Publicidad
3
Align the holes on the toilet seat to both hinges, and push the toilet seat into the
EN
hinges. Adjust the toilet seat until it's centered.
Richten Sie die Löcher am Toilettensitz an beiden Scharnieren aus und drücken Sie
DE
den Toilettensitz in die Scharniere. Passen Sie den Toilettensitz an, bis er zentriert
ist.
Alignez les trous du siège des toilettes sur les deux charnières et poussez le siège
FR
des toilettes dans les charnières. Ajustez le siège des toilettes jusqu'à ce qu'il soit
centré.
Alinee los orificios del asiento del inodoro con ambas bisagras y empuje el asiento
ES
del inodoro hacia las bisagras. Ajuste el asiento del inodoro hasta que esté
centrado.
Allineare i fori sul sedile del water su entrambi i cardini e spingere il sedile del water
IT
nei cardini. Regola il sedile del water finché non è centrato.
便座の穴を両方のヒンジに合わせ、便座をヒンジに押し込みます。 便座が中央になるま
JP
で調整します。
01
4
06
Publicidad
