Publicidad
Montage des Geräts
Das ATS7700-Modul muss mithilfe der beiliegenden
Einrastbolzen an der Hauptplatine der Zentralenplatine
montiert werden.
Anschlüsse
•
EARTH: Erdung
•
A/R, B/T: Festnetz (Analog)-Amtsleitung
•
Ax/R1, Bx/T1: Telefon (abgehend)
Technische Daten
Versorgungsspannung
Nennspannung
Stromaufnahme (Standby)
Stromaufnahme (Max.)
SPT Typ
Abmessungen (H x B)
Betriebstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Zertifizierung und Einhaltung
INVERKEHRBRINGER:
Hersteller
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
Produktwarnungen
und Haftungs-
AN UND DIE INSTALLATION DURCH
ausschluss
QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
CARRIER FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER" ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER" ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/, oder scannen Sie den QR-Code.
Zertifizierung
EN 50131-1 Systemanforderungen
EN 50131-3 Kontroll- und Anzeigegeräte
EN 50131-10
EN 50136-2: SP2
Sicherheitsgrad 3, Umweltklasse II
Getestet und zertifiziert von
VdS Schadenverhütung GmbH.
4 / 14
10,5 bis 13,8 V
12 V
5 mA bei 13,8 VDC
25 mA bei 13,8 VDC
EN 50131-10: 2014 Typ Y
90 x 40 mm
0 bis +50°C
95 % max., nicht kondensierend
Carrier Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses
Gerät den geltenden Anforderungen und
Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU
und/oder 2014/35/EU entspricht. Für weitere
Informationen siehe
www.firesecurityproducts.com oder
www.aritech.com.
REACH
Das Produkt kann Stoffe enthalten, die auch unter
Stoffe der Kandidatenliste in einer Konzentration
von mehr als 0,1 % w/w gemäß der zuletzt
veröffentlichten Kandidatenliste auf der ECHA-
Website aufgeführt sind.
Informationen zur sicheren Verwendung finden
Sie unter
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: recyclethis.info
Kontaktinformation
www.firesecurityproducts.com oder www.aritech.com
ES: Hoja de instalación
Descripción
Módulo RTC ATS7700 proporciona una interfaz para el
marcador RTC del panel de control de Advisor Advanced.
Montaje de la unidad
La unidad ATS7700 se debe montar en la placa base del panel
de control, utilizando las torretas autoencajables
suministradas.
Conexiones
•
EARTH: Conexión a tierra
•
A/R, B/T: Línea RTC
•
Ax/R1, Bx/T1: Teléfono (conectado)
Especificaciones técnicas
Tensión de alimentación
Nominal
Consumo de corriente (modo de espera) 5 mA a 13,8 V
Consumo de corriente (max.)
Tipo SPT
Dimensiones (Al x An)
Temperatura de funcionamiento
Humedad relativa
P/N 466-2507 (ML) • REV E • ISS 27JUL21
10,5 a 13,8 V
12 V
25 mA a 13,8 V
EN50131-10: 2014 Tipo Y
90 x 40 mm
0 a +50 °C
95 % máximo, sin
condensación
Publicidad
