Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
Señalización digital de LG
(MONITOR SIGNAGE)
Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo
para consultarlo cuando lo necesite.
55EF5G
55EF5G-L
55EF5G-P
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
Publicidad
Manuales relacionados para LG 55EF5G
Resumen de contenidos para LG 55EF5G
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. 55EF5G 55EF5G-L 55EF5G-P www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
- Página 2 ÍNDICE PRECAUCIONES DE ESPECIFICACIONES DEL SEGURIDAD ........3 PRODUCTO ......... 32 - Precauciones relativas al adaptador de CA y la LICENCIAS ........36 alimentación ................4 - Precauciones al mover el producto ......6 - Precauciones durante la instalación del producto ................7 - Precauciones para la limpieza del producto ..9 - Precauciones al utilizar el producto .....10 - Precauciones al utilizar el mando a distancia .12 - Precauciones para experimentar el marcado de...
- Página 3 ADVERTENCIA - Este equipo cumple los requisitos de la Clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede causar interferencias de radio. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Las precauciones de seguridad están diseñadas para evitar peligros o daños inesperados ayudando al usuario a utilizar el producto de forma segura y de acuerdo con la finalidad para la que está...
- Página 4 ADVERTENCIA • Utilice únicamente el cable de alimentación o el adaptador de CA suministrado o aprobado por LG Electronics, Inc. Si utiliza otro cable de alimentación, asegúrese de que esté certificado por las normas nacionales. Si el cable de alimentación está defectuoso, póngase en contacto con el fabricante o con el centro de servicio técnico autorizado más cercano para solicitar su sustitución.
- Página 5 • Si entra agua o una sustancia extraña en el producto, desconecte el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio técnico. - En caso contrario, se podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica debido al daño del producto. •...
- Página 6 Precauciones al mover el producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de mover el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • Compruebe que el producto esté apagado, desenchufado y que se hayan desconectado todos los cables antes de mover el producto.
- Página 7 Precauciones durante la instalación del producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de instalar el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • No deje que caiga ningún objeto sobre el producto y evite cualquier golpe. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños y no coloque juguetes u objetos cerca de este para evitar que se arrojen objetos a la pantalla.
- Página 8 PRECAUCIÓN • Instale el producto donde no haya interferencias electromagnéticas. • Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones sugeridas, tanto su aspecto como su durabilidad y la calidad de la imagen podrían verse seriamente afectados. Consulte con el técnico antes de la instalación. No instale el producto en lugares donde haya mucho polvo fino o vapor de aceite, donde se utilicen sustancias químicas o estén expuestos a la luz solar directa, en lugares donde la temperatura sea muy alta o muy baja, o donde la humedad sea muy alta.
- Página 9 Precauciones para la limpieza del producto ADVERTENCIA • Mantenga el producto limpio en todo momento. - Si no limpia la unidad durante mucho tiempo y se cubre de polvo, este puede provocar un incendio o daños en el producto. • Cuando necesite limpiar el interior del producto, póngase en contacto con el centro de servicio técnico.
- Página 10 Precauciones al utilizar el producto ADVERTENCIA • No utilice el producto en entornos donde la temperatura o la humedad sean excesivamente altas. - Pueden provocar descargas eléctricas o daños en el producto. • Si utiliza el producto durante mucho tiempo, descanse de vez en cuando para proteger la vista. - La visión prolongada puede producir deficiencia visual.
- Página 11 • No utilice productos eléctricos de alto voltaje (p. ej., matamosquitos eléctrico) cerca del producto. - Esto puede originar el mal funcionamiento del producto si recibe una descarga eléctrica. • Si hay una fuga de gas, no toque la toma de corriente y abra las ventanas para ventilar. - De lo contrario, podría producirse un incendio o descargas eléctricas.
- Página 12 Precauciones al utilizar el mando a distancia ADVERTENCIA • Evite los lugares con mucha humedad. - Pueden provocar descargas eléctricas o daños en el producto. • No exponga las baterías a un calor excesivo, como la luz solar directa, chimeneas y calentadores eléctricos. - Puede provocar un incendio, y usted puede resultar herido.
- Página 13 Precauciones para experimentar el marcado de imágenes • Visualizar una imagen fija durante mucho tiempo puede provocar daños en la pantalla y producir el marcado de imágenes. La mayoría de los productos de terceros tienen el mismo problema. El daño resultante no estará cubierto por la garantía del producto.
- Página 14 • Software y manual de SuperSign - Descarga desde el sitio Web de LG Electronics. - Visite el sitio Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) y descargue la última versión del software para su modelo.
- Página 15 Método de almacenamiento para la protección del panel Método correcto Si el producto tiene que colocarse verticalmente, sujete ambos lados del producto y asegúrese de que el panel no toque el suelo. Panel Al situar el producto en horizontal, colóquelo sobre un cojín en una superficie plana. Sitúe el producto sobre ella con el panel del producto hacia abajo.
- Página 16 Método incorrecto Si el producto se inclina hacia el bisel, la parte inferior del panel puede dañarse. Panel Si el producto se inclina hacia el extremo del panel, el borde del panel puede dañarse. Panel...
- Página 17 Guía de seguridad y precauciones para la instalación Conecte la alimentación una vez finalizado todo el trabajo. Conexión del Signage box y el panel • La garantía no cubrirá daños a los componentes causados por descargas electrostáticas al momento de la instalación. Al instalar este producto, debe utilizar un equipo de protección contra descargas electrostáticas (ESD).
- Página 18 Conexión de los cables • Introduzca el cable correctamente en el conector, según las directrices indicadas en el cable, y cierre la barra de bloqueo del conector. • Para evitar fallos de funcionamiento o errores del producto, no agite ni tire del cable instalado y sustituya los cables dañados por otros nuevos.
- Página 19 Montaje en una pared Instale el monitor a una distancia mínima de 100 mm de la pared y deje unos 100 mm de espacio en cada lado del monitor para permitir una ventilación adecuada. 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm PRECAUCIÓN •...
- Página 20 Conexión del Cable de LC (Compensación de luminosidad) Diagrama básico de conexión del cable de LC (Compensación de luminosidad) LC OUT LC IN LC OUT LC IN NOTA • Conecte el extremo con una etiqueta al puerto LC IN. • Si no está...
- Página 21 Configuración del equipo externo Receptor de IR Permite ubicar el sensor del mando a distancia en el lugar que se prefiera. De esta manera, esta pantalla permite controlar otras pantallas a través de un cable RS-232C. Cómo configurar el modo de protección de pantalla •...
- Página 22 Instalación de pantallas en videowall Montaje del equipo Ejemplo de videowall de 2 x 2 Tornillos para fijar la montura de pared (M6)
- Página 23 Unión de los equipos Cuando los equipos estén unidos, ajuste el hueco entre estos con la placa. (M3 x L4,5) x 44 Ya puede disfrutar del videowall de 2 x 2. Puede realizar diferentes videowalls, como por ejemplo de 3 x 3. NOTA •...
- Página 24 MANDO A DISTANCIA Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento para utilizar el monitor correctamente. Para instalar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas por otras (AAA de 1,5 Vcc) haciendo coincidir los polos de acuerdo con las etiquetas del interior del compartimento y vuelva a colocar la tapa.
- Página 25 Permite seleccionar el modo de imagen. (INICIO) Activa el Iniciador. Accede al menú de balance de blancos. (CONFIGURACIÓN) Permite el acceso a los menús principales o guarda la información que introduzca y sale de los menús. Botón de menú SuperSign. (No se admite esta función.) Una vez seleccionado el menú, seleccione y ajuste las funciones.
- Página 26 CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a su monitor. Cambie el modo de entrada y seleccione el dispositivo externo al que desea conectarse. Para obtener más información acerca de los conectores de dispositivos externos, consulte el manual proporcionado con cada dispositivo. Conexión a un PC No se suministran algunos de los cables.
- Página 27 NOTA • Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda el uso de un monitor con conexión HDMI. • Para cumplir con las especificaciones del producto, utilice un cable de interfaz apantallado con núcleo de ferrita, como un cable HDMI. •...
- Página 28 Conexión de varios monitores Para utilizar varios productos, primero conecte un dispositivo externo al producto, enchufe un extremo del cable de entrada de señal compatible al conector de del producto y después enchufe el otro extremo en el conector de del producto al que desea conectarlo.
- Página 29 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ů Cada modelo puede tener puntos distintos por verificar. Ů Para obtener información sobre los ajustes de su PC, consulte la ayuda de Windows. Problemas relacionados con el uso • El aparato no se enciende. - Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. - Intente encender el dispositivo después de desconectar el adaptador de CA y de limpiar el puerto de contacto.
- Página 30 • La pantalla no se muestra de forma normal. - Conecte el cable de señal que coincide con la señal de entrada de fuente. - Cuando conecte el panel y el Signage box, compruebe sus números de serie y asegúrese de que coincidan. Si los números de serie coinciden, desenchufe el cable de alimentación y vuelva a enchufarlo para activar la función de Eliminar ruido de fondo.
- Página 31 Problemas relacionados con el sonido • No hay salida de sonido. - Compruebe que el cable de audio esté conectado correctamente. - Ajuste el volumen del producto o del dispositivo externo. - Compruebe que el sonido esté configurado correctamente. • El sonido es demasiado sordo.
- Página 32 Modo encendido: 309 W (Tip.) Fuentes de alimentación Consumo de energía Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo de espera: ≤ 0,5 W Módulo de visualización 55EF5G-L 1224,9 x 38 x 696,2 (mm) Dimensiones (placa metálica (Ancho x Profundidad 55EF5G-P 701,4 x 38 x 1219,7 (mm)
- Página 33 (Unidad: mm) Signage box 57,3...
- Página 34 (Unidad: mm) 55EF5G-L 1224,9 696,2 55EF5G-P 701,4 1219,7...
- Página 35 Modo admitido HDMI / DISPLAYPORT (PC) Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1366 x 768 47,7 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65,29 59,954 1920 x 1080 67,5...
- Página 36 LICENCIAS Las licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. Los términos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface (Interfaz multimedia de alta definición), HDMI Trade Dress (diseño e imagen comercial HDMI) y los logotipos HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Página 37 El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia. El ruido temporal es normal al encender y apagar el MODELO dispositivo. N.º...