Página 1
ITEM #0759420 OUTDOOR POST LANTERN MODEL #39497A Français p. 7 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-554-6504, 8 a.m. - 4:30 p.m, EST, Monday - Friday.
Página 2
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fixture Top Fixture Body Fixture Base Socket Glass...
Página 3
HARDWARE CONTENTS Wire Connector Post Screw Qty: 3 Screw Qty: 2 Qty: 3 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • CAUTION – RISK OF SHOCK – Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main fusebox before starting and during the installation.
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Wire connection guide: House Supply Wires from Junction Box Ground wire: Bare Copper or • For installation in the United States: Black or Red White Green Connect ground wire from fixture to ground (Live Wire) (Neutral Wire) (Ground Wire) wire from post.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Secure fixture base (C) to post (not included) with post screws (BB). Hardware Used Post Screw Post (Not Included) 3. Insert 60-watt max. medium base bulb or LED equivalent (not included) into socket (D).
Página 6
1. Check wiring. Fixture does not light. 1. Fixture may be wired incorrectly. 1. Check wiring. 2. Worn or broken bulb. 2. Replace bulb. Distributed by: Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon, OH 44139 Printed in China REV 15-JUN-2022...
Página 7
Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner le produit à votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-554-6504, entre 8 h et 16 h 30 (HNE) du lundi au vendredi. kichler.com/customer-care/contact-us...
Página 8
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Dessus du luminaire Corps du luminaire Base du luminaire Douille Abat-jour...
Página 9
QUINCAILLERIE INCLUSE Capuchon Vis de de connexion Vis pour bouchon Qté. : 3 poteau Qté. : 2 Qté. : 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité du présent guide avant d’assembler, d’utiliser ou d’installer ce produit. AVERTISSEMENT •...
Página 10
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 1. Guide de raccordement électrique Fils d'alimentation de la maison en provenance du boîtier de raccordement Cuivre nu Fils d'alimentation : Noir ou rouge Blanc ou vert • Connectez le fil neutre d’alimentation (blanc) (fil de phase) (fil neutre) (fil de terre) provenant de la boîte de sortie au fil neutre...
Página 11
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 2. Fixez la base du luminaire (C) au poteau (non fourni) à l'aide des vis pour poteau (BB). Quincaillerie utilisée Vis pour poteau Poteau (non fourni) 3. Insérez 60 watts max. ampoule à culot moyen ou équivalent DEL (non inclus) dans la douille (D).
Página 12
1. Vérifiez si le luminaire Le luminaire 1. Le luminaire est mal branché. est bien branché. ne s’allume pas. 2. L’ampoule est usée ou brisée. 2. Remplacez l’ampoule. Distribué par: Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon, OH 44139 Imprimé en Chine REV 15-JUN-2022...
Página 13
Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolverlo a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-554-6504, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. hora del Este (EST), de lunes a viernes. kichler.com/customer-care/contact-us...
Página 14
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Parte superior de la lámpara Cuerpo de la lámpara Base de la lámpara Portalámparas Pantalla...
Página 15
ADITAMENTOS Conectores Perno de cables Tornillo para Cant.: 3 Cant.: 2 el poste Cant.: 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA – Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y durante la instalación.
Página 16
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Guía de conexión de cables: Cables de alimentación de la caja eléctrica de la casa Cobre expuesto Blanco Negro o Rojo o Verde Cables de alimentación: (cable vivo) (cable neutro) (cable a tierra) • Conecte el cable de alimentación Neutro (Blanco) de la caja eléctrica al cable Neutro de la lámpara (Blanco o Cordón Paralelo en Tipos de cables de la lámpara:...
Página 17
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Fije la base de la lámpara (C) al poste (no se incluye) utilizando los tornillos para el poste (BB). Aditamentos utilizados Tornillo para el poste Poste (no se incluye) 3. Inserte un foco de base mediana de 60 vatios como máximo o un equivalente LED (no incluido) en el portalámparas (D).
Página 18
1. La lámpara puede estar 1. Inspeccione el cableado. La lámpara no se incorrectamente cableada. enciende. 2. La bombilla está quemada o rota. 2. Reemplace la bombilla. Distribuido por: Kichler Lighting LLC 30455 Solon Rd Solon, OH 44139 Impreso en China REV 15-JUN-2022...