Mezcladora de dos manerales para cocina (18 páginas)
Resumen de contenidos para Glacier bay GB6032CDR-W
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this shower base. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Página 2
Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
Página 3
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Before beginning installation of this product, ensure all parts are present. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install, or operate the product. Contact customer service for replacement parts. To ensure the base is the correct color, peel away the blue protective lm from the base edges. Leave the remaining lm until the installation is is complete to protect the nish.
Página 4
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Base Drain cover Felt pad...
Página 5
Installation Preparing the floor Do not install the shower base on open CAUTION: oor joists. Strip the alcove to the bare studs. The studs should be plumb and square to the sub- oor. The oor must be clean, smooth, and level. Sub- oor must be ...
Página 6
Installation (continued) Installing the drain Install the drain to the base (A) according to manufacturer’s speci cations. Installing the base Do not overtighten the screws when CAUTION: screwing the ange to the studs. Position the base (A) in the alcove. ...
Página 7
Care and Cleaning For best results in caring for your shower base, we suggest the following: Do not use any abrasive cleaners or metal scrapers. If the drywall mud or plaster gets on your shower base, it may be carefully removed with a wooden scraper made from a piece of scrap wood. ...
Página 8
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Página 9
GRACIAS POR TU COMPRA Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay con la compra de esta base para ducha. Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos...
Página 10
Garantía Los productos Glacier Bay se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por nuestra garantía limitada de por vida. Los productos Glacier Bay están garantizados para el comprador original contra defectos materiales o de fabricación.
Página 11
Preinstalación COMO PLANIFICAR LA INSTALACIÓN Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrate de que todas las piezas estén presentes. Si alguna pieza está dañada o falta, no intentes ensamblar, instalar u operar el producto. Comunícate con servicio al cliente para piezas de repuesto. Para asegurarte de que la base sea del color correcto, retira la película protectora azul de los bordes de la base.
Página 12
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Base para ducha Cubierta para desagüe Almohadilla de eltro...
Página 13
Instalación Cómo preparar el piso No instales la base para ducha PRECAUTIÓN: sobre vigas de piso abiertas. Pela el nicho hasta las vigas. Las vigas deben estar niveladas y a escuadra con respecto al contrapiso. El piso debe estar limpio, liso y nivelado. El contrapiso ...
Página 14
Instalación (continuación) Cómo instalar el desagüe Instala el desagüe en la base (A) según las especi caciones del fabricante. Cómo instalar la base No aprietes demasiado los tornillos PRECAUTIÓN: al asegurar la brida a las vigas. Coloca la base (A) en el nicho. ...
Página 15
Mantenimiento y Limpieza Para obtener mejores resultados en el cuidado de tu base para ducha, recomendamos lo siguiente: No uses limpiadores abrasivos o raspadores metálicos. Si el yeso o pasta para drywall entra en tu base para ducha, se puede quitar cuidadosamente con un raspador de madera hecho con un ...
Página 16
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Glacier Bay, de Lunes a Viernes entre 8 a.m. y 6 p.m. (Hora Estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para referencia futura.