Publicidad
1
3
7. Make connections to water lines. Use 1/2" I.P.S.
faucet connections (2) or use supply line coupling
nuts (3) with 3/8" O.D.ball-nose riser (1). Use
wrenches to tighten connections. Do not over
tighten.
1
2
3
4
8.Remove the pop-up stopper (1), drain ange (2) and
washer (3) from the drain body (4).
1
2
4
3
5
4
a
6
9.Insert the washer (2) into the drain ange (1) and
place the drain ange (1) into the drain hole of the
sink. From underneath the sink, screw the drain
body (6) onto the drain ange (1). Ensure that the
opening (a) for the ball rod on the drain body (6)
faces towards the rear of the sink. Tighten the
rubber washer (3), metal washer (4) and lock
nut (5) on the drain body (6). Hand-tighten only.
1
2
3
7. Branchez l'alimentation en eau. Utilisez un
raccord de robinet I.P.S (2) de 1,27 cm (1/2 po)
ou utilisez des écrous d'accouplement (3) pour
conduite d'alimentation avec colonne montante à
embout arrondi au diamètre extérieur de 0,95
cm (3/8 po) (1). Utilisez la clé pour serrer les
raccords. Ne serrez pas trop.
8.Retirez la bonde mécanique (1), la collerette
d'écoulement (2) et la rondelle (3) du corps
d'évacuation (4).
3
4
6
9.Insérez la rondelle (2) sur la collerette d'écoulement
(1) et placez la collerette d'écoulement (1) dans
l'ori ce d'évacuation du lavabo. À partir du dessous
du lavabo, vissez le corps d'évacuation (6) sur la
collerette d'écoulement (1). Assurez-vous que
l'ouverture (a) de la tige à rotule du corps
d'évacuation (6) fait face à l'arrière du lavabo.
Serrez la rondelle en caoutchouc (3), la rondelle
en métal (4) et le contre-écrou (5) sur le corps
d'évacuation (6). Serrez à la main uniquement.
2
7. Conecta a las líneas de suministro. Usa
1
2
3
4
8.Retira el tapón emergente (1), la brida del desagüe (2)
1
2
4
5
a
9.Inserta la arandela (2) en la brida del desagüe (1) y
4
1
3
conexiones de grifos de 1/2" I.P.S (2) o las
tuercas de acoplamiento de líneas de suministro
incluidas (3) con un tubos montantes de bola de
diámetro exterior de 3/8" (1). Usa llaves para
apretar las conexiones. No aprietes demasiado.
1
2
3
4
y la arandela (3) del cuerpo del desagüe (4).
1
2
4
3
5
4
a
6
coloca la brida (1)en el ori cio de desagüe del lavamanos.
Desde abajo del lavamanos, enrosca el cuerpo del desagüe
(6) en la brida (1). Asegúrate de que la abertura (a) para la
varilla de bola del cuerpo del desagüe (6) esté hacia la
parte posterior del lavamanos. Ajusta la arandela de goma
(3), la arandela de metal (4) y la contratuerca (5) en
el cuerpo del desagüe (6). Ajusta sólo con la mano.
FERGUSON.COM/PROFLO
2
Publicidad
