Página 1
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 DE300 Manual de ERMATOSCOPIO DIGITAL usuario GRACIAS POR SELECCIONAR UN DERMATOSCOPIO FIREFLY Para aprovechar al máximo las capacidades avanzadas de este producto y para usarlo de forma adecuada y segura, lea el manual con atención.
Página 2
El software de este producto es propiedad de Firefly Global y sus proveedores. Todos los derechos están reservados. El software está protegido por las leyes de copyright de los Estados Unidos, las leyes de copyright internacionales y las disposiciones de tratados internacionales aplicables en todo el mundo.
Página 3
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 El Indice Introducción ....................... 4 Advertencia ..........................5 Precaución ..........................5 Lista De Comprobación ....................7 Nomenclatura ......................8 Configuración de la aplicación de software: ................9 Conectar a la computadora: ..................... 9 Encendido del dispositivo:...
Página 4
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 NTRODUCCIÓN El sistema de dermatoscopio Firefly consiste en un dermatoscopio digital, una aplicación de software y un cable USB. Para usar el sistema, solo se necesita una computadora equipada con un puerto USB libre.
Página 5
Para obtener un rendimiento óptimo y garantizar la seguridad del paciente, ◼ lea detenidamente este manual. No utilice el dermatoscopio Firefly si observa algún signo de daño en los ◼ componentes del sistema. Póngase en contacto con el servicio al cliente para obtener asistencia inmediata.
Página 6
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 El conector de salida de señal (puerto USB) está diseñado para la conexión ◼ únicamente de dispositivos que cumplan con IEC 60601-1 u otras normas IEC (por ejemplo, IEC 60950), según corresponda al dispositivo. No se permite conectar dispositivos adicionales al sistema dermatoscopio Firefly.
Página 7
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 ISTA OMPROBACIÓN Antes de comenzar, compruebe que todos los elementos siguientes se han incluido con su producto. Si falta algo, póngase en contacto con su distribuidor. Dermatoscopio Espaciador de alcance Cable USB •...
Página 8
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 OMENCLATURA Puerto Mini-USB Indicador de encendido Captura de imagen Interruptor de canal Control de brillo Rueda de enfoque Anillo polarizador Espaciador de alcance...
Página 9
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 PERACIÓN Para obtener una imagen clara, tome el dermatoscopio Firefly; no se mueva y evite las vibraciones tanto como sea posible durante la observación. Configuración de la aplicación de software:...
Página 10
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 Encendido del dispositivo: Hacia la parte trasera del dispositivo, un interruptor permite al usuario encender el dispositivo y activar los LED. OFF: Apaga el dispositivo ◼ ON: Enciende el dispositivo ◼...
Página 11
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 Uso del zoom: Cuando hay una necesidad de magnificar mucho, la estabilidad del cuerpo se vuelve más primordial. En tales instancias, se sugiere que la abertura de la rueda de enfoque del dermatoscopio digital se coloque mirando el usuario, y la cubierta transparente se ubique verticalmente hacia abajo.
Página 12
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 Ajuste del brillo: En la parte trasera izquierda del dermatoscopio, una perilla permite al usuario controlar el brillo de los LED: Tirar hacia atrás: disminuye el brillo ◆ Tirar hacia adelante: aumenta el brillo ◆...
Página 13
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 Uso del polarizador: El DE300 está equipado con un polarizador Para activar la polarización, gire el anillo negro detrás del extensor de nariz. Se puede acceder a múltiples grados de polarización al girar gradualmente el anillo polarizador de 0 a 360 grados.
Página 14
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 ANTENIMIENTO ERVICIO Recomendación de limpieza: PRECAUCIÓN No aplique alcohol, productos químicos o agua a la lente. Cualquier líquido que entre en el conjunto óptico dañará los componentes internos. Utilice un paño seco para limpiar el sistema de dermatoscopio digital Firefly semanalmente.
Página 15
OLÍTICA ERVICIO Todas las reparaciones de los productos bajo garantía deben ser realizadas o aprobadas por Firefly o sus distribuidores autorizados. Las reparaciones no autorizadas anularán la garantía. Además, esté o no cubierto por la garantía, cualquier reparación del producto deberá ser realizada exclusivamente por personal de servicio certificado por Firefly.
Página 16
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 SPECIFICACIONES Artículo Especificación Peso Aproximadamente 100 g (0,22 lb) Longitud: 13.0 cm (5,2 pulgadas) Dimensiones (aproximadas) Altura: 3.6 cm (1,5 pulgadas) Ancho: 4.0 cm (1,6 pulgadas) Alimentación USB 5VCC, 150mA Protección contra el ingreso de agua...
Página 17
Garantía limitada de hardware (a través de distribuidores y revendedores) Los productos de hardware Firefly Global vienen con una garantía de hardware limitada de 1 año. La garantía se extiende a través de representantes y distribuidores autorizados de Firefly Global. Si tiene un reclamo de garantía, póngase en contacto con la tienda, el distribuidor o el sitio web a través del cual se...
Página 18
¿Cuánto dura esta garantía de hardware limitada? La garantía limitada de hardware para todos los productos Firefly Global comienza en la fecha de la boleta de empaque, de la factura o del recibo. El período de garantía no se extiende si un producto garantizado o cualquier pieza es reparado o reemplazado.
Página 19
Las piezas y sistemas reacondicionados son piezas o sistemas que han sido devueltos a Firefly Global, algunos de los cuales nunca fueron utilizados por un cliente. Todas las piezas y sistemas son inspeccionados y probados para la calidad. Las piezas de repuesto y los sistemas están cubiertos durante el período restante de la garantía de hardware...
Página 20
Manual de usuario para el dermatoscopio Firefly DE300 Versión: 3.6 OLUCIÓN ROBLEMAS Visite la sección de preguntas frecuentes de nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre la solución de problemas y soporte adicional. http://www.fireflyglobal.com/ También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a support@fireflyglobal.com...