Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
LAVARROPAS
EWM-B8 / EWM-G8 / EWM-B5 / EWM-G5
Leer este manual
Utilice todas las instrucciones y explicaciones sobre la instalación antes de su
uso. Siga las instrucciones con atención. Mantenga las instrucciones de
funcionamiento a mano para su uso posterior. Si el producto se vende o se
transfiere, asegúrese de que el nuevo propietario reciba siempre este manual.
MANUAL IMPRESO EN ARGENTINA
INCLUYE CERTIFICADO DE GARANTIA
1
Publicidad
Manuales relacionados para Enova EWM-B8
Resumen de contenidos para Enova EWM-B8
- Página 1 MANUAL DE USUARIO LAVARROPAS EWM-B8 / EWM-G8 / EWM-B5 / EWM-G5 Leer este manual Utilice todas las instrucciones y explicaciones sobre la instalación antes de su uso. Siga las instrucciones con atención. Mantenga las instrucciones de funcionamiento a mano para su uso posterior. Si el producto se vende o se transfiere, asegúrese de que el nuevo propietario reciba siempre este manual.
- Página 2 CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de ………………………………………….…………...…... seguridad INSTALACIÓN Descripción del …….……………………………………………….……... producto ...……………….………………………………………. Accesorios Área de ….….……….…………………………………………… instalación ….………………………………………..…………... Desembalaje. La instalación de la manguera de ……………………,,………………………….…………….. drenaje …,,,………………………………………....... Nivelación Selección de ….………………………….…………………………………… grifo Conexión de manguera de entrada, grifo y ….……………………………………………………..…….
- Página 3 OPERACIONES Preparación antes del ……..………………………….…………………………..….. lavado ...……….………………………………………..…………... Lavado Después del ………………………………………………………………... lavado A tener en ...……………………………………………………………… cuenta El uso de detergente y detergente en …………………………………….…………………………..polvo Panel de ……………………………………………………….……... ontrol ……………………………………………...…………...……. Opción Configuración personalizada del programa de ……………………………………………………..………. lavado…. Operaciones de proceso de …………………………………………………………………...
- Página 4 MANTENIMIENTO Limpieza y ………………………………………………………….…. cuidado Limpieza del ………………………………………………………….… gabinete Limpieza del filtro de …………………………………………………………...… entrada Limpieza del filtro de la bomba de ………………………………………………………….….. drenaje Resolución problemas………………………………………………………………………..29/30 Información …………………………………………………………… técnica 31/33 Garantía………………………………………………………………………………34...
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por su seguridad, se debe seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. • Este electrodoméstico no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que...
- Página 6 - entornos de tipo alojamiento y desayuno; - áreas de uso común en bloques de pisos o en lavanderías. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MODELO CAPACIDAD PRESION DE AGUA EWM-B8 8.0kg 0.03MPa~0.8MPa EWM-G8 8.0kg 0.03MPa~0.8MPa EWM-B5 5.0kg 0.03MPa~0.8MPa EWM-G5 5.0kg 0.03MPa~0.8MPa...
- Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Explicación de los símbolos: ¡Advertencia! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación potencialmente peligrosa que puede resultar en la muerte o en un jurado grave a menos que se evite. ¡Precaución! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación potencialmente peligrosa que puede resultar en lesiones leves o leves o daños a la propiedad y al medio ambiente.
- Página 8 Si el proceso de centrifugado no se detiene dentro de los 15 • segundos posteriores a la apertura de la tapa, deje de usar la máquina y hágala reparar. • Antes de cualquier mantenimiento del dispositivo, desenchufe el equipo de la red. •...
- Página 9 muy húmedas, así como en las habitaciones con gas explosivo o cáustico. • Retire todos los paquetes antes de usar el equipo. De lo contrario, pueden producirse daños graves. • La lavadora con válvula de entrada única solo se puede conectar al suministro de agua fría.
- Página 10 Retire todos los paquetes y pernos de transporte antes de • usar el equipo. De lo contrario, pueden producirse daños graves. • La lavadora con válvula de entrada única solo se puede conectar al suministro de agua fría. El producto con válvulas de doble entrada debe estar correctamente conectado al suministro de agua caliente y agua fría.
- Página 11 • Está prohibido lavar alfombras. ¡ Manejo del Lavarropas! • Antes de lavar la ropa por primera vez, el producto debe operarse en una ronda de todos los procedimientos sin la ropa adentro. • Se prohíben los disolventes inflamables, explosivos o tóxicos.
- Página 12 Embalaje Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desecho domésticos Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana debido a la eliminación incontrolada de desechos, recíclelos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales.
- Página 13 INSTALACION DESCRIPCION DEL PRODUCTO Tapa Superior Válvula de ingreso de agua Marco Alimentación y Enchufe Panel de Control Manija Chasis Pies Regulables Manguera Nota! La tabla de líneas de productos es solo de referencia, consulte el producto real como estándar. Accesorios Nota! Nota: si la manguera de drenaje ya está...
- Página 14 INSTALACION Embalaje del Lavarropas Desembalado del Lavarropas ¡Advertencia! • El material de embalaje (por ejemplo, películas, espuma de poliestireno) puede ser peligroso para los niños. • ¡Existe riesgo de asfixia! Mantenga todos los envases fuera del alcance de los niños.! 1.
- Página 15 Antes de instalar la máquina, se seleccionará la ubicación caracterizada de la siguiente manera: 1.Superficie rígida, seca y nivelada. 2.Evite la luz solar directa. 3.Ventilación suficiente. > > 4.La temperatura de la habitación es superior a 0 C. 5. Manténgase alejado de fuentes de calor como carbón o gas.
- Página 16 2.Para el sistema de drenaje superior NIVELACION DE LA LAVADORA ¡Advertencia! Las contratuercas de las cuatro patas deben atornillarse firmemente contra la carcasa. 1.Compruebe si las patas están bien unidas al gabinete. En caso contrario, gírelos a sus posiciones originales y apriete las tuercas.
- Página 17 Conexión de manguera de entrada, grifo y lavadora 1: Conexión entre grifo ordinario y manguera de entrada. 1. Afloje la tuerca de la abrazadera para mostrar los pernos de rosca de 5 mm de manera uniforme. 2. Afloje cuatro tornillos. 3.
- Página 18 OPERACIONES Preparación antes del lavado ¡Advertencia! • Antes de lavar, asegúrese de que esté instalado correctamente. • Antes de lavarla por primera vez, la lavadora debe funcionar en una ronda de todos los procedimientos sin ropa de la siguiente manera. Enchufar Grifo abierto Cargar y cerrar puerta...
- Página 19 DESPUÉS DEL LAVADO El zumbador sonará una vez finalizado el lavado y la fuente de alimentación se cortará automáticamente. Luego descargue la ropa. OPERACIONES A tener en cuenta: • La condición de funcionamiento de la lavadora debe ser (0-40) . Si se usa por debajo de 0 , la válvula de entrada y el sistema de drenaje pueden dañarse.
- Página 20 ¡Advertencia! • Al lavar una sola prenda, puede causar fácilmente una gran excentricidad y dar alarma por un gran desequilibrio. Por lo tanto, se sugiere agregar una o dos prendas más para lavar juntas para que el drenaje se pueda realizar sin problemas. •...
- Página 21 Encendido / Apagado Inicio / Pausa El producto está encendido o apagado. Presione el botón para iniciar o pausar el ciclo de lavado. Programa Opciones Disponible según el tipo de ropa. Esto le permite seleccionar una función adicional y se iluminará cuando se seleccione.
- Página 22 Temperatura. Presione el botón para regular el agua caliente, tibia y fría para lavar. Temporizador 1. Seleccione un programa 2.Presione el botón Retraso para elegir el tiempo 3.Pulse [Inicio / Pausa] para iniciar la operación de retardo. ENCENDER ELEGIR CONFIGURAR INICIO PROGRAMA TIEMPO...
- Página 23 ENCENDER INICIO PRESIONE EL BLOQUEO PARA NIÑOS ¡Advertencia! • Presione los dos botones también para liberar la función. • El “Bloqueo para niños” bloqueará todos el botones excepto [Encendido / Apagado]. Configuración personalizada del programa de lavado Los clientes pueden seleccionar el programa de lavado de acuerdo con la demanda real y establecer los tiempos de enjuague, el volumen de agua y la hora.
- Página 24 Centrifugado ENCENDER FUNCION INICIO Lavar + Enjuagar + Centrifugar ENCENDER INICIO MANTENGA PRESIONADO PRESIONE ENJUAGUE FUNCIÓN HASTA QUE SE CONFIGURE LOS PARÁMETROS ENCIENDAN LAS LUCES DE LAVADO, ENJUAGUE, CENTRIFUGADO. Nota: otras combinaciones de procesos son como las anteriores. TABLAS DE PROGRAMAS DE LAVADO Los programas están disponibles según el tipo de ropa.
- Página 25 Programa Adecuado para lavar ropa muy manchada / ponible. Jeans: Rápido 15': Programa de lavado extra corto, para ropa con poca suciedad y poca cantidad ropa usable de prendas. el tempo es suave, velocidad de lavado y centrifugado lenta, para hacer el Delicado: menor desgaste y deformación.
- Página 26 Sistema One La lavadora seleccionará automáticamente el nivel de agua según el peso de la Touch carga. 1. Cuando hay agua en la bañera, esta función no está disponible; 2. Antes de presionar el botón [Inicio / Pausa], si el consumidor seleccionó el nivel de agua, no habrá...
- Página 27 LIMPIEZA DEL FILTRO DE ENTRADA ¡Nota! • El filtro de entrada debe limpiarse si hay menos agua. LAVADO DEL FILTRO EN LAVADORA: 1. Desenrosque el tubo de entrada de la parte trasera de la máquina. 2. Saque el filtro con unos alicates de punta larga y vuelva a instalarlo después de lavarlo.
- Página 28 Limpieza del filtro de la bomba de drenaje Solo para lavadoras que tengan estas funciones. ¡Advertencia! • ¡Cuidado con el agua caliente! • Deje que la solución de detergente se enfríe. • Desenchufe la máquina para evitar descargas eléctricas antes de lavar.
- Página 29 ¡Advertencia! • Asegúrese de que la tapa de la válvula y la manguera de drenaje de emergencia se vuelvan a instalar correctamente; las placas de la tapa deben insertarse alineadas con las placas de los orificios; • Algunas máquinas no tienen manguera de drenaje de emergencia, por lo que se pueden omitir los pasos 2 y 3.
- Página 30 Descripción Items de Inspección Si la alimentación está apagada o el fusible está quemado. Si el voltaje de la fuente de alimentación es demasiado bajo. Si la cantidad de agua alcanza el nivel de agua requerido (la lavadora no funcionará si la cantidad de agua no alcanza el nivel de agua requerido) Si está...
- Página 31 Otros Vuelva a intentarlo primero, llame a la línea de servicio si aún hay problemas PRESION DE AGUA ESTANDAR 0.03MPa~0.8MPa MODELO CAPACIDAD DE LAVADO DIMENSIONES PESO NETO POTENCIA ALIMENTACION EWM-B8 8.0KG 580x596x965 39kg 480W 220-240V~,50Hz EWM-G8 8.0KG 580x596x966 39kg...
- Página 34 Ficha técnica Marca: enova Modelo: EWM G5 Clase de eficiencia energética: A Consumo de energía: 0,49 kwh/ciclo (sobre lavado de algodón a 40° C). Clase de eficacia de lavado: A Clase de eficacia de centrifugado: D Si luego del ciclo del lavarropas adicionalmente utiliza un secarropas de tambor por aire caliente, no olvide que: - Un lavarropas con eficacia de centrifugado A reducirá...
- Página 35 Ficha técnica Marca: enova Modelo: EWM G5 Clase de eficiencia energética: A Consumo de energía: 0,73 kwh/ciclo (sobre lavado de algodón a 40° C). Clase de eficacia de lavado: A Clase de eficacia de centrifugado: Si luego del ciclo del lavarropas adicionalmente utiliza no olvide que: Un lavarropas con eficacia de centrifugado A reducirá...