Español
1 - Instrucciones de seguridad
Información importante de seguridad
Este aparato está diseñado para funcionar en un espacio
caldeado y alejado de cualquier forma de humedad o salpicaduras
de agua. El uso en zonas húmedas, desprotegidas o sujetas a
fluctuaciones extremas de temperatura puede suponer un riesgo
para el aparato y para cualquier persona que se encuentre cerca.
Solo los servicios técnicos competentes reconocidos por CONTEST
están autorizados a realizar el mantenimiento de este aparato. Los
procedimientos de mantenimiento rutinario deben llevarse a cabo
de acuerdo con las precauciones descritas en este manual.
Este aparato contiene piezas no aisladas dentro de su carcasa
que están bajo tensión y cuyo voltaje es lo suficientemente alto
como para suponer un riesgo de descarga eléctrica. Bajo ninguna
circunstancia realice tareas de mantenimiento en este aparato
mientras esté encendido.
Símbolos utilizados
El símbolo IMPORTANTE indica una recomendación de uso importante.
IMPORTANTE
IMPORTANT
El símbolo de ADVERTENCIA indica un riesgo para la integridad física
del usuario y de cualquier otra persona presente.
El producto también puede estar dañado.
ADVERTENCIA
WARNING
El símbolo de PRECAUCIÓN indica un riesgo de daños en el producto.
PRECAUCIÓN
CAUTION
Instrucciones y recomendaciones
1 - Lea las instrucciones:
Se recomienda leer todas las instrucciones de uso y funcionamiento antes de utilizar
el aparato.
2 - Guarde las instrucciones:
Se recomienda guardar las instrucciones de uso y funcionamiento para futuras
consultas.
3 - Preste atención a las advertencias:
Tenga en cuenta todas las advertencias e instrucciones de uso del producto.
4 - Siga las instrucciones:
Se recomienda seguir todas las instrucciones de uso y funcionamiento.
5 - Agua y humedad:
No utilice este aparato cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo,
fregadero o lavadero; ni en un lugar húmedo o cerca de una piscina, etc.
6 - Instalación:
No coloque este aparato sobre un soporte, trípode, ménsula o mesa inestables. El
aparato podría caerse, causando lesiones graves a un niño o a un adulto y daños
serios al aparato. Utilice únicamente un armario rodante, una estantería, un trípode,
un soporte o una mesa recomendados por el fabricante o vendidos con el aparato.
En todos los casos, cuando instale el aparato, siga las instrucciones del fabricante y
utilícelo solo con las herramientas recomendadas por éste.
Tenga cuidado al mover el armario mientras el aparato esté en uso. Las paradas repentinas,
la fuerza excesiva y las superficies rugosas pueden hacer que la unidad vuelque.
7 - Montaje en techo o pared:
Se recomienda que se ponga en contacto con su distribuidor antes del montaje.
8 - Ventilación:
Las ranuras y aberturas de la carcasa están previstas para la ventilación, a fin de
garantizar que el producto pueda utilizarse con confianza y evitar el sobrecalentamiento.
Estas aberturas no deben bloquearse ni cubrirse. Debe tener cuidado de no bloquear
nunca estas aberturas colocando el producto sobre una cama, un sofá, una manta u
otra superficie similar. Este aparato no debe colocarse en una instalación cerrada,
como una maleta o un estante, a menos que se haya proporcionado una ventilación
adecuada o se hayan seguido las instrucciones del fabricante.
9 - Calor:
Se recomienda mantener el producto alejado de fuentes de calor como radiadores, estufas,
reflectores de calor u otros productos (así como amplificadores) que produzcan calor.
Página 2
DZ-MATRIX - Matriz 12 x 12 digital de audio
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
retire nunca las cubiertas. No hay piezas reparables por el usuario en el interior
de la carcasa. Póngase en contacto con personal de servicio cualificado para el
mantenimiento de este aparato.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice un alargador, una toma
múltiple u otro dispositivo de conexión a menos que todas las piezas metálicas que
entran en contacto entre sí estén completamente fuera de su alcance.
Nivel de ruido
Los sistemas de megafonía son capaces de emitir un nivel de
presión sonora (SPL) perjudicial para la salud humana. Niveles de
presión acústica aparentemente no críticos pueden dañar la audición
si una persona se expone a ellos durante un periodo prolongado.
ADVERTENCIA
WARNING
No se sitúe en las inmediaciones de los altavoces en funcionamiento.
Protección del medio ambiente
• HITMUSIC aboga por la protección del medio ambiente:
solo vendemos productos limpios que cumplen la normativa
RoHS.
• Su producto está fabricado con materiales que deben
reciclarse. No la deseche como basura doméstica y llévela a
su centro local de clasificación de residuos. Los centros de
clasificación autorizados recogerán su aparato al final de su
vida útil para deshacerse de él de forma respetuosa con el
medio ambiente.
10 - Fuente de alimentación:
Este producto sólo funciona con el voltaje indicado en la etiqueta de la parte posterior de
la unidad. Si no está seguro del voltaje de su sistema eléctrico, consulte a su distribuidor
o a la compañía eléctrica.
11 - Protección de cables eléctricos:
Debe procurarse que los cables eléctricos no puedan ser pisados o pellizcados por objetos
colocados sobre o contra ellos, prestando especial atención a los cables alrededor de
los enchufes y a sus puntos de salida en el aparato.
12 - Limpieza:
Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice accesorios
no recomendados por el fabricante. Utilice un paño húmedo para limpiar la superficie del
aparato. No coloque el aparato bajo el agua.
13 - Periodo de no utilización:
Desenchufe el cable de alimentación de su reproductor si no va a utilizarlo durante un
periodo prolongado.
14 - Entrada de objetos o líquidos:
No permita nunca que entren objetos de ningún tipo en este aparato a través de las
aberturas, ya que podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica.
No derrame nunca líquidos de ningún tipo sobre el producto.
15 - Daños que requieren mantenimiento:
Remita todas las reparaciones a personal de servicio cualificado en los siguientes casos:
- Cuando el cable de alimentación o el enchufe estén dañados.
- Si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del producto.
- Si el producto ha estado en contacto con la lluvia o el agua.
- Si el producto no funciona con normalidad siguiendo las instrucciones.
- Si el producto ha recibido una descarga.
16 - Mantenimiento/servicio:
No intente reparar este producto usted mismo. Hacerlo le expondría a una tensión
peligrosa. Remita todas las reparaciones a personal de servicio cualificado.
17 - Entorno de funcionamiento:
Temperatura y humedad de funcionamiento: De +5 a +35 °C; humedad relativa no superior
al 85 % (orificio de ventilación sin obstrucciones).
No instale la unidad en un espacio mal ventilado o en un lugar expuesto a una humedad
elevada o a la luz directa del sol (o a una luz artificial intensa).