Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
Señalización digital de LG
(MONITOR SIGNAGE)
Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo
cuando lo necesite.
75UM3DG
86UM3DG
www.lg.com
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
Publicidad
Manuales relacionados para LG 75UM3DG
Resumen de contenidos para LG 75UM3DG
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. 75UM3DG 86UM3DG www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
- Página 2 - Componentes y Botones ...........15 - Conexión del sensor de IR .........16 - Escena de retrato ............18 - Colocación y extracción del soporte del logotipo de LG ..............19 - Montaje en una pared ..........21 MANDO A DISTANCIA ....23 CONEXIONES ......25 - Conexión a un PC ............25...
- Página 3 ADVERTENCIA - Este equipo cumple los requisitos de la Clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede causar interferencias de radio. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Las precauciones de seguridad están diseñadas para evitar peligros o daños inesperados ayudando al usuario a utilizar el producto de forma segura y de acuerdo con la finalidad para la que está...
- Página 4 ADVERTENCIA • Utilice únicamente el cable de alimentación o el adaptador de CA suministrado o aprobado por LG Electronics, Inc. Si utiliza otro cable de alimentación, asegúrese de que esté certificado por las normas nacionales. Si el cable de alimentación está defectuoso, póngase en contacto con el fabricante o con el centro de servicio técnico autorizado más cercano para solicitar su sustitución.
- Página 5 • Si entra agua o una sustancia extraña en el producto, desconecte el cable de alimentación inmediatamente y póngase en contacto con el centro de servicio técnico. - En caso contrario, se podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica debido al daño del producto. •...
- Página 6 Precauciones al mover el producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de mover el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • Compruebe que el producto esté apagado, desenchufado y que se hayan desconectado todos los cables antes de mover el producto.
- Página 7 Precauciones durante la instalación del producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de instalar el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • No deje que caiga ningún objeto sobre el producto y evite cualquier golpe. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños y no coloque juguetes u objetos cerca de este para evitar que se arrojen objetos a la pantalla.
- Página 8 PRECAUCIÓN • Instale el producto donde no haya interferencias electromagnéticas. • Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones sugeridas, tanto su aspecto como su durabilidad y la calidad de la imagen podrían verse seriamente afectados. Consulte con el técnico antes de la instalación. No instale el producto en lugares donde haya mucho polvo fino o vapor de aceite, donde se utilicen sustancias químicas o estén expuestos a la luz solar directa, en lugares donde la temperatura sea muy alta o muy baja, o donde la humedad sea muy alta.
- Página 9 Precauciones para la limpieza del producto ADVERTENCIA • Mantenga el producto limpio en todo momento. - Si no limpia la unidad durante mucho tiempo y se cubre de polvo, este puede provocar un incendio o daños en el producto. • Cuando necesite limpiar el interior del producto, debe comunicarse con el centro de asistencia.
- Página 10 Precauciones al utilizar el producto ADVERTENCIA • No utilice el producto en entornos donde la temperatura o la humedad sean excesivamente altas. • Si utiliza el producto durante mucho tiempo, descanse de vez en cuando para proteger la vista. - La visión prolongada puede producir deficiencia visual. •...
- Página 11 • No utilice productos eléctricos de alto voltaje (p. ej., matamosquitos eléctrico) cerca del producto. - Esto puede originar el mal funcionamiento del producto si recibe una descarga eléctrica. • Si hay una fuga de gas, no toque la toma de corriente y abra las ventanas para ventilar. - De lo contrario, podría producirse un incendio o descargas eléctricas.
- Página 12 Precauciones al utilizar el mando a distancia ADVERTENCIA • Evite los lugares con mucha humedad. - Pueden provocar descargas eléctricas o daños en el producto. • No exponga las baterías a un calor excesivo, como la luz solar directa, chimeneas y calentadores eléctricos. - Puede provocar un incendio, y usted puede resultar herido.
- Página 13 Precauciones para evitar el marcado de imágenes • Visualizar una imagen fija durante mucho tiempo puede provocar daños en la pantalla y producir el marcado de imágenes. La mayoría de los productos de terceros tienen el mismo problema. El daño resultante no estará cubierto por la garantía del producto.
- Página 14 • Software y manual de SuperSign - Descarga desde el sitio Web de LG Electronics. - Visite el sitio Web de LG Electronics (http://partner.lge.com) y descargue la última versión del software para su modelo. • La garantía no cubre los daños causados por el uso del producto en entornos con demasiado polvo.
- Página 15 Componentes y Botones La imagen puede variar en función del modelo. Botones • : Permiten desplazarse hacia arriba y abajo. • : Se mueve a la izquierda y a la derecha. • : Permite mostrar la señal y el modo actuales. •...
- Página 16 Conexión del sensor de IR Al conectar el cable al producto, se activa la función de recepción de señales del mando a distancia. Gire el sensor de IR en función de la orientación de la pantalla (horizontal o vertical). - La imagen puede variar en función del modelo. Instalación básica (Frontal) (Parte trasera)
- Página 17 Escena de retrato (Frontal) (Parte trasera)
- Página 18 Escena de retrato Cuando instale el monitor en posición vertical, gírelo 90 grados en el sentido de las agujas del reloj (de frente a la pantalla). Uso de un cable de anclaje Kensington (Esta función no está disponible en todos los modelos.) El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posterior del monitor.
- Página 19 LG a la parte inferior de la parte trasera del monitor con un destornillador. Soporte del logotipo de LG Tras quitar el tornillo, retire el soporte del logotipo de LG. Para volver a colocar el soporte del logotipo de LG, repita el procedimiento en orden inverso.
- Página 20 Extienda un paño limpio en el suelo y coloque el monitor sobre él con la pantalla hacia abajo. Extraiga los tornillos que fijan el soporte del logotipo de LG a la parte inferior de la parte trasera del monitor con un destornillador.
- Página 21 Si los tornillos superan la longitud estándar, el monitor podría sufrir daños internos. Si se usan tornillos que no cumplan el estándar VESA, el monitor podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar.
- Página 22 Si instala el monitor en un techo o una pared inclinada, puede caerse y producir lesiones físicas. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con su distribuidor local o con el personal cualificado para que le ayuden con la instalación.
- Página 23 MANDO A DISTANCIA Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento para utilizar el monitor correctamente. Para instalar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas por otras (AAA de 1,5 Vcc) haciendo coincidir los polos de acuerdo con las etiquetas del interior del compartimento y vuelva a colocar la tapa.
- Página 24 Permite seleccionar el modo de imagen. (INICIO) Activa el Iniciador. Accede al menú de balance de blancos. (CONFIGURACIÓN) Permite el acceso a los menús principales o guarda la información que introduzca y sale de los menús. Botón de menú SuperSign. (No se admite esta función.) Una vez seleccionado el menú, seleccione y ajuste las funciones.
- Página 25 CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a su monitor. Cambie el modo de entrada y seleccione el dispositivo externo al que desea conectarse. Para obtener más información acerca de los conectores de dispositivos externos, consulte el manual proporcionado con cada dispositivo. Conexión a un PC No se suministran algunos de los cables.
- Página 26 NOTA • Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda el uso de un monitor con conexión HDMI. • Para cumplir con las especificaciones del producto, utilice un cable de interfaz apantallado con núcleo de ferrita, como un cable DVI-D/HDMI. •...
- Página 27 Conexión de varios monitores Para utilizar varios productos, primero conecte un dispositivo externo al producto, enchufe un extremo del cable de entrada de señal compatible al conector de del producto y después enchufe el otro extremo en el conector de del producto al que desea conectarlo.
- Página 28 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ů Cada modelo puede tener puntos distintos por verificar. Ů Para obtener información sobre los ajustes de su PC, consulte la ayuda de Windows. Problemas relacionados con el uso • El aparato no se enciende. - Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. - Intente encender el dispositivo después de desconectar el adaptador de CA y de limpiar el puerto de contacto.
- Página 29 Problemas relacionados con la pantalla (Color) • La pantalla tiene una resolución de color baja (16 colores). - Utilice la configuración del PC para establecer el color en 24 bits (color real) o superior. • La pantalla presenta un color inestable o es monocromática. - Compruebe el estado de la conexión del cable de señal.
- Página 30 Marcado de imágenes • Estas imágenes aparecen al apagar el producto. - Si visualiza una imagen fija durante un tiempo prolongado, se podrían dañar los píxeles en poco tiempo. Utilice la función de salvapantallas. - Si se muestra en pantalla una imagen oscura después de otra con mucho contraste (blanco o gris y negro), podría provocar marcado de imágenes.
- Página 31 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones del producto que se indican a continuación pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. “ ” se refiere a la corriente alterna (CA) y “ ” se refiere a la corriente continua (CC). Pantalla LCD Tipo de pantalla TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina)
- Página 32 75UM3DG Pantalla LCD Pixel Pitch 0,429 mm (H) x 0,429 mm (V) Tensión nominal CA 100-240 V ~ 50/60 Hz 2,7 A Modo encendido: 155 W (Tip.) Fuentes de alimentación Consumo de energía Modo de suspensión: ≤ 0,5 W Modo de espera: ≤ 0,5 W Dimensiones (ancho x alto x 1682,4 mm x 960,3 mm x 73,9 mm / 41,5 kg...
- Página 33 Especificaciones del módulo inalámbrico (LGSBWAC72) LAN inalámbrica (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Rango de frecuencias (MHz) Potencia de salida (máx.) (dBm) De 2400 a 2483,5 De 5150 a 5725 16,5 De 5725 a 5850 (no para la UE) 11,5 Bluetooth Rango de frecuencias (MHz) Potencia de salida (máx.) (dBm) De 2400 a 2483,5 •...
- Página 34 Modo admitido HDMI (PC) Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Comentarios 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,0 1280 x 720 44,772 59,855 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65,290 59,954 1920 x 1080 67,5 3840 x 2160 67,5...
- Página 35 Reservados todos los derechos. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Página 36 NOTA 86UM3DG no cuenta con la certificación ENERGY STAR de la EPA. El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia. El ruido temporal es normal al encender y apagar el MODELO dispositivo.