Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Model / Modelo / Modèle :
SL157
5-in-1 Travelers Emergency Tool
Herramienta de emergencia para viajeros 5 en 1
Outil d'urgence de voyage 5 en 1
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MANUEL D'UTILISATION
PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.
POR FAVOR CONSERVE ESTE MANUAL DEL USUARIO Y LEALO ANTES DE CADA USO.
ESSAYER DE GARDER LE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET LE LIRE AVANT CHAQUE UTILISATION.
0099001730-00
Publicidad
Manuales relacionados para RedFuel SL157
Resumen de contenidos para RedFuel SL157
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Model / Modelo / Modèle : SL157 5-in-1 Travelers Emergency Tool Herramienta de emergencia para viajeros 5 en 1 Outil d’urgence de voyage 5 en 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO MANUEL D’UTILISATION PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE.
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Contact the equipment supplier for details on how to properly dispose of this product within a specific country, per WEEE requirements. Póngase en contacto con el proveedor del equipo para recibir información detallada sobre cómo desechar este producto correctamente en un país específico, según los requisitos de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE, por sus siglas en inglés).
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS. 1.1 SAVE THESE INSTRUCTIONS – This manual contains important safety and operating instructions. Read, understand and follow all instructions before using the product. 1.2 DO NOT allow children to use the product without adult supervision. 1.3 DO NOT look directly into the light or shine the light directly into the eyes of any person or animal.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 3. OPERATING INSTRUCTIONS 3.1 To insert batteries (3 AAA, not included), twist the base (the end with magnets) to open. Reattach the base when finished. 3.2 Use the magnets to attach to any magnetic metal surface. 3.3 Press the ON/OFF power button to cycle through the functions as follows: 1.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com 7. LIMITED WARRANTY WARRANTY NOT VALID IN MEXICO. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, MAKES THIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER OF THIS PRODUCT. THIS LIMITED WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación importantes. Lea, entienda y siga todas las instrucciones antes de usar el producto. 1.2 NO permita que los niños usen el producto sin supervisión de un adulto.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com 3. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 3.1 Para insertar las baterías (3 AAA, no incluidas), gire la base (el extremo con imanes) para abrirla. Vuelva a colocar la base cuando termine. 3.2 Utilice los imanes para fijarla a cualquier superficie metálica magnética. 3.3 Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO para recorrer las funciones de la siguiente manera:...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com 7. GARANTÍA LIMITADA GARANTIA LIMITADA NO VALIDA EN MEXICO. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, REALIZA LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA NO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com ni la limitación de los daños accidentales ni directos o el plazo de garantía implícita, por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente podrían no corresponder con su caso. La presente garantía le otorga derechos legales específicos y es probable que usted cuente con otros derechos que podrían diferir de los incluidos en la presente garantía.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS. 1.1 CONSERVER CES INSTRUCTIONS – Ce manuel contient des instructions importantes concernant la sécurité et le fonctionnement. Assurez-vous de lire, comprendre et suivre toutes les instructions avant d’utiliser le produit. 1.2 NE PAS permettre aux enfants d’utiliser le produit sans la supervision d’un adulte.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com 3. CONSIGNES D’UTILISATION 3.1 Pour insérer les piles (3 AAA non incluses), faites tourner la base (l’extrémité avec les aimants) pour ouvrir. Rattachez la base lorsque terminé. 3.2 Utilisez les aimants pour fixer à toute surface métallique magnétique. 3.3 Appuyez sur le bouton d’alimentation Marche/Arrêt pour faire défiler les fonctions comme suit :...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 7. GARANTIE LIMITÉE GARANTIE N’EST PAS VALIDE AU MEXIQUE. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, DONNE CETTE GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR D’ORIGINE DU PRODUIT. CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST NI TRANSFÉRABLE NI CESSIBLE.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY CARD SAVE ON POSTAGE! ACTIVATE YOUR WARRANTY ONLINE – THE QUICK AND EASY WAY! Go to www.batterychargers.com to register your product online. (No internet access? Send in the completed warranty card.) • 13 •...
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com TARJETA DE GARANTÍA ¡AHORRE EN EL ENVÍO! ¡ACTIVE SU GARANTÍA EN LÍNEA – LA FORMA MAS RÁPIDA Y FÁCIL! Visite nuestra página en www.batterychargers.com para registrar su producto en línea. (¿No tiene acceso al internet? Llene la tarjeta de garantía y envíela.) •...
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com CARTE DE GARANTIE PAS BESOIN DE VOIE POSTAL ! ACTIVEZ VOTRE GARANTIE SUR INTERNET – LA VOIE PLUS RAPIDE ET FACILE! Aller sur www.batterychargers.com pour enregistrer votre produit en ligne. (Pas d’accès internet? Envoyer la carte de garantie par poste.) •...