Página 1
ZC0102000X ZC0104000X ZC0043000X ZC0059000X ZC0060000X ZC0041000X ZC0057000X ZC0058000X ZC0051000X ZC0054000X ZC0055000X ZC0101000X ZC0103000X 2015/09 • 6911478 DE – Gebrauchs- und Montageanleitung Haken, Bügel und Ablage Designheizkörper EN – Instructions for installation and use for hooks, holders and shelves towel radiator FR –...
Página 2
DE – Gebrauchsanleitung EN – Instructions for use FR – Instructions d'utilisation Zulässiger Gebrauch Permissible use Utilisation conforme Haken, Bügel und Ablagen dürfen nur verwen- Hooks, holders and shelves are intended solely Les crochets, cintres et dépôts doivent être uti- det werden, um Textilien wie z.B.
Página 3
CZ – Návod k použití IT – Istruzioni d'uso RU – Руководство по эксплуатации Uso consentito Přípustné použití I ganci, le staffe ed i piani d'appoggio possono Háčky, ramínka a odkládací místa se smí Допустимая область применения essere utilizzati esclusivamente per conservare používat pouze pro zavěšování...
Página 4
NL – Gebruiksaanwijzing ES – Instrucciones de empleo ZH – 使用说明书 Toegelaten gebruik Uso previsto 允许的使用方法 Haken, beugels en legplanken mogen alleen Los ganchos, sujeciones y soportes solamente 挂钩、卡箍以及存放架上只能存放或烘干毛巾等 worden gebruikt om textiel, bijv. handdoeken se deben emplear para guardar o secar objetos 纺织品,或者将散热器作为衣帽间使用。...
Página 5
– فارسی – دستورالعمل هاAF GR – Οδηγίες χρήσης PL – Instrukcja użytkowania استفاده صحیح Επιτρεπόμενη χρήση Dopuszczalne użytkowanie قالب، جارختی و رف صرفا ً برای قرار دادن و یا خشک کردن Τα άγκιστρα, οι βραχίονες και τα ράφια επιτρέπεται Haków, wieszaków i półek można używać...