Publicidad
PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE
Large Table Base
Large Tabletop
Base de mesa grande
Cubierta de mesa grande
x 1
Small Table Base
Small Tabletop
Base de mesa pequeña
Cubierta de mesa pequeña
x 1
HARDWARE CONTENTS/ADITAMENTOS
Tall Table Leg
Pata de mesa alta
x 1
x 3
Short Table Leg
Pata de mesa corta
x 1
x 3
INSTALLATION OVERVIEW/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
Lay the large tabletop (B) upside down (or top side
down) on a soft flat surface. Use two bolts (AA)
included to attach the tall table leg (C) to one set of
the pre-drilled holes of large tabletop (B), using the
provided allen wrench (BB). Repeat the steps above
with the remaining tall table legs (C) until complete./
Coloque la cubierta de mesa grande (B) boca abajo
(o con la parte superior hacia abajo) sobre una
superficie plana y lisa. Utilice los dos pernos (AA)
incluidos para fijar la pata de mesa alta (C) a un
juego de los orificios pretaladrados de la cubierta de
mesa grande (B), mediante el uso llave Allen (BB)
suministrada. Repita los pasos anteriores con el
resto de las patas de mesa altas (C) hasta
completarlas.
C
AA
C
B
B
Once all of the short table legs (F), have been
4
attached to the small tabletop (E), attach the small
table base (D) to the short table legs (F), using bolts
(AA). Tighten with the allen wrench (BB) provided./
Una vez que todas las patas cortas de mesa (F) se
hayan fijado a la cubierta de mesa pequeña (E), fije
la base de mesa pequeña (D) a las patas cortas de
mesa (F) con los pernos (AA).Apriete con la llave
Allen (BB) suministrada.
D
D
F
E
F
Once all of the table legs (C), have been attached to
2
the large tabletop (B), attach the large table base (A)
to the tall table legs (C), using bolts (AA). Tighten with
the allen wrench (BB) provided./ Una vez fijadas todas
las patas de la mesa (C) a la cubierta de mesa grande
(B), fije la base de la mesa grande (A) a las patas de
mesa altas (C) con los pernos (AA). Apriételos con la
llave Allen (BB) suministrada.
A
AA
C
AA
C
B
3
Lay the small tabletop (E) upside down (or top side
down) on a soft flat surface. Use two bolts (AA)
included to attach the short table leg (F) to one set of
the pre-drilled holes of small tabletop (E) using the
provided allen wrench (BB). Repeat the steps above
with the remaining short table legs (F) until complete./
Coloque la cubierta de mesa pequeña (E) boca abajo
(con la parte superior hacia abajo) sobre una
superficie plana y lisa. Utilice los dos pernos (AA)
incluidos para fijar la pata de mesa corta (F) a un jue-
go de orificios pretaladrados de la cubierta de mesa
pequeña (E) con la llave Allen (BB) suministrada.
Repita los pasos anteriores con el resto de las patas
de mesa cortas (F) hasta completarlas.
F
F
AA
E
E
AA
Do not tighten hardware until assembly is complete.
No apriete los aditamentos hasta que el ensamblaje
esté completo.
A
AA
Publicidad
