Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MACS
Sistema de mascarilla CPAP
Manual del operador
N.º de ref. 20101
CD–M–005 (ES) Rev. E
Publicado el 8 de junio de 2017
®
El sistema MACS de administración de CPAP está
protegido por una patente de EE. UU. como parte del
respirador pNeuton
(Patente N.º 6.591.835)
®
Airon
751 North Drive
Unit 6
Melbourne, Florida 32934
EE. UU.
Tel.: +1 888-448-1238 o
+1 321-821-9433
Fax: +1 321-821-9443
www.AironUSA.com
®
Fabricado por:
Corporation
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Airon MACS
- Página 1 El sistema MACS de administración de CPAP está protegido por una patente de EE. UU. como parte del ® respirador pNeuton (Patente N.º 6.591.835) ® MACS Sistema de mascarilla CPAP Fabricado por: ® Airon Corporation 751 North Drive Unit 6 Melbourne, Florida 32934 EE.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Descripción general ............. 9-1 Índice Rendimiento del sistema..........9-1 Características ambientales y físicas......9-2 Sección 1: Descripción general ........1-1 Fuentes de energía ............9-2 Sección 2: Advertencias, precauciones, notas... 2-1 Sección 10: Garantía limitada ........10-1 Advertencias..............2-1 Sección 11: Índice alfabético........11-1 Precauciones .............. -
Página 3: Sección 1: Descripción General
Sistema MACS de mascarilla CPAP Sección 1: Descripción general MACS es un sistema de Presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP) pequeño y liviano diseñado para el uso en pacientes con respiración espontánea que requieren asistencia de oxígeno. Se le permite respirar espontáneamente al paciente con un mínimo trabajo para... -
Página 4: Sección 2: Advertencias, Precauciones, Notas
NO use circuitos conductivos (antiestáticos) de respiración Sección 2: Advertencias, precauciones, notas del paciente. Los únicos circuitos y mascarillas para pacientes aprobados para el uso con el sistema MACS de ® CPAP son los circuitos Airon que aparecen en la Sección 5 El sistema MACS de mascarilla CPAP está... -
Página 5: Precauciones
transporte aéreo vía helicóptero o avión Notas En EE. UU., el sistema MACS de CPAP es un dispositivo Contraindicaciones médico restringido diseñado para ser usado por personal médico calificado bajo la dirección de un médico. Las siguientes condiciones están contraindicadas para el... -
Página 6: Sección 3: Controles Y Sistemas De Seguridad Del Paciente
5 para una descripción completa del circuito del paciente y su conexión al panel frontal Conexión de la Válvula espiratoria Manómetro, presión de circuito del paciente Sistema MACS de CPAP 3 - 1 Sistema MACS de CPAP 3 - 2... -
Página 7: Panel Posterior
Panel Sistemas internos de seguridad del paciente posterior El sistema MACS de CPAP tiene los siguientes sistemas de seguridad internos. Estos sistemas ayudan a asegurar la seguridad del paciente en caso de una falla del dispositivo. Liberación de alta presión Hay una válvula de liberación de la presión de seguridad... -
Página 8: Sección 4: Instrucciones De Funcionamiento
Configuración del dispositivo aceptable Son necesarios los siguientes equipos: Expanda el pulmón de 1. Dispositivo MACS de CPAP con circuito de prueba a una frecuencia de respiración (ver Sección 5) aproximadamente 10 2. Manguera de oxígeno de alta presión con respiraciones por minuto suministro de oxígeno regulado con presión... -
Página 9: Instalación En El Paciente
Airon Corporation o un técnico de servicio aprobado. 15.000 pies. Los cambios de altitud no afectan las configuraciones de presión pero pueden hacer que el volumen tidal aumente y que la frecuencia respiratoria Instalación en el paciente disminuya a medida que la altitud aumenta. Siempre controle al paciente atentamente usando un monitor cardíaco y un espirómetro externo si fuera posible. -
Página 10: Sección 5: Circuito Del Paciente
El circuito del paciente está diseñado para ser usado con ADVERTENCIA: no use filtros de aire en el puerto el sistema MACS de CPAP, es la pieza n.º 58011, circuito espiratorio del circuito del paciente excepto aquellos de 6 pies desechable del paciente con mascarilla proporcionados por Airon Corporation. -
Página 11: Conexión Del Paciente
(99.9% de retención de todas las partículas > 0.5 micrones con resistencia mínima del flujo de aire, por ejemplo Airon n.º 58210, Pall n.º BB50T, Hudson n.º 1605 o equivalente) entre el puerto de “Conexión del paciente” y la manguera de respiración grande. Esto protegerá al paciente y al respirador de la contaminación. -
Página 12: Sección 6: Teoría Del Funcionamiento
Sección 6: Teoría del funcionamiento Descripción del sistema neumático MACS es un dispositivo neumático que proporciona Presión Los componentes principales del sistema neumático y el positiva continua en las vías respiratorias (CPAP). control de flujo de gas a través del dispositivo son los... -
Página 13: Sistema De Administración De Oxígeno
El válvula espiratoria. MACS usa muy poco gas para su propio funcionamiento 3. El control de CPAP está calibrado a la dinámica del (menos de 20 ml/min.) y no es un factor importante en el circuito desechable del paciente de Airon consumo del tanque de oxígeno. - Página 14 Volumen por 100% de oxígeno 65% de oxígeno minuto 5 l/m 65 min. 100 min. 10 l/m 43 min. 67 min. 15 l/m 32 min. 50 min. Sistema MACS de CPAP 6 - 5 Sistema MACS de CPAP 6 - 6...
-
Página 15: Sección 7: Resolución De Problemas
CPAP deseado espiratoria circuito del paciente los mismos. Si ninguna de las acciones correctivas parece con la pieza n.º funcionar, póngase en contacto con Airon Corporation o con 58011 de Airon su distribuidor. Está usando un Reemplace el circuito no... -
Página 16: Sección 8: Limpieza Y Mantenimiento
Cómo limpiar/desinfectar el circuito del paciente El circuito del paciente recomendado es un dispositivo desechable de un solo uso, n.º de pieza Airon 58001 a 58999. Este circuito no debe limpiarse, desinfectarse ni volver a usarse. Mantenimiento de rutina Airon Corporation recomienda que se realice una Prueba de verificación del funcionamiento (ver Sección 4) de acuerdo... -
Página 17: Sección 9: Especificaciones
Resistencia del dispositivo al flujo Inspiratorio, 60 l/min.: menos de 2 cm de H O/l/seg. Espiratorio, 50 l/min.: menos de 2 cm de H O/l/seg. Sistema MACS de CPAP 9 - 1 Sistema MACS de CPAP 9 - 2... -
Página 18: Sección 10: Garantía Limitada
AIRON Sección 10: Garantía limitada CORPORATION; si el producto ha estado sujeto a abuso, uso incorrecto, negligencia o accidente. Todo producto que haya sido alterado mecánica o electrónicamente sin AIRON CORPORATION, a través de su Distribuidor oficial, autorización específica por escrito de AIRON... -
Página 19: Sección 11: Índice Alfabético
Funcionamiento, verificación 4-1 Flujo pico 6-2 Sensibilidad 6-2 Servicio del respirador 8-1 Indicaciones de uso 2-4 Sistema neumático 6-2 Sistemas de seguridad 3-4 Limpieza 8-1 Teoría del funcionamiento Sistema MACS de CPAP 11 - 1 Sistema MACS de CPAP 11 - 2... - Página 20 Sistema de administración de oxígeno 6-3 Sistema de respiración CPAP de flujo a demanda 6-2 Válvula espiratoria Conexión 5-3 Relación con el sistema CPAP 6-3 Verificación del funcionamiento 4-1 Verificación del rendimiento 4-1 Sistema MACS de CPAP 11 - 3...