Bosch 0.600.8A1.000 Manual Original página 85

OBJ_BUCH-1436-001.book Page 84 Tuesday, April 5, 2011 10:07 AM
84 | Български
Указания за безопасна работа
bg
Внимание! Прочетете указанията по-долу
внимателно. Запознайте се добре с обслужващите
елементи и начинът на работа с Вашия градински
електроинструмент. Запазете ръководството за
експлоатация за ползване по-късно.
Пояснения на символите на градинския
електроинструмент
Общо указание за опасност.
Прочетете ръководството за
експлоатация.
Внимавайте намиращи се наблизо лица да
не бъдат наранени от отхвърчащи
частици.
Дръжте намиращи се наблизо лица на
безопасно разстояние от градинския
електроинструмент.
Въртящо се витло на турбина. Не
поставяйте ръцете и краката си в
отворите на корпуса, докато градинският
електроинструмент работи.
Не поставяйте ръцете и краката си в
отворите на корпуса, докато градинският
електроинструмент работи.
Внимавайте намиращи се наблизо лица да
не бъдат наранени от отхвърчащи тела
вследствие на работата с градинския
електроинструмент. Дръжте други лица на
безопасно разстояние от градинския
инструмент.
Работете с шумозаглушители (антифони)
и предпазни очила.
Не работете на дъжд и не оставяйте
машината за издухване на шума/
градинската прахосмукачка на открито,
когато вали.
Преди да почиствате или настройвате
машината, ако захранващият кабел се
усуче, бъде прерязан или повреден, както
и когато оставяте машината за издухване
на шума/градинската прахосмукачка, я
изключвайте и изваждайте щепсела от
контакта.
Преди да допирате градинския
електроинструмент, изчакайте всичките
му подвижни елементи да спрат да се
STOP
движат. След изключване ножовете
продължават да се въртят по инерция и
могат да предизвикат наранявания.
Обслужване
В никакъв случай не допускайте с този градински
електроинструмент да работят деца или лица,
незапознати с указанията за работа с него.
Възможно е националното законодателство да
налага допълнителни ограничения за работа с
този градински електроинструмент. Когато
електроинструментът не се използва, го
съхранявайте на места, недостъпни за деца.
Този градински електроинструмент не е
предназначен за ползване от лица с ограничени
физически, сензорни или психически
възможности или от лица с недостатъчен опит
или недостатъчни познания (включително и от
деца), освен когато те са наблюдавани от лице,
отговарящо за безопасността или когато са
обучавани за работа с градинския
електроинструмент.
Трябва да се внимава деца да не играят с
градинския електроинструмент.
В никакъв случай не включвайте градинския
електроинструмент, ако в непосредствена
близост до него има хора, особено деца, или
животни.
F 016 L70 799 | (5.4.11)
Отговорен за травми на други лица или за
материални щети е работещият с
тревокосачката.
По време на работа в радиус от 3 метра не трябва
да се намират други лица или животни.
Отговорен за намиращите се в зоната на работа
е обслужващият машината.
Използвайте градинския електроинструмент
само на дневна светлина или на добро
изкуствено осветление.
Не работете с градинския инструмент боси или
със сандали. Носете винаги стабилни плътно
затворени обувки и дълъг панталон.
Внимавайте в отвора за засмукване на въздух да
не бъдат увлечени свободни дрехи, тъй като това
може да причини наранявания.
Ползвайте градинския електроинструмент само с
поставена дюза, респ. с монтирана тръба за
засмукване.
Внимавайте в отвора за засмукване на въздух да
не бъде увлечена косата Ви, тъй като това може
да причини наранявания.
Внимателно проверявайте обработваната площ и
отстранявайте всички чужди предмети, като тел и
др.п.
Винаги преди работа проверявайте захранващия
кабел/удължителния кабел и ако установите
повреди, ги заменяйте незабавно. Предпазвайте
захранващия кабел/удължителния кабел от
прегряване, омасляване и остри ръбове.
Никога не работете с машината за издухване на
шума/градинската прахосмукачка, ако
предпазните й съоръжения (напр. торбата за
отпадъци) са повредени или демонтирани.
Преди да започнете работа се уверете, че всички
включени в окомплектовката ръкохватки и
предпазни съоръжения са монтирани на
машината за издухване на шума/градинската
прахосмукачка. Никога не се опитвайте да
работите с непълно комплектована машината за
издухване на шума/градинската прахосмукачка
или с такава, по която са били извършени
непредвидени от производителя модификации.
По време на работа с машината за издухване на
шума/градинската прахосмукачка внимавайте да
поддържате постоянно стабилно положение и
равновесие на тялото.
Съобразявайте се с конкретните работни
условия и бъдете подготвени за настъпването на
възможни опасности, които може да не чуете,
докато работите с машината за издухване на
шума/градинската прахосмукачка.
Избягвайте неестествени пози на тялото и
внимавайте постоянно да поддържате стабилно
равновесие.
По наклонен терен внимавайте постоянно да
поддържате стабилно положение на тялото.
Работете винаги със спокоен ход, никога не
ходете бързо.
Поддържайте постоянно чисти всички
вентилационни отвори.
Никога не издухвайте шума или замърсявания по
посока на намиращи се наблизо хора.
Не пренасяйте градинския електроинструмент,
като го държите за кабела.
Препоръчва се работата с дихателна маска.
Не извършвайте промени по конструкцията на
градинския електроинструмент. Недопустими
изменения могат да нарушат сигурността на
Вашия градински електроинструмент и да
предизвикат засилен шум и увеличени вибрации.
Изключвайте щепсела от контакта:
–
когато проверявате машината за издухване на
шума/градинската прахосмукачка,
отстранявате блокиращ машината предмет или
извършвате каквито и да дейности по нея,
–
след колизия с чуждо тяло. Проверявайте
незабавно машината за издухване на
шума/градинската прахосмукачка и при
необходимост я предавайте за ремонт,
–
ако машината за издухване на
шума/градинската прахосмукачка започне да
вибрира необичайно (проверете я незабавно).
Захранване на машината
Напрежението на захранващата мрежа трябва да
съвпада с данните, изписани на табелката на
градинския инструмент.
Препоръчва се включването на този градински
инструмент само към контакт, който е осигурен с
предпазен дефектнотоков прекъсвач с праг на
задействане 30 mA.
Bosch Power Tools