Publicidad
•
•
Temperature Fan Control System - KLC-2MS
40
90
—80
0_
apeed wetiln9
InnImurn•poodutilny
O
IP 42, 230V/50H; 1.2I4,L 21A00W
-
2°
20—"r
10-7 ,
90
Off*
lom
* **
* EU *
* **
Made in Europe
PRIMA KLIMA
PRIMA KLIMA
QUALITY PRODUCTS
QUALITY PRODUCTS
* * *
Made in Europe
FR: D'instruction pour le Contreeleur de vitesse, pression et Tempörature
KLC -2MS
0
Peramtees Enträe: 230 V / 50 Hz
Paramätres Sorties: 220 V / 50 Hz, 2 x 600 W, 2 x 16 A
Indice de Protection: IP42
Plage de Tempärature de fonctionnement: de 20°C (min.) ä 30°C (max.)
Hystörösis: +/- 2°C
Tolerante du capteur älectronique: 0,2°C
Dimensions: Largeur 158 mm x Hauteur = 95 mm x Profondeur = 118 mm
Longueurs de cäbles: Sonde Tempärature = 3 mätres, Cäble secteur 2 mötres.
FR: Merci d'avoir choisi le contröleur de vitesse, pression et Tempörature Prima Klima.
Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation avant d'utiliser votre contröleur de vitesse !
Le contröleur Prima Klima est un variateur de vitesse et un rägulateur de pression. Gräce aux 2 variateurs de vitesses indäpendants
pour l'intraction et l'extraction de fair, il est trös facile de maintenir une pression negative permanente dans votre piöce.Avec un
parametrage adapte, le contröleur de vitesse et temperature Prima Klima conserve la temperature souhaltee tout en maintenant une
pression negative ideale pour öviter aux odeurs indesirables de sechapper ou d'entrer dans votre piöce. Ce produit a etä elabore ä
l'aide de composants ölectroniques haut de gamme de toute demiöre gönöration. La toute derniöre technologie SMD assure une
plus grande longövitä ä votre contröleur de vitesse.
Ce produit est fabriquö en Union Europeenne dans le respect des normes et critöres de qualites en vigueur.
Mode d'emploi :
1 — Choisissez la temperature souhaitee via le bouton de selection de temperature situe sur la face avant du boitier de contröle.
2 —Aprös mise sous tension du contröleur Prima Klima, determinez la vitesse de fonctionnement de l'intracteur et l'extracteur via les
boutons de selection de vitesses Un bouton de contröle de vitesse pour chaque extracteur (intraction / extraction).
3 — Une fois le seuil de tempörature döpassö, les vitesses des extracteurs augmentent au maximum de leur capacitö jusqu'ä ce que
la temperature souhaltee soft retablie.
4 — Une fois sous le seuil de temperature, les extracteurs retrouvent leur vitesse röduite preservant une depression constante dans
votre plöce.
Consignes de säcuritä:
Dans toutes circonstances, TOUJOURS döbrancher l'alimentation avant d'ouvrir l'appareil. Risque de mort par electrocution (tension
de 230V). Le contröleur de vitesse Prima Klima doit ötre branchö ä une Prise domestique avec un fusible de maximum 16 A. En cas
de döfaut au niveau de l'appareil, vörifiez le fusible avant toutes autres actions. Pour toutes autres questions techniques, veuillez
contacter notre service client.
PRIMA KLIMA TRADING CZ
s.r.o., Radnice 594, CZ-33828 Radnice u Rokycan
1 - Bouton de selection de tempärature
2 - Bouton de selection de vitesses minimum
intracteur et extracteur
3 - Cable d'alimentation 230 Volt
4 - Cäble avec Sonde thermique
5 - Prise extracteur
6 - Prise intracteur
7 - Tämoin de temperature
8 - Tämoin de fonctionnement
9 - Sonde Tempärature älectronique
10 - Prise secteur 230 V
__
- 2
(
( / r
0
0
0
die
ES: Gracias por la compra de la Prima Klima temperatura y controlador del ventilador de presiön.
Por favor, Lea las instrucciones antes de usar el dispositivo controlador del ventilador)
El controlador del ventilador PK es un controlador de presiön de la velocidad y la negativa y regulador para entomos cerrados
con sistemas de ventilaciön de entrada y salida. El controlador del ventilador PK mantiene la temperatura bajo control y al
mismo tiempo que proporciona la presiön ideal para evitar el escape de olores no deseados o de entrar en el entorno donde
estä correctamente el sistema utilizado.
Este producto se produce con tecnologia SMD subminiatura (Surface Mount Device) y de su tarjeta electrönica tiene una vida
ütil mucho mäs larga. Este articulo se produce en la Union Europea de acuerdo todos los europeos de calidad y normas de
seguridad.
Instrucciones de uso:
1. Ajuste la temperatura deseada mediante el panel frontal.
2. Despuös de que la energia se aplica la velocidad del ventilador se puede ajustar a travös de los controles del panel frontal.
Un control de velocidad para cada entrada (entrada / extracciön).
3. Una vez que la temperatura deseada, los dos ventiladores se incrementarä a tode velocidad hasta que la temperatura cae
por debajo del punto de consigna.
4. Velocidades del ventilador a continuaciön, se vuelve al ralenti, el control de la presiön negativa en el medio ambiente.
Indicaciones de seguridad:
SIEMPRE desconecte la alimentaciön antes de abrir el dispositivo, en cualquier caso. Existe el riesgo de muerte como la
tension puede ser de haste 230 V. El controlador del ventilador debe estar conectado a una toma de corriente domöstica con
un mäximo de 16 A, fusible. Si hay un falb en el aparato compniebe el fusible antes de cualquier otra acciän. En caso de
cualquier pregunta sobre los detalles töcnicos, por favor pöngase en contacto con nosotros.
CZ: Mglerne, ie jste si zakoupili Prima Klima regulätor teploty a vykonu ventilätorü.
Prosfm, pfeätäte si tento nävod pfed pofgram na4eho regulätoru ventilätorü!!!
Prima Klima regulätor ventilätorü je v9konov9 a podtlakov9 regulätor a regulätor pro uzavfen6 prostfedi se systörnem pfichozi a
odchozi ventilace. Prima Klima regulätor ventilätorü udriuje teplotu pod kontrolou a zäroveh poskytuje optimälni tlak, aby se
pfedego üniku neiädoucich pachy, nebo aby se naopak tyto neiädouci pachy dostaly do prostredi, kde je systöm sprävnä
zpracovävä.
Tento produkt pouiivä technologii SMD (Surface mount device), a proto mä zäkladni elektronickä deska mnohem delöi
iivotnost. Toto zboii se vyräbi v Evropskö unii podle evropsk9ch kvalit a bezpeCnostnich pfedpisü.
Provozni pokyny:
1. Nastavte po2adovanou teplotu pomocf ovlädadho prvku "Temperature setting" na eelnim panelu.
2. Po zapnuti do sfto müiete nastavit rychlost ventilätorü, kterou Ize nastavit pomoci ovlädacich prvkü "Minimum speed setting"
na eelnim panelu. Jeden regulätor otäeek ovlädä ka2d9 vstup (Pfichozi/Odchozi).
3. Jakmile je dosaieno po2adovano teploty, oba ventilätory zvjef v9kon na pinou rychlost a2 do to doby, kdy teplota klesne zpöt
pod nastavenou hodnotu.
4. V9kon ventilätorü se pak pfepne zpöt na volnoböh, aby se zamezilo podtlaku v prostfedi.
Bezpeenostni upozornäni:
V kaidöm pripadä V2DY odpojte napäjeci kabel pfed otevfenfm zaffzenf. Je zde riziko smrti, napätf m02e byt
e
230 V.
Regulätor ventilätorü musi b't pfipojen do bä2riö domäci zäsuvky s jistibem max. 16A. Pokud je zävada v zaffzenf, zkontrolujte
pojistky pfed jakoukoli jinou akcf. V plipadä jaköhokoliv dotazu ohlednä techniclech detailü, prosim, kontaktujte näs.
Tel: +420 371 795340, Fax: +420 371 795343, Email: info@primaklima.biz, Web: www.primaklima.biz
Publicidad
