Página 1
User manual 65W GaN Power Delivery Wall Charger with LED display Type: CH-1002...
Página 2
EN: User manual CH-1002 65W Power Delivery Wall Charger with LED display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 NL: Handleiding CH-1002 65W Power Delivery Wall Charger met LED display .
Página 3
Support Lifetime technical support Disclaimer Sitecom Europe B.V. assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
Página 4
Ondersteuning Levenslange technische ondersteuning Disclaimer Sitecom Europe B.V. aanvaardt geen aansprakelijkheid en geeft geen garantie voor schade die voortvloeit uit onjuiste installatie/ montage, onjuist gebruik van het product of het niet naleven van de gebruiksaanwijzing en/of veiligheidsinstructies.
Página 5
Recht von dieser Garantie unberührt bleiben. Support Lebenslanger technischer Support Haftungs- Sitecom Europe B.V. übernimmt keine Haftung und Garantie für ausschluss Schäden, die durch eine unsachgemäße Installation/Montage, einen unsachgemäßen Vorgang oder durch Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise entstehen.
Página 6
Assistance Assistance technique à vie Clause de non- Sitecom Europe BV décline toute responsabilité et ne propose responsabilité aucune garantie pour tout dommage résultant d'une installation/ montage incorrect, d'une utilisation incorrecte du produit ou du non-respect des instructions d'utilisation et/ou des consignes de sécurité.
Página 7
Assistenza Assistenza tecnica a vita Dichiarazione Sitecom Europe BV declina qualsiasi responsabilità e non fornisce di non alcuna garanzia per danni derivanti da installazione/montaggio responsabilità impropri, uso improprio del prodotto o mancata osservanza delle istruzioni e/o delle avvertenze di sicurezza.
Página 8
Soporte Soporte técnico de por vida Descargo de Sitecom Europe BV no asume ninguna responsabilidad ni ofrece responsabilidad garantía por los daños resultantes de una instalación/montaje inadecuados, un uso inadecuado del producto o por no seguir las instrucciones de funcionamiento y/o las notas de seguridad.
Página 9
Apoio Assistência técnica ilimitada Isenção de A Sitecom Europe BV não oferece garantia nem se responsabiliza responsabilidade pelos danos causados por uma instalação/montagem inadequada, pela utilização incorreta do produto ou pela não observação das instruções de operação e/ou de segurança.
Página 10
Wsparcie Dożywotnie wsparcie techniczne Zastrzeżenie Sitecom Europe BV nie ponosi odpowiedzialności i nie udziela gwarancji za szkody wynikające z nieprawidłowej instalacji/montażu, niewłaściwego użytkowania produktu, bądź nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.
Página 11
εθνικής νομοθεσίας δεν επηρεάζονται από την παρούσα εγγύηση. Υποστήριξη Τεχνική υποστήριξη εφ' όρου ζωής Αποποίηση Η Sitecom Europe BV δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη και δεν ευθυνών παρέχει καμία εγγύηση για ζημιές που προκύπτουν από ακατάλληλη εγκατάσταση/τοποθέτηση, ακατάλληλη χρήση του προϊόντος ή...
Página 12
LEGAL & COMPLIANCE INFORMATION EN - General information Model Number: CH-1002 V1 001 Manufacturer: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, The Netherlands UK Authorized Representative (for authorities only): ProductIP (UK) Ltd. 8, Northumberland Av. London WC2N 5BY United Kingdom Conformity information Hereby, Sitecom Europe B.V.
Página 13
Geräten zu erhalten. FR - Informations générales Numéro de modèle : CH-1002 V1 001 Fabricant : Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Pays-Bas Informations sur la conformité Par la présente, Sitecom Europe B.V. déclare que cet équipement est conforme à...
Página 14
IT - Informazioni generali Numero di modello: CH-1002 V1 001 Produttore: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Paesi Bassi Informazioni generali sulla conformità del prodotto Con la presente, Sitecom Europe B.V. dichiara che la presente apparecchiatura è conforme alla direttiva 2011/65/EU - 2014/30/EU e a tutte la altre regolamentazioni UE applicabili.
Página 15
ΕΛ - Γενικές πληροφορίες Αριθμός μοντέλου: CH-1002 V1 001 Κατασκευαστής: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, The Netherlands Πληροφορίες συμμόρφωσης Με το παρόν έγγραφο, η Sitecom Europe B.V. δηλώνει ότι το εξοπλισμού συμμορφώνεται με την Οδηγία 2011/65/EU - 2014/30/EU και...
Página 16
Απόρριψη της συσκευής Το παραπάνω σύμβολο και αυτό που αναγράφεται στο προϊόν σημαίνει ότι έχει κατηγοριοποιηθεί ως Ηλεκτρικός και Ηλεκτρονικός εξοπλισμός και δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με απορρίμματα του σπιτιού ή άλλα σκουπίδια με το πέρας της λειτουργίας χρήσης του.