Resumen de contenidos para Steca Elektronik coolcept fleX StecaGrid 1511
Página 1
coolcept fleX Instrucciones de instalación y configuración...
Página 2
Prefacio Muchas gracias por haber elegido un inversor de la familia de productos coolcept-fleX de Steca Elektronik GmbH. Al aprovechar la energía solar, estará contribuyendo significativamente a la protección del medio ambiente reduciendo la carga de dióxido de carbono (CO ) y otros gases nocivos en la atmósfera terrestre.
Índice de contenido Información general ..............5 Accesorios ......................5 Documentos ......................5 Responsabilidad, garantía ..................5 Contacto ....................... 5 Portal de monitoreo ....................5 Declaración de conformidad CE ................5 Abreviaturas ................6 Seguridad ................... 6 Uso previsto ......................6 Destinatarios ......................
Página 4
5.3.3.1 Preparación del cable ..................18 5.3.3.2 Montaje del cable en el conector CA ..............18 Preparación de la conexión CC ................20 Conexión del inversor y encendido de CA ............21 Desmontaje del inversor ............22 Apagado de CA y CC ..................22 Apertura del conector CA ...................
Información general Este manual contiene información para el empleo seguro del inversor y toda aquella información que un especialista requerirá para la configuración y el usuario para la operación del inversor. Los inversores coolcept fleX están a disposición en diferentes versiones para varias clases de potencia.
Abreviaturas Abreviatura Descripción Corriente Alterna Corriente Continua Local Area Network (red local) Maximum Power Point (punto de máxima potencia) Seguidor de Regula la potencia de los strings conectados al MPP Fotovoltaíca (tecnología para la conversión de energía solar en energía eléctrica) Remote Terminal Unit (terminal de control remoto) SELV Safety Extra Low Voltage (protección de baja tensión)
Instrucciones de seguridad generales • Guardar este documento siempre al alcance de la mano en el lugar de operación del inversor. En caso de un cambio de propietario, incluir el documento en el volumen de entrega del inversor. • Antes de la instalación y uso del inversor se deberá haber leído y entendido este documento.
Señalizaciones y símbolos 3.4.1 Señalizaciones de seguridad En el inversor y en este manual se usan las siguientes señalizaciones de seguridad: Señal de Tipo del riesgo advertencia Advertencia de tensión eléctrica peligrosa Advertencia de punto de peligro Advertencia de superficie caliente Instrucciones de desecho (colección separada de equipos eléctricos y electrónicos) 3.4.2...
Código de barras (para objetivos internos) Grado de protección Datos técnicos de la entrada de CC Número de artículo y designación del producto Instrucciones de desecho (colección separada de equipos eléctricos y electrónicos) Solicitud de desconectar fuentes de energía antes de cualquier intervención Aviso relacionado a la presencia de tensión eléctrica después de haber desconectado el inversor Número de serie (código de barras y texto legible) Advertencia de tensión eléctrica (dos fuentes de tensión)
Estructura del equipo Carcasa Pantalla (monocromática, 128 x 64 píxeles) Teclas de manejo (función, véase el capítulo 8) Conexiones Conexiones Ejemplo de conexión Conexión de sistema de evaluación Registrador de datos / otros inversores Conexión de contador de energía en la conexión a la red eléctrica Conexión a la red eléctrica Generador solar (2 unidades en caso de...
Conexiones, comunicación y CC/CA LAN (puerto RJ45) COM2 (puerto RJ45) COM1 (puerto RJ45) Conexión CA Conexión CC, polo '-' (entrada de CC, seguidor de MPP 2) Conexión CC, polo '+' (entrada de CC, seguidor de MPP 2) Conexión CC, polo '-' (entrada de CC, seguidor de MPP 1) Conexión CC, polo '+' (entrada de CC, seguidor de MPP 1)
Pantalla En la pantalla se visualizan los menús del inversor. Pulsando cualquier tecla se encenderá la luz de fondo de la pantalla. Los estados de funcionamiento del inversor se representarán de la siguiente manera: Visualización Significado El inversor está procesando grandes volúmenes de datos. No es posible la entrada de datos de usuario Luz de fondo roja parpadeante con...
Para más información sobre la conexión de otros equipos Máster y otros inversores, véase el documento 'Datos técnicos' en el área de descargas de la página web de Steca. "COM2" A través de la conexión "COM2", el inversor puede comunicarse con contadores de energía (Modbus RTU).
► En el menú "Ajustes" > "Red", el operador puede entrar otros parámetros de red en submenús. Para ello véase el documento 'Datos técnicos' en el área de descargas de la página web de Steca. 4.11 Particularidades de conexión Para descripciones detalladas al respecto véase el documento 'Datos técnicos' en el área de descargas de la página web de Steca.
Instalación Instrucciones de seguridad para el montaje y la instalación PELIGRO Tensión eléctrica Durante la radiación solar, los generadores FV y los cables FV podrán estar bajo tensión eléctrica. Existe peligro de muerte debido a electrocución y descarga eléctrica. ► Desconectar las conexiones CC y CA de la fuente de alimentación antes de cualquier trabajo en el inversor: –...
Datos transferidos en una red pública no estén protegidos de acceso por terceros. La transferencia de datos a través de una red pública puede causar costos adicionales. ► Informarse acerca de costos que posiblemente resulten al usar una red pública. ►...
Preparación de la conexión CA PELIGRO Tensión eléctrica Existe peligro de muerte debido a electrocución. ► Observar las instrucciones de seguridad y las señales de advertencia en el capítulo 5.1. ► Jamás conectar ni desconectar un enchufe cuando la conexión CA esté conduciendo corriente.
5.3.3 Confección del conector CA AVISO Si al conectar el conector CA no se observan las indicaciones del fabricante del conector, podrán quedar dañados el cable y el equipo. ► Proteger al conector contra fuerzas de flexión. ► No usar el conector enchufable para interrumpir la corriente. 5.3.3.1 Preparación del cable Conexión simple...
Página 19
Tensión de red de 100 V a 127 V PELIGRO Tensión eléctrica Existe peligro de muerte debido a electrocución durante la conexión de las fases L1, L2 o L3 a PE o N. ► Observar las instrucciones de seguridad y las señales de advertencia en el capítulo 5.1.
Instrucciones de montaje para el conector CA Conducir el cable a través de la caja del conector. Deslizar la caja del conector (1) sobre el cable. Introducir los extremos de los conductores (2) en el conector. Asegurar que el radio de flexión del cable es lo suficientemente grande (por lo menos 4 veces el diámetro del cable).
AVISO Juntas sucias, desplazadas o dañadas empeoran la descarga de tracción y la estanqueidad. ► No ensuciar, ni desplazar, ni dañar las juntas durante el montaje de los conectores CC. Montaje del cable en el conector CC Pelar 15 mm del extremo del cable (1). Soltar el resorte (2) hacia arriba.
Desmontaje del inversor Son aplicables las mismas instrucciones de seguridad del capítulo 5. PELIGRO En la conexión CC todavía estará presente una tensión incluso hasta 10 minutos después de haber desconectado el interruptor seccionador de CC. Existe peligro de muerte debido a electrocución. ►...
Apertura del conector CA Abrir el racor atornillado para cable. Hundir los ganchos de bloqueo a la izquierda y derecha de la caja del conector simultáneamente co una herramienta apropiada. Retirar la parte superior de la caja de la parte de contacto. Desmontaje del inversor de la placa de montaje Presionar la chapa de retención (3) hacia la pared y mantenerla presionada.
Una vez realizados todos los ajustes aparecerá el diálogo "¿Ajustes correctos?". En este caso: Si se tienen que corregir algunos ajustes, seleccionar el menú correspondiente en la lista de comprobación y corregir los ajustes. Si todos los ajustes son correctos, pulsar "SET" más tiempo. El inversor se reiniciará...
Encendido de CC El encendido del interruptor seccionador de CC en el inversor finaliza la instalación del inversor. Después de aprox. 2 minutos, la pantalla podrá visualizar la potencia alimentada (siempre que haya radiación solar). Ajustar el interruptor seccionador de CC en el inversor en la posición 'I'.
Página 26
Tecla Acción Función Funcionamiento normal Puesta en funcionamiento - Mover el marcado o el contenido de la pantalla hacia abajo - Mover el marcado en un ajuste numérico 1 posición Pulsar hacia la derecha brevemente - Reducir valores de ajuste 1 nivel Hojear en la estructura de menús Pulsar durante...
Estructura del menú Debido al desarrollo tecnológico es posible que se presenten cambios en la estructura de menús después de la entrega de este documento. La versión actual de la estructura de menús está a disposición en el área de descargas de nuestra página web.
• Para ir a otros elementos de menú dentro del menú principal: hojear con las teclas de manejo en el menú. • Para ir a un submenú desde un elemento de menú: pulsar "SET". • Para ir a otros elementos de menú dentro de un submenú: hojear con las teclas de manejo en el submenú.
Mantenimiento y cuidado PELIGRO Tensión eléctrica. Existe peligro de muerte debido a electrocución. ► Limpiar el equipo solamente con un paño ligeramente humedecido. ► Solamente al servicio de asistencia al cliente le está permitido realizar cualquier trabajo de reparación. Aparte del cuidado del exterior, el inversor está libre de mantenimiento. •...
Página 30
Datos de salida de CA (conexión a la red) De 185 V a 276 V Tensión de salida Tensión de salida 230 V nominal Máx. corriente de 12 A 12 A 14 A 14 A 16 A salida Máx. potencia activa 1500 W 2000 W 2500 W...
Página 31
StecaGrid StecaGrid StecaGrid StecaGrid StecaGrid 1511 2011 2511 3011 3611 Condiciones de uso Ubicación Interior, exterior (grado de suciedad 3) Clase de protección climática según IEC 4K4H 60721-3-4 Temperatura ambiente De -25 °C a +60 °C Temperatura de De -30 °C a +80 °C almacenamiento Humedad relativa Del 0 % al 100 %, sin condensación...
12.2 StecaGrid 3011_2, 3611_2 y 4611_2 StecaGrid StecaGrid StecaGrid 3011_2 3611_2 4611_2 Máx. 2000 m sobre el nivel del mar Altitud de montaje Datos de entrada de CC (conexión al generador FV) Máxima tensión de entrada 750 V De 125 V a De 150 V a De 150 V a Rango de tensión de funcionamiento...
Página 33
StecaGrid StecaGrid StecaGrid 3011_2 3611_2 4611_2 Reducción de potencia a partir de 45 °C (T 45 °C (T 40 °C (T Seguridad Aislamiento Ningún aislamiento galvánico Monitorización de la red Sí, integrado Sí, integrado (el inversor no genera corriente Protección de corriente residual continua residual) Tipo de protección Protección clase II (interruptor diferencial del tipo A)