Página 1
User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη Laptop Security Cable with Key Lock Product-No: 20676 User manual no: 20676-a www.navilock.com...
Página 2
English System requirements • Security lock on the device Package content • Laptop security lock • 2 x keys • 3 x lockhead • User manual Installation Tie the cable around an object, e.g. table leg and lead the lock through the noose.
Página 3
Français Configuration système requise • Verrou de sécurité sur l’appareil Contenu de l’emballage • Verrou de sécurité de laptop • 2 x clé • 3 x têtes de verrouillage • Mode d’emploi Installation Lier le câble autour de quelque chose, ex., pied de table, et amener le verrou à...
Página 4
České Systémové požadavky • Bezpečnostní zámek zařízení Obsah balení • Bezpečnostní zámek notebooku • 2 x klíč • 3 x zamykací hlavy • Uživatelská příručka Instalace Upevněte lano okolo objektu, např, k noze stolu a veďte zámek skrze smyčku. Vyberte správnou zamykací hlavu pro zabezpečovací slot svého laptopu, projektoru atd., a vložte ji do zámku.
Página 5
Italiano Requisiti di sistema • Blocco di sicurezza sul dispositivo Contenuto della confezione • Blocco di sicurezza del computer portatile • 2 x chiave • 3 x lockhead • Manuale utente Installazione Legare il cavo attorno a un oggetto, ad esempio la gamba del tavolo e far passare la serratura attraverso il cappio.
Página 6
Română Cerinte de sistem • Blocare de securitate a dispozitivului Pachetul contine • Blocare de securitate pentru laptop • 2 cheie • 3 x capete de blocare • Manual de utilizare Instalarea Conectați cablul în jurul unui obiect, de ex. piciorul de masă și conduceți încuietoarea prin fâșie.
Página 7
Hrvatski Preduvjeti sustava • Sigurnosna brava na uređaju Sadržaj pakiranja • Sigurnosna brava za prijenosno računalo • 2 tipke • 3 x glave sa zaključavanjem • Korisnički priručnik Instalacija Omotajte kabel oko predmeta, odnosno nožice stola i provucite bravu kroz omču.
Página 8
EU Import: Tragant Handels- und Beteiligungs GmbH Beeskowdamm 13/15, 14167 Berlin, Germany...