Publicidad
DART HOLDER ASSEMBLY
INSTALLER LE PORTEFLÉCHETTE
FIJAR EL PORTADARDOS
MONTAR O PORTA-DARDOS
LOAD • CHARGER • RECARGAR • CARREGAR
1
2
3
4
Pull slide all the way back.
Ramène la glissière complètement vers l'arrière.
Jala el deslizador hasta el fondo.
Puxe o carregador totalmente para trás.
Open door.
Ouvre la porte.
Abre la puerta.
Abra a porta.
Insert 2 darts all the way into chamber.
Insère 2 fléchettes jusqu'au fond de la chambre.
Introduce 2 dardos en la cámara hasta el fondo.
Insira 2 dardos até o fundo da câmara.
Push slide forward to close door. Blaster is now cocked
and ready to fire.
Ramène la glissière vers l'avant pour fermer la porte. Le
foudroyeur est maintenant chargé et prêt à tirer.
Empuja el deslizador hacia adelante para cerrar la puerta.
El lanzador está listo para lanzar.
Mova o carregador para frente e feche a porta. O lançador
está carregado e pronto para lançar.
SINGLE FIRE • TIR SIMPLE • LANZAMIENTO SIMPLE • LANÇAMENTO ÚNICO
CLICK
CLICK
1
Pull trigger to fire 1 dart.
Presse la détente pour tirer 1 fléchette.
Jala el gatillo para lanzar 1 dardo.
Acione a alavanca de disparo para lançar
1 dardo.
SLAM FIRE • MODE RAFALE • RÁFAGA • LANÇAMENTO RÁPIDO
Follow LOAD section. Hold trigger down and keep moving slide all the way back and all the way
forward to fire both darts rapidly.
Suis les étapes de la section CHARGER. Maintiens la détente enfoncée et bouge la glissière
d'avant en arrière à répétition pour tirer rapidement les 2 fléchettes.
Sigue la sección RECARGAR. Mantén presionado el gatillo mientras mueves el deslizador
repetidamente hacia atrás y adelante para lanzar ambos dardos rápidamente.
Siga a seção CARREGAR. Mantenha a alavanca de disparo acionada e mova o carregador
totalmente para trás e para frente para lançar os dois dardos rapidamente.
2
To fire second dart, move slide all the way back
and all the way forward, and pull trigger.
Pour tirer l'autre fléchette, ramène
complètement la glissière vers l'arrière puis vers
l'avant et presse la détente.
Para lanzar el segundo dardo, mueve el deslizador
completamente hacia atrás y luego hacia
adelante, y jala el gatillo.
Para lançar o segundo dardo, deslize o carregador
totalmente para trás, depois totalmente para
frente e acione a alavanca de disparo.
Publicidad
