Installation Steps / Montage Schritte /
Étapes d'Assemblage / Pasos de Montaje /
Passi di Montaggio / Etapy montażu
1
Dx1
Cx4
Ax1
Bx1
04
Put the frame B on top of the board A, align the
EN
screw holes, then tighten with screws C and small
wrench D. (Four Positions)
Setzen Sie den Rahmen B auf die Platine A, richten
DE
Sie die Schraubenlöcher aus und ziehen Sie ihn mit
den Schrauben C und dem kleinen
Schraubenschlüssel D fest. (Vier Positionen)
Placez le cadre (B) sur le plateau de la table (A),
FR
alignez les trous de vis et serrez avec les vis (C) et la
petite clé (D). (Quatre positions)
Coloque el marco (B) sobre el tablero (A), alinee los
ES
agujeros de los tornillos y apriete con los tornillos
(C) y la llave pequeña (D). (Cuatro posiciones)
Posizionare il telaio B sulla parte superiore del
IT
pannello A, allienando ai fori di vite, quindi stringere
le vite C con la piccola chiave D. (Quattro Posizioni)
Umieść ramę B na panelu A, wyrównaj otwory, a
PL
następnie zamocuj za pomocą śrub C i małego klucza
D. (Zamocuj w 4 miejscach)
05