Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Declaración de conformidad de la CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Montaje / Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Importante antes del arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.4 Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.5 Cambio entre el cortacésped rotativo y de mantillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.6 Incline el cortacésped para los procedimientos de mantenimiento y servicio . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Servicio y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.1 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.2 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Estipulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2 Reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.3 Reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
El cortacésped rotativo/de mantillo 1500 City
Ranger 3070 funciona de forma rápida y eficaz
para satisfacer cualquier necesidad de corte,
incluso en céspedes difíciles.
El cortacésped rotativo/de mantillo 1500 corta
y recorta la hierba en partículas diminutas y las
sopla hacia abajo en el césped que fertiliza el
suelo naturalmente durante todo el verano. El
resultado es un césped verde y bien cortado.
El cortacésped rotativo/de mantillo 1500 con
función de descarga trasera es especialmente
adecuado para hierba áspera, alta e incluso
húmeda, dejándola con un aspecto bien
arreglado.
Los cortacésped Egholm están equipados
con ruedas de piano de serie que hacen que
el cortacésped siga la dirección. Esto también
evita dejar huellas en el césped.
Manual del usuario del cortacésped rotativo/de mantillo 1500 City Ranger 3070
Índice de contenidos
El cortacésped rotativo/de mantillo 1500
City Ranger 3070 puede trabajar de 13.500
en 15.000 m
por hora. Simplemente corre
2
alrededor del césped con una anchura de corte
de 1.500 mm.
Consejos útiles
Nunca permita que la rejilla del radiador se
atasque con hierba. Esto reduce el efecto de
enfriamiento.
El cortacésped rotativo/de mantillo 1500 está
diseñado para cortar hasta un tercio de la
altura del césped. Ajuste la frecuencia de corte
después.
Ajuste la velocidad para obtener el resultado
deseado: el mejor resultado se logra cuando
evita conducir demasiado rápido.
Asegúrese de que los acoplamientos hidráulicos
estén limpios antes de montar el cortacésped,
ya que esto protege el sistema hidráulico.
3