Página 1
Contents are subject to change without notice or obligation. El contenido está sujeto a PRINTED IN USA cambios sin previo aviso u IMPRESO EN LOS EE.UU. IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS obligación. TQB2AA7079 EUR511163 Ce guide peut être modifié 00406 sans préavis.
Página 2
Component function buttons. et d'autres options. Botones de función de los MENU/PROG componentes. EUR511163 Optional buttons for use with a DTV Touches de fonctions d’appareil Set-Top Box. auxiliaire. Botones opcionales para usarse OPEN/CLOSE, SLOW, STILL con el Set-Top Box (Decodificador de Televisión de Alta Definición)
Página 3
Quick Reference Functional Key Chart Tabla de Referencia Rápida de las Teclas de Función Tableau de référence des fonctions (Suite) Operates Function Tecla Funcionar Función Touches Accès Fonctions Turns On and Off selected components All Components Enciende y Apaga los componentes Todos Los Componentes seleccionados POWER...
Página 4
Quick Reference Functional Key Chart (Cont.) Tabla de Referencia Rápida de las Teclas de Función (Cont.) Tableau de référence des fonctions (Suite) Operates Function Tecla Funcionar Función Touches Accès Fonctions TV CABLE DBS Previous Channel Televisión Cable Sistema Canal anterior de Transmisión Digital Retour au canal précédemment capté...
Página 5
Quick Reference Functional Key Chart (Cont.) Tabla de Referencia Rápida de las Teclas de Función (Cont.) Tableau de référence des fonctions (Suite) Operates Function Tecla Funcionar Función Touches Accès Fonctions TV -Televisión PIP On/Off Téléviseur Encendido/Apagado de PIP Affichage de l’image en médaillon VCR - Videocasetera Fast Forward Adelantar...
Página 6
Quick Reference Functional Key Chart (Cont.) Tabla de Referencia Rápida de las Teclas de Función (Cont.) Tableau de référence des fonctions (Suite) Operates Function Tecla Funcionar Función Touches Accès Fonctions TV - Televisión PIP Swap Intercambio de imagen en PIP Téléviseur Permutation de l’image en médaillon VCR - Videocasetera...
Página 10
ROGRAMMING THE EMOTE The Universal Remote Control can be programmed to operate many manufacturers’ components, using the component function buttons for VCR, DVD, AUX, RCVR, TV, DTV CABLE or DBS. Follow the procedures for programming your Remote Control with or without a code for the component. Determine the manufacturer of the component and look in the table for the code.
Página 11
ITHOUT A This procedure searches all codes and is called the “sequence method.” • Confirm that the external component is plugged in and on. • Turn the component off. • Press the ACTION and POWER button, together, for at least 5 seconds. •...