Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Nicolaudie Wolfmix W1
Resumen de contenidos para Nicolaudie Wolfmix W1
- Página 1 Wolfmix W1 Manual de referencia Versión 1.0 | Español...
- Página 2 Advertencia Producto y compañía Aviso de seguridad Uso previsto Peligro para niños Piezas reparables Condiciones operativas. Puerto de energia Introducción Sobre este documento Especificación de Hardware Descripción general Componentes Activación Combinación de claves de inicio Flujo de control Beam Engine Ajuste de luminarias Lista de ajuste de luminarias Selección de luminaria...
- Página 3 Pantallas Flash Wolf Strobe Blinder Speed Blackout Smoke Configuración Proyectos Grupos Ajustes Valores DMX Edición de haz Bloqueo Aplicación WTOOLS Inicio de sesión en Nicolaudie Cloud My Wolf Proyectos Luminarias Ajustes Ayuda...
- Página 4 Nicolaudie. Wolfmix es una marca registrada del Grupo Nicolaudie. Un agradecimiento especial a los probadores del Wolfmix Early Access Club, quienes fueron invaluables no solo al rastrear errores, sino al hacer este un mejor producto.
- Página 5 Si tiene intención de desechar este producto al final de su vida útil, No ,o deseche con otros residuos domésticos o municipales. El Grupo Nicolaudie ha etiquetado sus productos electrónicos de marca con el símbolo WEEE para alertar a nuestros clientes que los productos que llevan esta etiqueta no deben desecharse en un vertedero ni con la basura municipal o doméstica.
- Página 6 Aviso de seguridad ADVERTENCIA El incumplimiento de estas instrucciones de seguridad podría provocar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones o daños a su Wolfmix W1 u otra propiedad. Lea toda la información de seguridad a continuación antes de usar su Wolfmix W1.
- Página 7 Introducción Sobre este documento Gracias por consultar el manual de referencia de Wolfmix. Este documento técnico describe todas y cada una de las funciones disponibles en Wolfmix. Hemos escrito esto como un método rápido para buscar una característica particular en el wolf. Si deseas aprender a utilizar Wolfmix, consulta las mini guías que se centran en cómo lograr un objetivo particular en lugar de este documento, que es más bien un diccionario para documentar cada función en profundidad.
- Página 8 Especificación de Hardware Descripción general Tamaño y peso 195 x 220 x 62 mm / 7.68 x 8.66 x 2.44 in 1070g / 2.36lb Componentes Casa Plastico ABS Placa base de acero con recubrimiento en polvo con VESA de 100 mm M4 6mm max) Placa trasera reforzada de acero con recubrimiento en polvo Pantalla...
- Página 9 Activación Wolfmix debe ser activado en la página wolfmix.com/activate antes de ser usado. La clave suministrada es la única para cada controlador Wolfmix. Cada clave de activación tiene una clave de respuesta única que será proporcionada por el sitio web durante el proceso de activación.
- Página 10 Flujo de control Beam Engine El siguiente diagrama explica cómo Wolfmix controla los canales DMX. El Beam Engine se activa cada 40ms 25 fps). Todos los canales DMX se configuran con sus valores predeterminados al comienzo de cada cuadro y luego el efecto se agrega uno por uno.
- Página 11 Los dispositivos también se pueden crear utilizando el generador de dispositivos integrado o desde un navegador web utilizando la aplicación Profile Builder disponible en Nicolaudie Cloud. Wolfmix calculará los efectos de acuerdo con la asignación de letras del grupo, el orden en que aparece el dispositivo dentro de la lista y los límites de Pan y Tilt, todos...
- Página 12 Lista de ajuste de luminarias Se muestra una lista de todos los accesorios que se han agregado al proyecto. Datos mostrados: ● Índice y nombre de la luminaria. ● El grupo al que se ha asignado el aparato. ● El número de universo DMX y la dirección DMX.. Acciones del codificador: ●...
- Página 13 Selección de luminaria La pantalla de selección de luminarias muestra todos los perfiles de luminarias disponibles en el controlador, ordenados alfabéticamente por marca y dispositivo. Datos mostrados: ● Marcas disponibles, comenzando con los 6 dispositivos agregados más recientemente, seguidos por los dispositivos que se crearon directamente en el controlador Wolfmix, seguidos por las marcas en la biblioteca pública.
- Página 14 Limites de luminarias La pantalla de límites de luminarias permite establecer valores mínimos y máximos de giro e inclinación en las luminarias seleccionadas. Cuando se configuran correctamente las vigas del dispositivo se moverán juntas en el área deseada. Datos mostrados: ●...
- Página 15 Construcción de luminarias La construcción de luminarias se utiliza para crear perfiles de luminarias. El perfil de la luminaria es una lista de canales y funciones asociadas con una luminaria en particular. Pantalla de canales de luminarias Datos mostrados: ● Una cuadrícula que muestra los tipos de canales de las luminarias.. ●...
- Página 16 Pantalla del editor de canales Datos mostrados: ● Números y tipos de canales ● Una colección de botones de funciones según el tipo de canal. Estos pueden incluir colores, gobos y luces estroboscópicas. Cada botón muestra el valor de la característica. Acciones del codificador: ●...
- Página 17 Control de pantalla Se accede a las 9 pantallas de control mediante los 8 botones de la izquierda y el botón inferior derecho. Cuando se presiona un botón de la pantalla de control, tanto la pantalla táctil como la matriz central se actualizarán para reflejar los datos en la pantalla de control seleccionada.
- Página 18 Inicio El grupo de luminarias son controladas desde la pantalla de inicio. Cada columna representa un grupo. Cuatro grupos están disponibles por pantalla.Grupo A D se muestran por defecto. Mantenga presionada la tecla Mayús Shift) y presione el botón de BPM Tap para mostrar los grupos E H. Datos mostrados: ●...
- Página 19 valor se revierte al momento del lanzamiento. ● Al presionar la segunda fila de botones se activa la misma función, pero las luces RGB también se configuran en blanco. FX de Color Datos mostrados: ● Cuatro botones en la parte superior para indicar qué grupos tienen Color FX habilitado.
- Página 20 agrega y elimina el color correspondiente del efecto. Shift + presionar el botón permite editar el color. FX de Movimiento Datos mostrados: ● Cuatro botones en la parte superior para indicar qué grupos tienen el FX de Movimiento habilitado. Shift + presiona el botón BPM TAP para alternar entre los grupos A D y E H.
- Página 21 Otras acciones: ● Al tocar los ocho botones de selección de efectos, se cambia el tipo de efecto y se recuperan las propiedades asociadas. ● Al tocar los cuatro botones en la parte superior de la pantalla o presionar uno de los botones en la fila superior de la matriz, se activan y desactivan los efectos para cada grupo.
- Página 22 Secuenciador de FX de movimiento El secuenciador FX de movimiento permite elegir una de cuatro posiciones diferentes por grupo y recuperarlas en ocho pasos. Cada posición se reproducirá secuencialmente según la velocidad del FX. Datos mostrados: ● Ocho botones de pasos con el paso actual resaltado y mostrado en la parte inferior izquierda.
- Página 23 FX de Haz Datos mostrados: ● Cuatro botones en la parte superior para indicar qué grupos tienen habilitado el FX de Haz. Shift + presiona el botón BPM TAP para alternar entre los grupos A D y E H. ● Ocho botones para seleccionar el tipo de FX de Haz. ●...
- Página 24 ● Al tocar uno de los 16 botones de color rosa claro en la matriz, una parte de las luces parpadean dentro del grupo. Las filas 2 a 5 representan 4 porciones del grupo. ● Al tocar el botón "Edit" cuando se selecciona un tipo de efecto de secuencia, se abre el secuenciador.
- Página 25 Secuenciador de FX de Haz El secuenciador de FX de Haz permite elegir ocho selecciones de haz diferentes. Cuando se realiza una selección de vigas, se abrirán las vigas seleccionadas. Cada selección de haz se reproducirá secuencialmente según la velocidad del efecto. Datos mostrados: ●...
- Página 26 Color estático La pantalla de color estática contiene una paleta de diez colores por grupo. Seleccionar estos colores anulará cualquier efecto de color reproducido en el grupo y establecerá los colores seleccionados en el grupo de dispositivos. Datos mostrados: ● Cuatro columnas que contienen cinco colores. Cada columna representa un grupo.
- Página 27 Selector de Color Datos mostrados: ● El nombre del botón seleccionado actualmente. ● Una vista previa del color seleccionado. ● Un selector de color para seleccionar un color. ● El modo de selección de color RGBW, RGBWAU, cuadrícula de colores). ●...
- Página 28 Posición estática La pantalla de posición estática contiene una paleta de cinco posiciones por grupo. Al seleccionar una posición anulará cualquier efecto de movimiento de reproducción en el grupo y establecerá todos los aparatos del grupo en la posición seleccionada. Datos mostrados: ●...
- Página 29 Selector de posición Datos mostrados: ● El nombre del botón de posición actualmente seleccionado. ● Una cuadrícula X Y utilizada para seleccionar una posición. ● Los valores de posición generados. ● Los valores de FAN y FOCUS. Acciones del codificador: ●...
- Página 30 Gobo estático La pantalla de gobos estáticos contiene una paleta de 10 gobos por grupo. Al seleccionar un gobo se recuperará el gobo de todas las luminarias del grupo. Si no se selecciona un gobo, se activará el gobo abierto. Cuando se agrega una luminaria a un proyecto, Wolfmix asignará...
- Página 31 Edición Live La pantalla de edición Live contiene una paleta de 20 botones que se puede utilizar para recuperar un valor en cualquier canal. Estos valores anulan todos los efectos y otros valores estáticos. Las ediciones Live están en capas en orden, por lo tanto, si dos ediciones en vivo tienen valores en el mismo canal, los botones hacia la parte inferior tendrán prioridad.
- Página 32 Datos mostrados: ● El nombre de la edición en vivo en la parte superior izquierda. ● Una cuadrícula de hasta 16 botones de dispositivo, que muestra el nombre del dispositivo y un punto blanco para indicar que se ha aplicado una edición al dispositivo.
- Página 33 Acciones del codificador: ● Mover el primer codificador cambia el valor del canal seleccionado. Al tocar el codificador se mostrará una cuadrícula de todas las funciones relacionadas con el canal seleccionado. ● Al presionar el segundo codificador se restablecerá el canal seleccionado, eliminando el valor de edición Live del canal.
- Página 34 Preset La pantalla de Preset contiene 5 páginas de 20 ajustes preestablecidos. Cada Preset contiene todos los botones seleccionados, incluido el estado del efecto y el estado del elemento de la paleta junto con atenuadores de grupo y propiedades de efectos. Datos mostrados: ●...
- Página 35 Edición de Preset La pantalla de edición de Presets se utiliza para administrar el Preset seleccionado. Se accede presionando Mayús + tocando un preajuste. Datos mostrados: ● El nombre del preset. ● El color del preset en la parte inferior izquierda. ●...
- Página 36 Otras acciones: ● Al tocar el nombre o el botón de cambio de nombre en la barra de herramientas, se mostrará el teclado, lo que permitirá elegir un nuevo nombre para el preset. ● Al tocar el botón Eliminar en la parte superior derecha se borrará el preset. ●...
- Página 37 Pantallas Flash Las pantallas Flash se activan presionando los botones grandes a la derecha de Wolfmix.Estos botones han sido diseñados para ser accesibles rápidamente y pueden activarse desde cualquier pantalla. Se pueden utilizar para desencadenar acciones rápidas durante una actuación en vivo. ●...
- Página 38 Wolf El efecto de flash Wolf reproduce un flash blanco estilo Paparazzi en todas las luminarias. Al presionar el botón Lobo se activa el efecto. El efecto se libera según el modo de liberación establecido. Datos mostrados: ● Ícono para indicar que el efecto se está reproduciendo (esto se puede desactivar dentro de la configuración).
- Página 39 Strobe El efecto de flash Strobe le indica a todas las luces que se activen la función estroboscópica de los accesorios. Si el dispositivo no tiene una función estroboscópica incorporada, se creará una luz estroboscópica virtual haciendo parpadear los canales RGB o de atenuación. El efecto se libera según el modo de liberación establecido.
- Página 40 Blinder El efecto de flash Blinder ajusta todos los atenuadores al 100% y todos los canales de mezcla de colores al blanco. El efecto se libera según el modo de liberación establecido. Datos mostrados: ● Ícono para indicar que el efecto se está reproduciendo (esto se puede desactivar dentro de la configuración).
- Página 41 Speed El efecto flash de Speed multiplica la velocidad de todos los efectos por el multiplicador establecido. El efecto se libera según el modo de liberación establecido. Datos mostrados: ● Ícono para indicar que el efecto se está reproduciendo (esto se puede desactivar dentro de la configuración).
- Página 42 Blackout El efecto de flash Blackout apaga todos los rayos configurando los atenuadores al 0%, las contraventanas cerradas y los canales de mezcla de colores al 0%. El efecto se libera según el modo de liberación establecido. Datos mostrados: ● Ícono para indicar que se está reproduciendo el efecto (esto se puede desactivar dentro de la configuración).
- Página 43 Smoke El efecto Flash de Smoke establece los canales de humo. El efecto se libera según el modo de liberación establecido. Datos mostrados: ● Ícono para indicar que se está reproduciendo el efecto (esto se puede desactivar dentro de la configuración). ●...
- Página 44 Configuración La pantalla de Configuración se puede acceder al tocar el ícono en la parte superior derecha de la pantalla de Inicio a la izquierda del ícono del Dispositivo. ● Proyectos : guardar y cargar 6 proyectos. ● Grupos : Configura nombres de grupos y asigna canales de entrada DMX a atenuadores de grupo.
- Página 45 Proyectos Se pueden guardar y abrir hasta 6 proyectos en el controlador. Los proyectos contienen los siguientes datos: ● La lista de dispositivos actual, el orden, las asignaciones de grupo y las direcciones DMX. ● Nombres de grupos y asignaciones. ●...
- Página 46 ● Tocando el botón de la tarjeta de memoria mostrará el explorador de archivos, lo que permitirá importar un proyecto .wpj. Grupos Cada luminaria está vinculada a un grupo.A cada grupo se le aplican efectos, sub-atenuadores, colores estáticos y posiciones. Wolfmix admite hasta 8 grupos. Se pueden mostrar 4 a la vez con los grupos A D y E H alternando presionando shift + presionando el botón BPM TAP.
- Página 47 Ajustes La pantalla Configuración muestra una lista de configuraciones globales de Wolfmix. Datos mostrados: ● Se muestra una lista de configuraciones a la izquierda junto con el título a la derecha. ● La configuración y el valor seleccionados se muestran en la parte inferior. ●...
- Página 48 ○ EXTERNAL : los BPM se tomarán de WTOOLS usando Ableton Link u OS2L. Esta opción se configura automáticamente cuando BPM está habilitado dentro de la aplicación WTOOLS. ● Nivel de entrada de audio : la cantidad de ganancia que se agregará al micrófono incorporado.
- Página 49 codificadores también se pueden utilizar para configurar las propiedades de Flash FX. Desactiva esta opción para activar Flash FX sin salir de otras pantallas. Cuando está deshabilitado, se puede acceder a las pantallas de Flash FX manteniendo presionada la tecla Mayús mientras presiona el botón Flash FX. ●...
- Página 50 Valores DMX La pantalla Valores DMX muestra el valor actual de cada canal DMX. Permite cambiar el valor con fines de prueba y ajustar la configuración del canal. Datos mostrados: ● Una grilla de 20 canales DMX. ● El valor de prueba, el valor predeterminado, el estado de desvanecimiento y la asignación de entrada DMX del canal seleccionado.
- Página 51 Otras acciones: ● Al tocar uno de los botones de la cuadrícula, se selecciona un canal. Al presionar uno de los 20 botones de matriz también se selecciona un canal. ● Al tocar uno de los 4 botones de universo en la barra superior, se seleccionará y se mostrará...
- Página 52 Edición de haz Avanzado: Cada luminaria se divide en haces y características de haz.Cada función de haz contiene valores mínimo/máximo y encendido/apagado que Wolfmix establece automáticamente. Estos valores se calculan según el perfil de la luminaria y no deberían requerir cambios. Sin embargo, si hay una falla con el perfil de la luminaria o un caso especial, algunos de estos valores se pueden editar a través de la pantalla de edición de haz.
- Página 53 Bloqueo Wolfmix se puede bloquear para evitar el acceso no autorizado. Al tocar Bloquear todo ( Lock all )en la pantalla Configuración ( Settings ) se bloqueará todo el controlador. Al tocar Lock Edit se bloqueará la edición de paleta, preset y luminarias. Cuando el controlador está...
- Página 54 Aplicación WTOOLS La aplicación WTOOLS está disponible para PC y MAC. No es necesario utilizar Wolfmix, sin embargo, contiene una caja de herramientas con funciones valiosas para el controlador. ● Sincronizar el BPM con Ableton Link y OS2L. ● Visualizar en 3D con Easy View 2. ●...
- Página 55 Inicio de sesión en Nicolaudie Cloud WTOOLS utiliza Nicolaudie Cloud para sincronizar proyectos y accesorios.Wolfmix forma parte del grupo Nicolaudie, por lo que los datos almacenados en la nube no se transmiten a terceros. Consulte la política de privacidad disponible en el sitio web de Wolfmix para obtener más información.
- Página 56 My Wolf En esta pantalla se muestra información sobre el Wolfmix conectado, incluyendo: ● Número de serie (abajo a la izquierda): es una identificación única asignada a cada controlador Wolfmix. ● Universos DMX activos junto con sus tomas XLR asignadas: se pueden mapear desde la pantalla de configuración del controlador.
- Página 57 Proyectos Los proyectos en la computadora se muestran a la izquierda y los proyectos en el controlador Wolfmix se muestran a la derecha. Al hacer clic en la flecha a la izquierda del nombre del proyecto, se escribirá el proyecto en el controlador Wolfmix. Haciendo click en Backup Projects copiará...
- Página 58 Luminarias Los aparatos en la computadora y en la nube se muestran a la izquierda y los aparatos en el controlador Wolfmix se muestran a la derecha. ● La primera categoría Wolfmix incluye todos los aparatos creados directamente en el controlador. ●...
- Página 59 Ajustes La pantalla Configuración muestra la versión actual del firmware. Al hacer clic en Actualizar firmware se actualizará a la última versión del firmware que se descarga automáticamente desde WTOOLS cuando se conecta a Internet. Otros ajustes: ● Borrar todas las luminarias : Retire todos los dispositivos del controlador Wolfmix.
- Página 60 Ayuda La página de ayuda contiene versiones versiones sin conexión de las miniguías de Wolfmix, a las que se le puede acceder directamente desde WTOOLS si el sitio web de Wolfmix o la conexión a internet no están disponibles.