Publicidad
Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento del sistema combinado
ALTA
8
Ventilación directa por pared lateral
Determine la ubicación del terminal
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia.
• Siga estas instrucciones para determinar
la ubicación del terminal de ventilación. El
incumplimiento podría resultar en lesiones
personales graves, la muerte o daños
materiales considerables.
• Las tuberías de ventilación de gas que
atraviesan una pared exterior no deben
terminar adyacentes a una pared o debajo
de extensiones del edificio, como aleros,
parapetos, balcones o decks.
1. No exceda la longitud máxima equivalente de
tubería de ventilación y de aire de la Tabla 7-7.
2. Tenga en cuenta el entorno al seleccionar la
ubicación del terminal:
A. Ubique el terminal de manera que el gas de
combustión no dañe las plantas cercanas o
afecte el equipo de aire acondicionado o sea
objetable para el propietario del edificio.
B. Cuando el tiempo sea frío, se emitirá del terminal
una nube visible de gases de combustión. Evite
las áreas donde esto pudiese obstruir la vista de
la ventana o sea objetable por algún otro motivo.
C. Los gases de combustión pueden condensarse
o congelarse, y hacer que se acumule
agua o hielo en los objetos que rodean la
estructura. Mueva o proteja esos objetos si la
condensación pudiese dañarlos.
D. Evite la posibilidad de contacto accidental
de los gases de combustión con personas o
mascotas.
E. Evite ubicar el terminal donde las corrientes de
viento puedan afectar el desempeño o causar
recirculación. Las áreas que deben evitarse
son, entre otras, las esquinas interiores de
edificios, las cercanas a edificios o superficies
lindantes, los huecos de ventanas, los huecos
de escaleras, los recovecos, los patios u otras
áreas semicerradas.
3. Ubique los terminales de manera que no sea
probable que se dañen con objetos extraños
como piedras o balones, o que estén sujetos a
acumulación de hojas o suciedad.
4. Mantenga los espacios libres para terminales de
ventilación indicados en la Figura 8-1.
A. Mínimo de 12 pulg. (305 mm) respecto de
cualquier puerta, ventana u otra entrada de
aire por gravedad.
B. Mínimo de 3 pies (900 mm) por encima de
cualquier entrada de aire forzada situada a
menos de 10 pies (3.1 m).
24
C. Mínimo de 12 pulg. (305 mm) desde la esquina
interior. Por lo general, se recomienda y exige
que sea de 6 pies (1.8 m) cuando la ventana
o la entrada de aire están a menos de 4 pies
(1.2 m) de la esquina interior.
D. No ubique el terminal sobre un camino peatonal.
E. Mínimo de 12 pulg. (305 m) debajo del voladizo
del techo. La proximidad a un voladizo o un
voladizo profundo requiere que el terminal de
ventilación sobresalga más de la pared.
F.
Mínimo de 4 pies (1.2 m) en EE. UU. o 6 pies
(1.8 m) en Canadá desde cualquier medidor
eléctrico, medidor de gas, regulador o equipo
de alivio. Nunca haga la terminación por
encima o por debajo de ninguno de estos
elementos que se encuentre a menos de
4 pies (1.2 m) en dirección horizontal.
G. Los terminales de ventilación y aire deben
estar un mínimo de 12 pulg. (305 mm) sobre
el nivel del suelo o la línea de nieve normal, si
corresponde.
5. No sitúe el terminal de ventilación debajo de
decks o estructuras similares.
6. Evite ubicar el terminal de aire de combustión en
un área que tenga contaminantes o sea probable
que los tenga. Consulte la Tabla 5-2.
AVISO: Reduzca al mínimo la longitud de tubería
en el exterior del edificio, para reducir el riesgo
de que el condensado se congele en la tubería
de ventilación y apague así la caldera.
Prepare las penetraciones de pared
1. Utilice la placa base (si corresponde) para
determinar la ubicación de la línea central de los
orificios de las tuberías de ventilación y de aire.
2. Corte el orificio para la tubería de aire tan cerca
como desee del diámetro exterior de la tubería.
3. Corte el orificio para la tubería de ventilación al
menos 1 pulg. (25 mm) más grande que el diámetro
exterior de la tubería y respetando los espacios
libres requeridos que se indican en la Figura 5-1.
4. Asegúrese de que la penetración de ventilación de la
pared y los métodos de sujeción y sellado alrededor
del terminal permitan la expansión térmica.
110327-04 - 1/22
Publicidad
