GE 20 Manual Del Propietario E Instalación página 57

Feuillet de donn_es relatives _ la performance
CartoucheGWF/HWFdu systemede
Filtrationd'eau GESmartWater
Cesystemea et_ essaye selon les normesNSF/ANS142,/53 p our une r_ductiondes substancesenumer_esci-dessous.
La concentrationdessubstancesindiqueesdans I'eau qui entre dansle syst_mea et_ reduite a une concentrationinf_rieure
ou egale a la limite permisepour reau quittant le syst_me,telle queprecisee par la normeNSF/ANS142/53.*
'facteurs int_gr_s de s_curit_ _ 100%pour une utilisation sans compteur)
Pva'ambtre USEPA
MCL
Chlore
T&O
Par ticules**
Pmami_tre
Norme N ° 42 : Effets esth6tiques
Qualit_ Effluent
influe_zt concenh'ation Moyetme
2,0 rag/L+ 10% 0,02 ppm
10.(K)0 par ticles/mL minimum 3.978
Norme N ° 53 : Effets de sant_
Maxil_tll_
0,05 ppm
7.800
USEPA
MCL
l NTU***
99,95% l_:duction
15 ppb
15 ppb
0,0002 ppm
0,003 ppin
0,100 ppin
99%
Qualilk
h_fluent concentration
11 + 1 NTU***
50.000 L minimum
0,15 rag/L+ 10%
0,15 rag/L+ 10%
0,002 rag/L+ 10%
0,009 mg/L+ 10%
0,210 rag/L+ 10%
Fibres/L de l& _ 1O _ ;
fibres plus grand que
10 micromhU'es de longueur
Effluent
Moyemae
0,07 NTU
26
l ppb
1,8 ppb
0,00005 ppm
0,002 ppm
0,042 ppm
0,32 MFL/ml
M._,ltllll
'lhrbidit6 0,1 NTU
Spores 55
Plomb
au pH 6,5 1 ppb
Plomb
au pH 8,5 4,3 ppb
Lindane 0,(_'1005 ppm
AtraTJne 0,003 ppm
2,4-D 0,fY)0ppm
,_bestos
1,2 MFL/ml
*Test# utilisant un d#bit de 0,5gpm; une pression de 60 psig; un pH de 7,5+_ 0,5; et une temp. de 20 °C -+25 0(2
** Mesures en particules/mL LesparticulesutilisOs#taient de 0,5--1micron.
*** NTU = unit#s de turbidit# n#ph#lom#trique
% R_luetion
Moyenne Minimmn
98,90% 97,37%
98,00% 96,10%
% R_luciion
Moyenne Minimum
99,71% 99,59%
99,97% 99,95%
99,37% 99,37%
98,8% 97,13%
91,93% 91,93%
76,19% 64,28%
84,89% 67,63%
99,95% 99,82%
R_luction
exJgeante rain.
>50%
>85%
R_lucilon
exJgeante rain.
0,5 NTU
> 99,95%
0,010 mg/L
0,010 mg/L
0,0002 mg/L
0,003 mg/L
0,07 mg/L
99%
Specifications d'op6ration
• Capacit4: certifig:ejusqu'fi maximum de 300 gallons (1135 l);jusqu'fi maximum de six mois pour les modhles non dol4s d'un voyant indicateur
de remplacement de fihre;jusqu"a maximum d'un an pour les modhles dot4s d'un voyant indicatcur de remplacement de filtre
• Exigence en mati{,re de pression : 2,8 "a8,2 bar (40 "a 120 psi), sans choc
• Tempg:rature : 0,6°-38 °C (33°-100 °F)
• D4bit : 1,9 lpm (0,5 gpm)
Exigences gdnerales d'installation/opdration/entretien
• Rincez la nouvelle cartouche fi plein d_bit pendant 3 minutes atin de lib4rer de l'ait_
• Rcmplacez la cartouche Iorsque le d4bit devient trop lent.
Avis speciaux
• Les directives d'installation, la disponibilit_5 de pi_ces et de service ainsi que la garantie standard sont exp_SdRSes
avec le produit.
• Ce syst{.me d'eau potable dolt 4tre entretenu contbrm4ment aux directives du fabricant, y compris le remplacement
des cartouches du filtre.
• N'utilisez pas lorsque l'eau pr4sente un danger micmbiologique ou lorsque l'eau est d'une qualit4 inconnue sans d_sint;ecter
ad4quatement le syst{.me awant ou apr{'s; le systhme peut servir pour de l'eau d4sinfk'ct_e qui pourrait contenir des spores filtrables.
• ges contaminants ou autres substances retir4es ou r4duites par ce syst{.me de traitement de l'eau ne sont pas n4cessairement dans
VotFe eau.
• V_rifiez pour vous assurer de vous conformer aux lois et r{.glements locaux et de l'_tat.
• Notez que bien que l'essai a eu lieu dans des conditions normales de laboratoire, mais que le rendement r4el peut warim: Les systhmes
doivent 4tre install4s et hmctionner confbrm4ment aux proc4dures et directives recommand4es par le fabricant.
'lbsl4e et cenifioe selon les normes 42 et 53 de ANSI/NSF pour la rdduction de :
Norme N ° 42 : Effets esth_fiques Norme N ° 53 : Effets de santa
Unitd chimique
Rdduclion d'odeur et de gofit
Rdduction de chlore
Unitd de rdducfion dfimique
Rt:duction de plomb et Atrazine
R&luction de iJndane et 2,4-D
Unitd de filtration mdcmfique
Rdduction de particules, cat_gofie I
Unit6 de filtration m6canique
RtZduction de spores
Rdduction de mrbidit4
Fabriqu4e pour :General Electric Company, Louisville,KY40225
5 7