Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Iluv i198
Resumen de contenidos para Iluv i198
- Página 1 ® Sistema de audio estéreo para iPod Manual de Instrucciones Modelo: i198/i199 Por favor lea este manual detenidamente antes de usar la unidad y guárdelo para referencia en el futuro. ¿Tiene preguntas? Visite nuestro sitio http://www.i-Luv.com...
- Página 2 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 - 1 - www.i-Luv.com...
-
Página 3: Guía De Seguridad Del Usuario
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO INSTRUCCIONES EN LA PROTECCIÓN DEL AMBIENTE No deseche este producto en la basura común sino llévelo a un sitio de reciclaje para artefactos eléctricos. Este símbolo en el producto indica el tipo de deshecho al cual pertenecen el embalaje y la unidad. - Página 4 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD – CONTINUACIÓN GENERADORES DE ENERGÍA – La unidad debe estar conectada al un generador de energía descrito en las instrucciones de operación o como esta marcado en la unidad.
- Página 5 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO NOTICIA FCC (USA) Este artefacto al ser examinado demostró cumplir con las limitaciones para dispositivos de la Clase B, de acuerdo a la parte 15 del la regulación FCC. Estos límites están diseñados para proveer protección razonable contra interferencias nocivas a instalaciones residenciales.
-
Página 6: Interferencia Electromagnética (Emi)
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO Interferencia electromagnética (EMI) Este dispositivo está diseñado y construido para no sobrepasar el límite de la energía de frecuencia radial como lo dispone la Comisión de Comunicación Federal del gobierno de los Estados Unidos. El término “EMI”... - Página 7 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 - 6 - www.i-Luv.com...
-
Página 8: Tabla De Contenido
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 TABLA DE CONTENIDO Comencemos Características Generales………………………………………………………………………………………………………………………………...… Instalación del adaptador AC……………..………………………………………………………..………………………………………………………… Instalación de la batería de soporte para el reloj y las alarmas……………………….…………………………………………………………………. Instalación de la batería en el control remoto……………………………………………………………………………………………….……………… Instalación de la antena de recepción de banda AM………………………………………………………………………….…………………………… Instalación del adaptador de acople…………………………………………………………………………………………………………………………. -
Página 9: Características Generales
COMENCEMOS Felicitaciones por la compra del iLuv i199 para su iPod. . Esta unidad ha sido especialmente diseñada para trabajar con iPod; este sistema le provee alta calidad de sonido para la radio y música acentuando lo mejor de ellos. Lea las instrucciones con cuidado antes de operar esta unidad y manténgalas para futura referencia. -
Página 10: Comencemos
IMPORTANTE: De vez en cuando los archivos del iPod se corrompen, Esto puede dar lugar a que los productos iLuv se comporten de manera errática. Apple Computer recomienda visitar su sitio www.apple.com para obtener instrucciones para re-inicializar o restaurar las disposiciones originales del iPod. - Página 11 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 COMENCEMOS Instalación de la batería de soporte para el reloj y la alarma -Continuación Abra la tapa del compartimiento de la batería localizado en la parte inferior de su unidad. Inserte 2 baterías tipo “AA”, siga la polaridad (+ y –) dentro del compartimiento de la batería. Le recomendamos que use baterías Alcalinas por su mejor rendimiento.
-
Página 12: Instalación De La Batería En El Control Remoto
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 COMENCEMOS Instalación de la batería en el control remoto El control remoto ya viene con una batería instalada de fábrica. Sin embargo debe cambiar la batería cuando el control remoto deje de funcionar. Para hacerlo localice el compartimiento de la batería en un costado del control remoto y siga los siguientes pasos: Observe la figura: Oprima la parte A mientras jala la puerta de la batería que es indicada como parte B, en la figura de la derecha. -
Página 13: Ubicación De Los Controles En La Unidad Principal
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 COMENCEMOS Ubicación de los controles de la unidad principal MULTI/PANTALLA EXPULSAR Puerto del iPod Puerto USB Puerto para el BluePin ID3/ST. Puerta del puerto conexión DORMITAR FUNCTION (FUNCION) 10. VOLUME+/-( 11. PRENDER/APAGAR / Apagar la 12. -
Página 14: Ubicación De Los Controles En El Control Remoto
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 COMENCEMOS Ubicación de los controles de la unidad principal - continuación 25. Cuerda de la energía AC 26. Antena FM 27. Puerto de la entrada Aux 28. Puerto de la antena AM 29. Puerto de la salida AV del iPod 30. -
Página 15: Ubicación De Los Indicadores En La Pantalla Lcd
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 COMENCEMOS Ubicación de los controles en la pantalla LCD Indicador del CD/CD MP3 Indicador del modo del USB Indicador radio AM/FM Indicador del modo del iPod Indicador alarma / zumbador Indicador Mes/Día/Año Indicador modo AUX Indicador de la memoria Indicador del día Indicador MP3... -
Página 16: Para Poner En Hora El Reloj
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Programando el Reloj Presione y sostenga el botón SET TIME para programar la hora. Presione y sostenga el botón SET TIME hasta que la pantalla comience a titilar. La primera disposición es para seleccionar el formato de la hora a 12 o 24 horas. Una vez seleccionado, oprima el botón SET TIME nuevamente para fijar la hora. -
Página 17: Regulación Del Brillo De La Pantalla Lcd
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Programando la hora de la alarma – Continuación Para activar la alarma, presione una vez el botón ALARM 1 o ALARM 2. Notas: para ver las propiedades puestas, la alarma debe ser activada antes de presionar Wake To. Para activar el zumbador, presione el botón SNOOZE / DIMMER en el i199, seguido del sonido de la alarma. -
Página 18: Disposición De La Hora De Dormir
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Operación Sleep (Dormitar) Para activar la función presione el botón SLEEP cuando su i199 esté apagado o cuando esté escuchando su iPod o el radio. Esta unidad se apagará automáticamente después que usted haya seleccionado el tiempo. El modo SLEEP tiene una función llamada "Gentle Sleep" que baja el volumen gradual mente. -
Página 19: Escuchando Las Canciones Favoritas De Su Ipod
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Programando las estaciones 1. Seleccione AM o FM usando el botón AM/FM en la unidad i199. 2. Sintonice la estación usando los botones en el i199 o el control remoto. 3. -
Página 20: Escuchando Los Cds/Cd's Mp3
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Escuchando los CDs/MP3 Las características del i199 tienen un mecanismo fácil para insertarlo y quitar el disco. 1. Presione el botón FUNC para seleccionar el modo CD. 2. Inserte el disco MP3-CD/CD en la unidad. •... - Página 21 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Seleccionando diferentes pistas durante la ejecución de las mismas - Continuación 3. Presione y sostenga los botones para buscar a través de las pistas. Programando las pistas Usted puede grabar en la memoria hasta 32 pistas. 1.
- Página 22 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Borrando las pistas Presione el botón MEMORY, en la pantalla LCD verá la primera pista programada, si presiona el botón STOP usted borrará todas las pistas programadas REPETICIÓN, INTRO o AL AZAR (Para el CD) Presione el botón PLAY MODE hasta que la pantalla le indique lo siguiente: •...
-
Página 23: Escuchando Su Música Favorita En Un Dispositivo Usb
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Escuchando su música favorita en el dispositivo USB La conexión USB de los i199 le permite escuchar archivos grabados en MP3 y en WMA en su dispositivo USB. Abra la puerta donde están los puertos de conexión Inserte un dispositivo USB al puerto USB con archivos MP3 o WMA Presione el botón FUNC. - Página 24 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Usando la salida AV para ver videos de su iPod en un monitor externo o TV – Continuación Nota: La señal de salida no es afectada por la disposición del volumen en el i199. Use el control del volumen del dispositivo externo para aumentar o bajar el nivel del volumen.
-
Página 25: Para Escuchar A Otros Medios De Audio
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Para escuchar otros reproductores de audio usando el puerto de salida. Si quiere escuchar la música de un iPod de primera o segunda generación o de cualquier otro reproductor de audio en esta unidad puede usar el puerto de LINE-IN ubicado en la parte trasera del i199. -
Página 26: Disposición Del Bluepin E Instrucciones De Uso
Botón de modalidad iPod/Bluetooth NOTA: Puede que algunos artefactos con tecnología BluePinTM no sean compatibles con Bluepin. Por favor verifique con su concesionario. El mejor producto para esta operación el es audífono estéreo iLuv con tecnología BluePinTM compatible con BluePin. - 25 -... - Página 27 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Enchufe la unidad BluePin en el puerto correspondiente del i199. Nota: Por favor espere hasta que la luz azul intermitente pare de titilar antes de usar. Selección TX: éste indicador iluminará (modo standby (espera)) selección RX: éste indicador iluminará (modo search (búsqueda) ) Cuando el BluePin está...
- Página 28 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Ahora está listo para emparejar otros artefactos con tecnología BluePinTM. Asegúrese de fijar a TX o RX, dependiendo de lo requerido, antes de emparejar el BluePin Nota: TX: Transmisión de sonido a otros artefactos como ser audífonos estéreo con tecnología BluePinTM con Perfil BluePinTM Estéreo (A2DP) RX: Recepción del sonido de otros medos reproductores de audio como teléfonos celulares con Perfil BluePinTM Estéreo (A2DP) u otros reproductores con Perfil BluePinTM Estéreo (A2DP) El interruptor para TX y RX esta ubicado en el costado de la unidad BluePin...
- Página 29 NOTA: Puede que algunos audífonos con tecnología BluePin no sean compatibles con BluePin . Por favor verifique con su concesionario. El mejor producto para esta operación el es audífono estéreo iLuv con tecnología BluePin compatible con BluePin . Los artefactos con tecnología BluePin que este tratando de emparejar DEBEN ser compatibles con el perfil A2DP.
- Página 30 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Coloque el BluePinTM en el puerto correspondiente del i199, una vez que el BluePinTM se ilumine, oprima el botón PARING por 3 segundos hasta que la luz roja y azul titilen. Oprima el botón del audífono con tecnología BluePinTM hasta que la luz roja y azul comiencen a titilar.
-
Página 31: Mantenimiento Y Guía De Soluciones A Problemas Mas Frecuentes
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 MANTENIMIENTO Y GUÍA DE SOLUCIONES A PROBLEMAS MAS FRECUENTES Mantenimiento • Ubique la unidad en una superficie nivelada y lejos de objetos donde le de excesivo calor o la luz directa del sol. •... - Página 32 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 MANTENIMIENTO Y GUÍA DE SOLUCIONES A PROBLEMAS MAS FRECUENTES Soluciones a problemas mas frecuentes – continuación • Su iPod no carga ni siquiera cuando está conectado. Puede que el iPod no esté acoplado correctamente. Saque el iPod del puerto y limpie cualquier obstrucción en el conector y en el iPod. Coloque el iPod nuevamente en el puerto.
- Página 33 Esto puede suceder si el artefacto tiene su propio método de seguridad o contraseña especial que no sea “0000”. Verifique el manual del fabricante para verificar la compatibilidad. Para compatibilidad completa se recomiendan los audífonos Bluetooth estéreo de iLuv. Asegúrese que el audífono sea compatible con A2DP (Bluetooth Stero Profile) Asegúrese que el artefacto esté...
-
Página 34: Especificaciones
Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 ESPECIFICACIONES General • Generador de energía Unidad principal: AC 120V/60Hz (USA) 230V50Hz (EURO) • Salida de energía: 8W (RMS) into 8 ohm • Salida de energía: 40W Radio • Rango de frecuencia: MW 522 - 1620kHz / FM 87.5 - 108MHz (EURO); AM 530 – 1710kHZ / FM 87.5 – 108MHz (USA) Disco compacto •... - Página 35 Stereo Audio System for Your iPod V11M11_IM_SP_01122007 - 34 - www.i-Luv.com...
- Página 36 Correo electrónico: info@i-Luv.com El iLuv es una marca registrada por jWIN Electronics Corp. . iPod es una marca registrada por Apple Computer, Inc. El iPod no está incluido en este paquete. Las características y especificaciones están sujetas a cualquier cambio sin previa notificación.