Página 2
Gracias por comprar este producto. Le rogamos que lea el manual de instrucciones y lo guarde en un lugar seguro para futuras consultas. Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este calefactor. DATOS TÉCNICOS Modelo: TH-HV13 Voltaje: 220-240VAC 50/60Hz Potencia: 1850/2200W INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar un producto eléctrico, hay ciertas precauciones que deben...
Página 3
• Siempre desenchufar el aparato de la toma de corriente inmediatamente después de su uso. • No desmonte el producto y evite temperaturas por encima de 100ºC (212ºF). ADVERTENCIAS • Antes de poner en marcha este hervidor, lea detenidamente el manual de instrucciones.
Página 4
• Apague el hervidor y retire el enchufe de la toma cuando el hervidor no esté en uso. Cuando desconecte el cable de alimentación del hervidor, agarre y tire del enchufe, no del cable. • Apague el hervidor antes de limpiarlo. •...
Página 5
INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD • El nivel del agua debe estar entre las marcas MAX. y MIN. • Apague el hervidor antes de retirarlo de la base. • Asegúrese siempre de que la tapa esté bien cerrada. • La base y el exterior del hervidor no deben mojarse. •...
Página 6
9. Este electrodoméstico está diseñado para usarse aplicaciones domésticas y similares, como: áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas de campo; por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; ambientes tipo cama y desayuno. CÓMO CUIDAR SU HERVIDOR •...
Página 7
1. Llene el hervidor hasta el "máximo" con una mezcla de vinagre común y agua, y la proporción es 1:2. Encienda y espere a que el aparato se apague automáticamente. 2. Deje que la mezcla permanezca dentro del hervidor durante la noche.
Página 8
CONDICIONES DE GARANTÍA. 1. Este aparato está cubierto contra cualquier defecto de fábrica. 2. El aparato se cambiará siempre y cuando esté dentro del plazo 1. De cambio y se devuelva con todos sus accesorios y embalaje. 2. La garantía será válida siempre y cuando el aparato vaya acompañado de su factura o ticket de compra donde salga reflejado el aparato, 3.
Página 9
separado. Póngase en contacto con el responsable local para obtener información sobre los sistemas de recolección disponibles. Si los aparatos eléctricos se desechan en vertederos no controlados, las sustancias peligrosas pueden filtrarse en el agua subterránea y entrar en la cadena alimentaria, dañando su salud y bienestar.
Página 10
Thank you for purchasing this product. We kindly ask you to read the instruction manual and keep it in a safe place for future reference. Please read all the instructions before using this heater. TECHNICAL DATA Model: TH-HV13 Voltage: 220-240VAC 50/60Hz Power consumption: 1850/2200W IMPORTANT SAFETY WARNINGS...
Página 11
• Do not place or drop water, products or other liquids while it is plugged into the mains. • Always unplug the appliance from the outlet immediately after use. • Do not disassemble the product and avoid temperatures above 100ºC (212ºF). WARNINGS •...
Página 12
• Test the kettle and the cord/cable regularly for damage. Check that the kettle and is operating properly. If there is damage of any kind or if the kettle is not operating properly, stop using the kettle and unplug it immediately. •...
Página 13
SYMBOLS • Do not use this appliance in bathtubs, showers or tanks full of water. • Prohibited to use the appliance near water or any other liquid. • This appliance must not be splashed with water. FIRST USE OF THE KETTLE 1.
Página 14
HOW TO CARE FOR YOUR KETTLE • Wipe the exterior of the kettle with a soft, damp cloth or sponge. Remove stubborn spots with a cloth moistened with mild liquid detergent. Do not use abrasive scouring pads or powers. • Never immerse the kettle in water or other liquids. •...
Página 15
CLEANING Always remove the plug from the mains supply before cleaning the kettle. The exterior of the kettle should be cleaned, if necessary, with a slightly damp cloth without additives. ATTENTION..!!! This kettle is exclusively for boil only water. If you boil any liquid other than not water, it is automatically excluded from the manufacturer's warranty.
Página 16
• The appliance is improperly handled. • No supporting document. (Card, ticket or invoice). • The appliance has not been used in accordance with the instructions for use. NOTES: Under no circumstances will direct change or direct payment be made without first reviewing the device and the causes for which it has failed ENVIRONMENT Meaning of the crossed-out wheeled dustbin:...
Página 17
HERVIDOR DE AGUA WATER KETTLE TH-HV13 EAN: 8436572768451 www.thulos.com thulos@thulos.com Servicio Técnico / Technical Service: sat@grupothulos.com...