Step 9
EN
9.1
Insert
14
into
11
Press
into
, repeat
11
5
9.2
the same process for the
opposite side of the bed
with a new
and
14
Insert ends of both slats
9.3
into
12
, then press
14
into
as illustrated.
12
13
Repeat the same process
going backwards for
every row of slats.
DE
9.1
Setzen Sie
14
in
11
Drücken Sie
11
in
9.2
wiederholen Sie den
Vorgang auf der
gegenüberliegenden
Seite des Bettes mit
einer neuen
und
14
Führen Sie die Enden
9.3
beider Latten
14
in
ein und drücken Sie dann
in
, wie abgebildet.
12
13
Wiederholen Sie die
gleichen Vorgänge für
jede Lattenreihe in
umgekehrter Reihenfolge.
FR
9.1
Insérer
14
dans
11
Appuyez
dans
11
5
9.2
répétez le même
processus pour le côté
opposé du lit avec un
et
nouveau
11
14
insérer les extrémités des
9.3
deux lattes
dans
14
puis appuyez sur
12
en
13
comme illustré.
Répétez le même
processus en sens inverse
pour chaque rangée de
lattes.
ES
Inserta
en
9.1
14
11
Presione
en
, repita
11
5
9.2
el mismo proceso para el
lado opuesto de la cama
con un nuevo
y
14
inserte los extremos de
9.3
ambos listones
en
14
entonces presione
12
como se ilustra
13
Repita el mismo proceso
hacia atrás para cada
fila de listones.
11
ein
5
,
11
12
,
,
12
IT
Inserire
9.1
14
Premi
11
in
9.2
ripetere lo stesso
processo per il
lato opposto del
letto con un
nuovo
14
inserire le estremità
9.3
11
di entrambe le
lamelle
14
12
,
quindi premere
in
come illustrato.
13
en
Ripeti lo stesso
processo andando
all'indietro per ogni
fila di doghe.
SV
in
11
Sätt in
9.1
5
,
Tryck
9.2
upprepa samma
process för den
motsatta sidan av
sängen med en ny
e
11
och
14
Sätt in ändarna av
9.3
båda lamellerna
in
,
12
i
14
12
sedan
som illustreras.
Upprepa samma
process bakåt för
varje rad med
lameller.
PL
i
11
Wstaw
14
9.1
11
till
5
,
Wciśnij
9.2
powtórz ten sam
proces dla
przeciwnej strony
łóżka z nowymi
i
11
11
Włóż końce obu
9.3
listew
12
, och tryck
a następnie
wciśnij
till
12
13
jak zilustrowano.
Powtórz ten sam
proces w odwrotnej
kolejności dla
każdego rzędu listew.
do
11
14
11
w
5
,
14
do
,
14
12
w
12
13
14