Publicidad
Quad
Grab Bar Installation Guide
Guía de instalación de la barra de apoyo "
GB-QUA**-**
Safety Warnings:
DO NOT install without first reading and understanding this instruction sheet. If any part of these
instructions and warnings are unclear or could not be understood, please contact a health care professional or
technical person before attempting to install this equipment, injury may occur otherwise.
After ANY adjustments, repair or service, and BEFORE use, make sure that all hardware is tightened
securely
When working on wet surfaces please use EXTREME caution.
Users with limited physical capabilities should be supervised or assisted in bath and commode areas, even
when using Grab Bars.
Grab Bars are NOT designed to support the total weight of an individual. The use of this bar is for
assistance ONLY.
Be sure Grab Bars are correctly and securely installed
Never use grab bars if any part becomes loose.
Advertencias de seguridad:
NO instale el producto sin antes leer y comprender esta hoja de instrucciones. Si cualquier parte de estas
instrucciones y advertencias le resulta confusa o incomprensible, comuníquese con un profesional médico o
con un técnico antes de instalar el equipo, pues de otra forma podría sufrir lesiones.
Verifique que todos los herrajes estén bien apretados después de hacer CUALQUIER ajuste, reparación o
mantenimiento, y ANTES de usar el producto.
Tenga MUCHO cuidado cuando trabaje sobre superficies mojadas.
Los usuarios con capacidades físicas limitadas deben contar con supervisión o ayuda cuando usen el baño o
el tocador, incluso si usan las barras de apoyo.
Las barras de apoyo NO están diseñadas para soportar todo el peso de la persona. Esta barra se debe usar
ÚNICAMENTE como apoyo.
Asegúrese de instalar debidamente las barras de apoyo.
Nunca use la barra si se afloja alguna de sus piezas.
Tools required/Herramientas necesarias:
Power Drill
Taladro eléctrico
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Pencil
Lápiz
Tape Measure
Cinta métrica
Silicone Sealant
Masilla selladora de silicona
Hardware Contents/Herrajes incluidos:
(6) Mounting screws #10x2" Stainless steel
(6) tornillos de montaje No. 10 x 2", de acero inoxidable
Installation instructions: (Wood Stud Mounting)
Quad
"
1/8" drill bits
Brocas de 1/8"
Stud finder
Detector de montantes
Level
Nivel
Safety glasses
Gafas de seguridad
2
Publicidad
