le haut effectu6e
sous le tronc ou la branche. C'est fait en g6n6ral en position de
cou 3e normale tout en cou 3ant avec le bout du uide-chafne.
CONSERVER CES DIRECTIVES : ce mode d'emptoi comprend
d'importantes directives de s6curit6 pour les chargeurs de piles.
• Avant d'utiliser le chargeur, lire toutes les directives et tousles
avertissements figurant sur le chargeur, le bloc-piles et le produit
utilis6 avec le bloc-piles.
ZLAVERTISSEMENT
: risque de choc electrique.
Eviter la
p6n6tration de tout liquide dans le chargeur.
ZLMISE EN GARDE
" risque de brt31ure. Pour r6duire le risque
de btessures, charger seulement des bloc-piles Black & Decker.
D'autres types de piles peuvent exploser et provoquer des blessures
corporeltes et des dommages.
ZLMISE EN GARDE
:
dans certaines
circonstances,Iorsque
le
chargeur est branch_ au bloc d'alimentation, les contacts de
chargement du chargeur peuvent _tre court-circuit6s par des corps
Strangers conducteurs tels que, mais sans s'y limiter, la laine d'acier,
le papier d'aluminium, ou toute accumulation de particules m6talliques.
Its doivent _tre maintenus &distance des ouvertures du chargeur.
D6brancher syst6matiquement
celui-ci si aucun bloc-piles n'y est
ins6r& D6brancher le chargeur avant tout nettoyage.
• Le chargeur
fourni avec ce produit est correctement
branche
s'it est oriente en position verticale ou au plancher.
• NE PAS charger le bloc=piles au moyen de tout autre chargeur
qLueceu× qui sont mentionnes
darts le present mode d'emploi.
e chargeur et le bloc-piles sont specialement congus pour 6tre
utilises ensemble.
Publicidad
