Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Se puede probar cualquiera de las entradas conectando
un puente entre los terminales de entrada y común.
Mientras este puente esté conectado, el LED relacionado
debe estar ENCENDIDO. Al sacar el puente, el LED debe
APAGARSE. Si el dispositivo conectado a la entrada está
forzando el estado "ENCENDIDO", se puede verificar el
estado de "APAGADO" quitando el bloque de terminales
enchufable del circuito impreso.
Tabla 1 - Posición de los microinterruptores
Dirección No.
Posición del
interruptor
ON
9
1
1
2
3
4
5
6
ON
10
2
1
2
3
4
5
6
ON
11
3
1
2
3
4
5
6
ON
12
4
1
2
3
4
5
6
ON
5
13
1
2
3
4
5
6
ON
6
14
1
2
3
4
5
6
ON
7
15
1
2
3
4
5
6
ON
8
16
1
2
3
4
5
6
Sede Mundial
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299,
EE.UU.
línea gratuita: (800) 523-9466 (en EE.UU., Canadá y el Caribe)
Tel:
(610) 282-3800; internacional 1 610 282-3800
Fax:
(610) 282-3090; internacional 1 610 282-3090
Sede en Asia
Lutron Asuka Co., Ltd.
No. 16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokyo
107-0052 Japan
línea gratuita: (0120) 083 417 (Japón)
Tel:
03-5575-8411; internacional 81-3-5575-8411
Fax:
03-5575-8420; internacional 81-3-5575-8420
Sede en Europa
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
London, E1 9HW Inglaterra
Reino Unido
línea gratuita: (0800) 28 21 07 (en Reino Unido)
Tel:
(171) 702-0657; internacional 44 171 702-0657
Fax:
(171) 480-6899; internacional 44 171 480-6899
Oficina en Hong Kong
Tel:
2104-7733; internacional 852-2104-7733
Fax:
2104-7633; internacional 852-2104-7633
Oficina en Singapur
Tel:
487-2820; internacional 65-487-2820
Fax:
487-2825; internacional 65-487-2825
ON
ON
17
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
18
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
19
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
20
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
21
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
22
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
23
1
2
3
4
5
6
1
ON
ON
24
1
2
3
4
5
6
1
9. Verifique la función IR (Infrarroja) (si se usa). El LED de
Respuesta IR destella cuando se detecta cualquier señal
IR. El LED IR Válido destella brevemente cuando se recibe
un código Lutron IR válido. Para verificar estas funciones
se puede usar un control IR remoto de Lutron (GRX-IT o
GRX-8IT). La entrada de IR se provee para uso con sis-
temas repetidores IR de otros fabricantes. Fije y asegure
el emisor IR directamente a la cubierta ESD transpar-
ente usando el soporte para amarre de cables.
ON
25
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
26
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
27
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
28
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
29
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
30
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
31
2
3
4
5
6
1
2
3
ON
32
2
3
4
5
6
1
2
3
Asistencia técnica
En caso de dudas sobre la instalación u operación de
este producto, llame a la Línea Directa de Asistencia
Técnica de Lutron. Mencione el número de modelo
exacto cuando llame.
800-523-9466 (EE.UU., Canadá y países del Caribe)
Para llamar desde otros países:
Tel.: (610) 282-3800
Fax: (610) 282-3090
Nuestra dirección en la Web es www.lutron.com
GARANTÍA LIMITADA
(Valido solamente en Estados Unidos, Canada, Puerto Rico, y el Caribe.)
Lutron, a discreción propia, reparará o reemplazará las unidades con fallas en sus materiales o fabricación den-
tro de los dos años posteriores a la compra de las mismas. Para obtener el servicio de garantía, remita la unidad
al lugar donde la adquirió o envíela a Lutron, 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, con servicio postal
prepagada. Llame al Centro de Soporte Técnico de Lutron, 800-523-9466. A partir de los dos años, este pro-
ducto gozará de una garantía proporcional hasta transcurridos ocho años de la compra. Para obtener mayor infor-
mación acerca de esta garantía, comuníquese con su representante Lutron.
ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA Y LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COM-
ERCIABILIDAD ESTÁ LIMITADA A UN AÑO DESDE LA FECHA DE COMPRA. ESTA GARANTÍA NO CUBRE
EL COSTO DE INSTALACIÓN, DE REMOCIÓN NI DE REINSTALACIÓN, NI LOS DAÑOS PROVOCADOS POR
USO INCORRECTO, ABUSO O REPARACIÓN INADECUADA O INCORRECTA, NI LOS DAÑOS RESUL-
TANTES DE UN CABLEADO O UNA INSTALACIÓN INAPROPIADOS. ESTA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS
INCIDENTALES O INDIRECTOS. LA RESPONSABILIDAD DE LUTRON ANTE UNA DEMANDA POR DAÑOS
CAUSADOS POR O RELACIONADOS CON LA FABRICACIÓN, VENTA, INSTALACIÓN, ENTREGA O USO
DE LA UNIDAD NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL PRECIO DE COMPRA DE LA UNIDAD.
La presente garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos que varían
según el estado. Algunos estados no admiten limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que
la limitación anterior puede no ser aplicable en su caso. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de
los daños incidentales o indirectos, de modo que la limitación o exclusión anterior puede no ser aplicable en su
caso.
Lutron y HomeWorks son marcas registradas de Lutron Electronics Co., Inc.
© 2003 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Hecho e impreso en los EE.UU. 2/03 P/N 043-129 Rev. A
4
5
6
ARRIBA (ENCENDIDO)
ABAJO (APAGADO)
4
5
6
ON
4
5
6
1
2
3
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
4
5
6
Publicidad
