Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Zermatt
• 1 x SmartWatch • 1 x Cable de Carga • 1 x Manual
1. Pantalla táctil: muestra los datos del reloj, desliza o toque la pantalla para seleccionar las funciones
2. Presiona el botón Back (2) para apagar la pantalla, o para volver atrás después de seleccionar una
opción.
3. Presiona el botón Sport (3) en la página de la esfera del reloj para acceder al menú deportes.
4. Pin de carga
5. Sensor de oxígeno en sangre
6. Sensor de frecuencia cardíaca
1. Antes de usar tu SmartWatch por primera vez, asegúrate que esté completamente cargado.
2. Asegúrate de que las clavijas de carga del cable encajan correctamente en la parte posterior del
Smartwatch, después conecta el otro extremo del cable a una fuente de alimentación.
3. El SmartWatch tardará aproximadamente 2 horas en cargarse completamente, una vez conectado
la carga se iniciará automáticamente.
4.1.1 Antes de descargar Oplayer Smart Life, asegúrate que sea compatible con su Smartphone. La
aplicación funciona con iOS 10.0 y Android 5.0 (o superior).
4.1.2 Busca Oplayer Smart Life en Apple Store o Google Play Store en tu Smartphone o escana el si-
guiente código QR para instalarlo.
CONTENIDO
DESCRIPCIÓN GENERAL
CARGAR SMARTWATCH
INSTALAR / DESINSTALAR APP
4.1.4 Para desinstalar la App de tu SmartWatch, accede a la configuración
del Smartphone y elimina la App del dispositivo. Para iPhone, también
debe "omitir dispositivo" del Bluetooth.
Manual del Usuario
Publicidad
Manuales relacionados para Swiss+go Zermatt
Resumen de contenidos para Swiss+go Zermatt
- Página 1 Zermatt Manual del Usuario CONTENIDO • 1 x SmartWatch • 1 x Cable de Carga • 1 x Manual DESCRIPCIÓN GENERAL 1. Pantalla táctil: muestra los datos del reloj, desliza o toque la pantalla para seleccionar las funciones 2. Presiona el botón Back (2) para apagar la pantalla, o para volver atrás después de seleccionar una opción.
- Página 2 CÓMO USAR 5.1 Mantén presionado el botón lateral durante 3 segundos para encender el Smartwatch. Desliza hacia arriba/abajo o hacia la izquierda/derecha para ver más opciones. 1.2 Menú principal 1.3 Después de encender el SmartWatch, se muestra la esfera del reloj. Pulse durante 3” en el centro de la pantalla y mantenlo presionado durante 3 segundos para elegir una de las 10 esferas disponibles.
- Página 3 (luego encienda el sis- tema de teléfono móvil Bluetooth para buscar el nombre Zermatt y emparejar), haga clic en la lista de contactos para hacer una llamada, y luego haga clic en el botón rojo para colgar para colgar la llamada en curso.
- Página 4 1.9 Registros de llamadas: haga clic en el registro de llamadas para ver la lista de llamadas, la hora y el nombre de la llamada. 1.10 Actividad: Registro de calorías y kilómetros del día, una vez por hora, hasta 4500 por hora 1.11 Frecuencia cardíaca: registre la frecuencia cardíaca del día y la registrada manualmente.
- Página 5 Aparecerá un recordatorio si tus datos deportivos alcanzan tu objetivo establecido. Caminar, correr, andar en bicicleta y caminar tienen capacidades de GPS y se tarda aproximadamente un minuto en localizarlo con éxito. 1.16 La función A-GPS puede ayudar a su reloj a completar el posicionamiento lo antes posible. (Aviso a 10 segundos a 20 segundos) 1.17 Cuando corre, puede establecer el ritmo objetivo, cuando el actual excede el ritmo objetivo el ícono verde está...
- Página 6 1.20 Notificación: deslice de izquierda a derecha en la esfera del SmartWatch, y luego puede revisar sus llamadas telefónicas, SMS, QQ, WeChat, Whatsapp, notificaciones de Facebook y Twitter, etc. Los mensajes se eliminarán automáticamente después de leerlos. 1.21 Tiempo: el SmartWatch mostrará el tiempo cuando se establezca la conexión con la aplicación. 1.22 Captura remota: haz fotos a distancia desde tu Smartphone desde SmartWatch.
- Página 7 1.26 Respiración: el entrenamiento de respiración está disponible y el ciclo de entrenamiento de respi- ración termina después de un minuto 1.27 Cronómetro: presiona “ “ para iniciar el cronometraje, presiona “ “ para hacer una pau- sa, presiona “ “...
- Página 8 CONEXIÓN CON 1- Realizar una actividad caminar, correr, senderismo... 2- Desde la App Oplayer Smart Life, Pantalla inicio selecciona la actividad realizada 3- Regístrate con tus datos de Strava con tu correo electrónico 4- Autoriza a la App a conectarse a Strava AP PHOTO INDUSTRIES, S.L.
- Página 9 Zermatt Manuale d’uso CONTENUTI • 1 x SmartWatch • 1 x Cable de Carga • 1 x Manual DESCRIZIONE GENERALE 1. Touch screen: visualizza i dati dell’orologio, scorrere o toccare lo schermo per selezionare le funzioni. 2. Premere il pulsante Indietro (2) per spegnere lo schermo o per tornare indietro dopo aver selezio- nato un’opzione.
- Página 10 COME SI USA 5.1 Tenere premuto il pulsante laterale per 3 secondi per accendere lo Smartwatch, scorrere verso l’alto/il basso o verso sinistra/destra per visualizzare altre opzioni. 1.2 Menu principale 1.3 Dopo l’accensione dello SmartWatch, viene visualizzato il quadrante dell’orologio. Tenere premuto per 3”...
- Página 11 è possibile visualizzare i contatti aggiunti in precedenza sull’orologio (quindi attivare il siste- ma di telefonia mobile Bluetooth per cercare il nome Zermatt e accoppiarlo), fare clic sull’elenco dei contatti per effettuare una chiamata, quindi fare clic sul pulsante rosso di riaggancio per riagganciare la chiamata in corso.
- Página 12 1.9 Registro delle chiamate: Fare clic sul registro delle chiamate per visualizzare l’elenco delle chiama- te, l’ora e il nome della chiamata. 1.10 Attività: registrare le calorie e i chilometri della giornata, una volta all’ora, fino a 4500 all’ora. 1.11 Frequenza cardiaca: registrare la frequenza cardiaca del giorno e la frequenza cardiaca registra- ta manualmente.
- Página 13 Se i dati sportivi raggiungono l’obiettivo prefissato, viene visualizzato un promemoria. Camminare, correre, andare in bicicletta e fare escursioni sono dotati di funzionalità GPS e ci vuole circa un minuto per localizzarli con successo. 1.16. La funzione A-GPS può aiutare l’orologio a completare il posizionamento il prima possibile (avviso da 10 a 20 secondi).
- Página 14 1.20 Notifiche: scorrendo il dito da sinistra a destra sul quadrante dello SmartWatch, è possibile con- trollare le chiamate, gli SMS, QQ, WeChat, Whatsapp, le notifiche di Facebook e Twitter, ecc. I messag- gi verranno eliminati automaticamente dopo la lettura. 1.21 Meteo: lo SmartWatch visualizza il meteo quando viene stabilita la connessione all’applicazione.
- Página 15 1.26 Respirazione: l’allenamento della respirazione è disponibile e il ciclo di allenamento della respira- zione termina dopo un minuto. 1.27 Cronometro: premere “ “ per avviare il cronometraggio, premere “ “ per sospenderlo, premere “ “ per riavviarlo. 1.28 Configurazione: Trova la funzione dello smartphone Luminosità...
- Página 16 CONNESSIONE CON 1- Svolgi un’attività camminando, correndo, camminando... 2- Dall’App Oplayer Smart Life, la schermata Home seleziona l’attività svolta 3- Registrati con i tuoi dati Strava con la tua email 4- Autorizza l’app a connettersi a Strava AP PHOTO INDUSTRIES, S.L. Ronda Industria, 48 08210 Barberà...
- Página 17 Zermatt User Manual BOX CONTENTS • 1 x Smart Watch • 1 x Charging Cable • 1 x User Manual/Quick Guide GENERAL DESCRIPTION 1. Touch screen: shows watch data, swipe or touch the screen to select the functions 2. Short press 2 on the dial interface to turn off the screen. Short press 2 on other pages is the return 3.
- Página 18 HOW TO USE 5.1 Hold the side button for 3 seconds to turn on the Smartwatch. Swipe up/down or left/right to see more options. 1.2 Main Menu 1.3 After the smart watch is turned on, the watch face is displayed. Press and hold for 5 seconds to choose a different watch face you like.
- Página 19 (then turn on the Bluetooth mobile phone system to search for the Zermatt name and pair), click the contact list to make a call, and then click Click the red hang up button to hang up the current call.
- Página 20 1.9 Call records, click on the call log (then turn on the mobile phone system Bluetooth to search for the device name of the call watch for connection and pairing) to view the call log list, call time and name. 1.10 Activity: Record calories and kilometers for the day, once an hour, up to 4500 per hour 1.11 Heart rate: record the heart rate of the day, and record each manually recorded heart rate.
- Página 21 A reminder will pop up if your sport data is achieved your goal set. Walking, running, cycling and hiking have GPS capabilities and it takes about a minute to locate suc- cessfully 1.16 The A-GPS function can help your watch to complete the positioning as soon as possible. (Prompt to 10 seconds to 20 seconds) 1.17 When you run, you can set the target pace, when the current pace exceeds the target pace, the green icon is in front, when the current pace is lower than the target pace, the yellow icon is in front...
- Página 22 1.20 Notification: Slide from left to right on the watch face, and then you can check your phone calls, SMS, QQ, WeChat, Whatsapp, Facebook and Twitter notifications, etc. The messages will be automa- tically deleted after you read them. 1.21 Weather:the smart watch will display the weather when the connection with the app is establi- shed.
- Página 23 1.26 Breathing: Breathing training is available, and the breathing training cycle ends after one minute 1.27 Stopwatch: Press “ “ to start timing, press “ “ to pause, press “ “ to reset 1.28 Setting: Find phone, Find your smartphone Screen brightness, you can tap the brightness icon to adjust (+/-) the screen brightness.
- Página 24 CONNECTION WITH 1- Carry out an activity walking, running, hiking... 2- From the Oplayer Smart Life App, Home screen selects the activity carried out 3- Register with your Strava data with your email 4- Authorize the App to connect to Strava AP PHOTO INDUSTRIES, S.L.