.»Off« قم بإيقاف الجهاز عن طريق تحريك املفتاح االنزالقي للتشغيل/ اإليقاف إىل الوضع
.»On« قم بتشغيل الجهاز عن طريق تحريك املفتاح االنزالقي للتشغيل/ اإليقاف إىل الوضع
.قم بتزييت وحدة التقطيع يف آلة متزيق الورق عىل ف رت ات منتظمة إلطالة العمر االف رت ايض آللة متزيق الورق
.أ رض ار مادية بسبب استخدام زيوت خاطئة! ال تستخدم زيوت متطايرة. ال تستخدم سوى الزيوت املخصصة آللة متزيق الورق
.»Rev« حرك املفتاح االنزالقي للتشغيل/ اإليقاف إىل الوضع
.انتظر 04 دقيقة عىل األقل حتى تتم إعادة ضبط الحامية الح ر ارية من الحمل ال ز ائد
.»Rev« حرك املفتاح االنزالقي للتشغيل/ اإليقاف إىل الوضع
.»On« حرك املفتاح االنزالقي للتشغيل/ اإليقاف إىل الوضع
.لقد بدأت تشغيل آلة متزيق الورق الخاصة بك
.ضع زي ت ً ا خاص ً ا آللة متزيق الورق عىل ورقة يف عدة خطوط أفقية
.يتم سحب الورقة املبللة بالزيت، ومن ثم تزييت وحدة التقطيع
.يتم سحب الورقة املبللة بالزيت، ومن ثم تزييت وحدة التقطيع
- 299 -
انحشار الورق يف وحدة التغذية اليدوية
.انزع املواد من آلة متزيق الورق
.لقد قمت بإ ز الة انحشار الورق
االنحشار الشديد للورق يف وحدة التغذية اليدوية
.اسحب قابس الطاقة من املقبس
.قم بتوصيل قابس الطاقة يف املقبس
.انزع املواد من آلة متزيق الورق
.لقد قمت بإ ز الة انحشار الورق
. آللة متزيق الورقHP يتوفر زيت خاص وأو ر اق زيت من
.لديك خيا ر ات مختلفة لتزييت وحدة التقطيع
:التزييت بالورق ذايت التزييت
.ضع الورقة التي تم تزييتها يف وحدة السحب
التزييت باستخدام أو ر اق الزيت
.أدخل ورقة الزيت يف وحدة السحب
AR
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
قم بتزييت وحدة التقطيع
!هام
1
2
1