Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quality Products
for the way you live
INSTRUCTIONS FOR MODELS
8693 / 8701
IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or
contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com
Phone: (763) 486-1754 or Toll Free: (800) 848-8421
PN 26462
Rev 11/2023
Publicidad
Manuales relacionados para NORTH STATES 8693
Resumen de contenidos para NORTH STATES 8693
- Página 1 Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODELS 8693 / 8701 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com Phone: (763) 486-1754 or Toll Free: (800) 848-8421...
- Página 2 D. Screws LOCKING PEGS To ensure safe operation additional or replacement parts should be obtained only from North States or its authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions. Replacement parts can be ordered at www.northstatesind.com. Any damage to property during installation/removal...
- Página 3 Page 3 Installation Step 1 Determine the direction you want your gate to swing. NOTE: The gate, when installed correctly, will only swing in one direction. When using this gate at the top of the stairs, do not allow the gate to swing over the stairway. Please ensure the release handle is on the side away from pet.
- Página 4 Page 4 Step 4 To attach the hinge side of the gate to the mounting sockets, refer to Figure 4. Note, to align the hinge posts over the mounting sockets, the gate must be at a 45-90 degree angle to the plane of the opening. Once the hinge posts are aligned over the mounting sockets (Figure 5), set the gate into place.
- Página 5 Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA LOS MODELES 8693 / 8701 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: CustomerService@northstatesind.com...
- Página 6 Para asegurar el funcionamiento seguro, las piezas adicionales o de repuesto deben obtenerse únicamente de North States o de sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de estas instrucciones. Se pueden pedir piezas de repuesto en www.northstatesind.com Cualquier daño a la propiedad durante la instalación/desmontaje o el funcionamiento de su puerta de seguridad es...
- Página 7 Página 7 Instalación Paso 1 Determine la dirección en la que desea que se abra la puerta. NOTA: La puerta, cuando se instala correctamente, se abrirá en una sola dirección. Al utilizar esta puerta en la parte superior de las escaleras, no permita que la puerta se abra sobre las escaleras. Asegúrese de que la manija de desenganche esté...
- Página 8 Página 8 Paso 4 Re érase a la Figura 4 para asegurar el lado de las bisagras de la barrera a los cojinetes de montaje. Nota para alinear los postes de las bisagras sobre los cojinetes de montaje, la barrera debe estar en un ángulo de 45 - 90 grados con referencia al plano de la apertura.