lnstrucciones lmportantes De Seguridad-
ID
1.
Leo estos
instrucciones.
2.
Conserve estos
instrucciones.
3.
Preste otenci6n o todos los ovisos.
4.
Sigo todo lo indicodo en los instrucciones.
S.
No ufilice este oporoto cerco de
oguo.
6.
Umpie este oporoto solo con un tropo seco.
7.
No bloquee ninguno de los oberturos de venfilocion.
lnstole este oporoto deocuerdo con los instrucciones del fobriconte.
8.
No instole este oporoto cerco de fuente de color como rodiodores, colentodores,
homos o cuolquier otro oporoto (induyendo omplificodores) que produzcon color.
9.
No onule el sistema de seguridod que supone un enchufe de corriente polorizodo
o con tomo de fterro. Un enchufe polorizodo ftene dos bornes de disfinto
onchuro.
Uno con tomo de fterro tiene dos bornes iguoles y uno lomino poro lo conexi6n o
fierro. El borne oncho del primer tipo de enchufe y lo lomino del otro se
induyen
poro su seguridod. Si el enchufe que se induye con lo unidod no encojo en su
solido
de corriente, hogo que un electricisto combie su solido onticuodo.
I 0.
Coloque el coble de corriente de formo que no puedo quedor oplostodo
o retorcido, especiolmente olli donde esten los conectores, receptoculos
y en el punto en que el coble sole del
oporoto.
11.
Utilice solo occesorios/ complementos que hoyon sido especificodos
por el fobriconte.
12.
Utilice este oporoto solo con un bostidor, soporte, trfpode
o supelficie especnicodo por el fobriconte o que se vendo con
el propio
oporoto.
Cuondo utilice un bostidor con ruedos, tengo
cuidodo ol mover lo combinoci6n bostidor / oporoto
pora evitor posibles doiios en coso de que
vuelquen.
13.
Desconecte de lo corriente este oporoto durante los
tormentas electricos o cuondo no lo voyo o usor durante
un periodo de fiempo
lorgo.
CARRETILLA PORT.4.TIL
AOVERTENCIA
14.
Consulte cuolquier posible overio ol servicio tecnico oficiol. Este oporato debero ser
revisodo cuondo se hoyo doiiodo de olguno formo, como por ejemplo si el coble
de corriente o el enchufe se ho roto, si se ho derromodo cuolquier liquido o se ho
introducido un objeto dentro de lo unidod, si el oporoto ho quedodo expuesto o lo
lluvio o lo humedod, si no funciono normolmente o si se ho cofdo ol
suelo.
1 S.
No permito que este oporoto quede expuesto o solpicoduras de ningOn ftpo. No
coloque objetos que contengon liquidos, como jorrones, encimo de este oporoto.
16.
No sobrecorgue los solidos de corriente o regletos dodo que esto puede dor
lugor o un riesgo de incendio o descorgo
electrico.
17.
Este oporato esto equipodo con un interruptor de encendido de dos posiciones. Este
interruptor se encuentro en el pone! trosero y debe colocor el oporato de formo que
siempre puedo occeder
0
el.
18.
El enchufe. de olimentoci6n o odoptodor sirve como disposifivo de desconexi6n, por
lo que coloquelo de formo que siernpre puedo occeder o el fOcilmente.
CUI DADO
£
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO! NO ABRIR!
~
CUIDADO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO REMOVER LA
COBERTURA (0 PARTE TRASERA). NO HAY PARTES PARA QUE EL USUARIO REALICE
MANTENIMIENTO.
PARA REALIZAR EL MANTENAMIENTO DIRiJASE A PERSONAL CALIFICADO.
El simbolo de relampago con punta de flecha dentro
de un triangulo equilatero tiene como fin alertar al usuario
de Ia presencia de
"volta)e
pehgroso"
no aislado dentro
del producto •. lo cual puede ser de
ma~nitud
suficiente como
para constltwr un nesgo de choque electrico a una
persona.
.
El signo de exclamaci6n dentro de un triangulo equilatero
t1ene como fin alertar al usuario de Ia presencia de
1nstruce~ones
1mportantes de funcionamiento y mantenimiento
en Ia hteratura que acompaiia al electrodomestico.
19.
NOTA:
Se ho verrricodo que esto unidod cumple con
los
lfmites de los oporotos
digitoles de dose B, de ocuerdo o lo seccion 15 de los normoftvos FCC. Estos
limites hon sido diseiiodos poro ofrecer uno protecci6n rozonoble contro los
intelferencios molestos que se pueden producir cuondo se uso este oporoto en
un entorno no-profesionol. Este oporato genera, ufilizo y puede irrodior energlo
de rodiofrecuencio y, si
no
es instolodo y usodo de ocuerdo ol monuol de
instrucciones, puede producir intelferencios molestos en los comunicociones de
rodio.
No obstante, no existen goronfios de que nose produzco intelferendos
en uno instoloci6n
concreto.
Si este oporoto produce
intelferencios
molestos en
lo recepci6n de radio o TV (lo cuol puede ser determinodo focilmente opogondo
y.
ence~diendo es~e
oporoto), el usuorio sero el responsoble de trotor de corregir
dtchos tntelferenoos odoptondo uno o mas de los medidos siguientes:
•
Reorientor o reubicor lo onteno
receptora.
•
Aumentor lo seporoci6n entre este oporoto y el receptor.
•
Conector este oporoto o uno solido o circuito distinto ol que este
conectodo el receptor.
•
Solicitor oyudo odicionol ol distribuidor o o un tecnico especiolisto en
rodio/fV.
CUIDADO: Combios o modificociones o este disposiftvo no oprobodos
expresomente por LOUD Technologies Inc. pueden onulor lo outoridod
del usuorio poro operor este equipo bojo los reglos de lo FCC.
20. CUIDADO -
Este oporato no sobreposo los If mites de dose A/ dose B
(lo que correspondo) relofivos o emisiones sonoras de radio de oporotos
digitoles de ocuerdo o los normos de intelferencio de radio del Deportomento de
Comunicociones Conodiense.
21.
Lo exposici6n o niveles de ruido extremodomente olios puede cousor problemas
de sordera
cr6nico.
Lo suscepfibilidod o esto perdido de oudici6n inducido por
el ruido vorio considerablemente de uno persona o otro, pero cosi cuolquier
persona tendr6 uno cierto perdido de oudici6n ol quedor expuestos o un ruido
intenso durante un determinodo periodo de
fiempo.
El Deportomento de Solud y
Seguridod en el Trabojo de Estodos Unidos (OSHA, por sus siglos en ingles) ho
estoblecido unos niveles de ruido permisibles que oporecen en lo siguiente toblo.
De ocuerdo o lo OSHA, cuolquier exposici6n que sobrepose estos limites
permisibles puede dor lugor o un problema de
sordero.
Pora goronfizor su
oudici6n cuondo quede expuesto o niveles de presion sonora potenciolmente
peligrosos, es recomendoble que todo persona expuesto o equipos copoces de
producir olios niveles de presion sonoro ufilice sistemas de proteccion oudifivo
mientros el equipo este en
funcionomiento.
Con el fin de prevenir un problema de
sordero cronico si su exposicion sobreposo los lfmites estoblecidos o continuoci6n
lleve siempre topones o protectores de ofdo dentro de los conoles ouditivos u '
orejeros mientros el equipo este en funcionomiento·
~.ur~cion,
Nivel sonora
Ejemplo tipico
1ana en
en
decibelios,
oras
ra!lluesto Iento
8
90
Un doo contondo
6
92
4
95
Subterr6neo
3
97
2
100
Musico dlisico muy fuerte
1,5
102
1
105
Greg gritOndoles o Troy poro sober
cu6ndo
ocobor6n
0,5
110
0 25 o menos
115
Portes mlis fuertes de un concierto de rock
CUIDADO - Para evitar el riesgo de incendios o descargas
electricas, no exponga este aparato a Ia lluvia o Ia
humedad.
Forma
~o~recta
de eliminar
~s~e
aparato:
~ste
.simbolo indica que este producto no puede ser eliminado junto con Ia
basura
o~gam~.a,
qe acuerdo a lo !ndtcado en Ia Dtrecttva de Residues de Aparatos Electricos y Electr6nicos {2012/19/EU)
Y a Ia
l
.
egt~lacton
y•g.
e nt~
.de.
su
pats.
Este produc.to debe
s~r
entregado en uno de los "puntos limpios" autorizados para
su
rectclaJe.
La
ehm~na.cton
1nadecuada .de este tti?O de res1du9s puede
ten~r
un impacto negative en el medio ambiente
-
Y Ia
~alud ~umana
debtdo a
las.
~ustanctas poten~ta,lmente
pehgrosas asoctadas generalmente con este tipo de
aparatos.
AI mtsmo t1empo, su cooperacton a Ia hora de ehmtnar adecuadamente este producto contribuira a un uso mas eficaz de
los recursos
na~urales.
Para.mas informacion acerca Ia
co~recta
eliminaci6n de este tipo de aparatos,
p6n~ase
en contacto
con el Ayuntamtento de su ctudad, empresa local de recogtda de basuras o con uno de los
"puntos
limpios
autorizados.
Quick Start Guide
(J
c
-·
()
i\
l/)
r-t
Q)
..,
r-t
GJ
c
-·
0...
m