Resumen de contenidos para VB-Airsuspension VB-ACTIVEAIR
- Página 1 MANUAL DE USUARIO making everyday smoother • Increased comfort • Better driveability • More safety VB-ACTIVEAIR AUTOCARAVANA INFORMACIÓN - MANUAL - SERVICIO...
- Página 2 Mayor seguridad y confort en la carretera Todo bajo control con los sistemas de VB-Airsuspension Información sobre este manual de usuario Información general del sistema Descripción del producto Normas de seguridad Operación Funciones Seleccionar el modo de conducción Modo Standard...
- Página 3 Homologación general: Carta de no objeción/iluminación de la placa superior: Homologación: Información del lugar de instalación Nombre de la empresa: _______________________________ Dirección: _______________________________ Código postal/localidad: _______________________________ País: _______________________________ Teléfono: _______________________________ Empleado: _______________________________ Fecha de instalación: _______________________________ Opciones instaladas VB-ActiveAir...
- Página 4 óptimo en cualquier situación". Estimado cliente: ¡Enhorabuena! Su vehículo está equipado ahora con VB-ActiveAir, el sistema de suspensión neumática "VB-FullAir 4C" completamente automático de VB-Airsuspension B.V. y con el sistema amortiguador adaptativo VB-DynActive. Este manual de usuario incluye todo lo que necesita saber sobre el funcionamiento del sistema de suspensión neumática.
- Página 5 Información general del sistema Su vehículo está equipado con uno de los sistemas de suspensión neumática auxiliar que aparecen a continuación. VB-DynActive VB-FullAir 4C VB-FullAir 4C + VB-DynActive Debido a las numerosas posibilidades y opciones, el diseño de su sistema puede ser distinto del que se describe aquí...
- Página 6 El vehículo se puede elevar o bajar de dos formas: de manera completamente automática o de manera manual, según lo que usted prefiera. Un vehículo con un sistema VB-ActiveAir se puede nivelar usando la función AutoLevel. En este proceso, se tiene en cuenta el desplazamiento del muelle disponible.
- Página 7 Normas de seguridad Nota: El sistema VB-ActiveAir integrado no se debe modificar. No conduzca nunca el vehículo con un ajuste que no sea la altura de circulación o DEPORTIVO, excepto con cuidado y a una velocidad no superior a unos 30 km/h. Si no toma estas precauciones, el chasis o el sistema de suspensión neumática pueden resultar dañados.
- Página 8 "El sistema se puede controlar fácilmente con el interruptor central situado en el salpicadero". Operación En esta sección, explicamos cómo utilizar el sistema VB-ActiveAir. Este sistema de suspensión neumática se puede controlar tanto de manera automática como manual. Los amortiguadores se pueden ajustar desde la fuerza de amortiguación mínima a la máxima en cuestión de milisegundos.
- Página 9 Esta función no depende de la velocidad de conducción. VB-ActiveAir también tiene una función de memoria que permite al sistema volver al último modo que tenía el vehículo antes de detenerse en cuanto se enciende el contacto.
- Página 10 "Puede elegir el modo de conducción que quiera mientra está conduciendo". Seleccionar el modo de conducción Para seleccionar el modo de conducción para el sistema VB-ActiveAir, debe encender el contacto. Puede activar el modo de conducción que desee pulsando el interruptor.
- Página 11 Confort cuando esté en parada El sistema VB-ActiveAir garantiza sensaciones placenteras no solo durante la conducción sino también cuando el vehículo está detenido. En el momento en el que el vehículo se detiene o la velocidad es menor de 5 km/h, la válvula del amortiguador se cierra y la fuerza de amortiguación alcanza prácticamente el máximo.
- Página 12 "¿Su problema no se menciona? Póngase en contacto con su estación conversora (ver la pág. 3)". Reiniciar el sistema Desactive y vuelva a activar el contacto. Opción alternativa Retire el fusible (7,5 A) de la caja de fusibles. Suele estar en el salpicadero o debajo del asiento del conductor.
- Página 13 Si no puede solucionar el problema, póngase en contacto con el socio autorizado de VB-Airsuspension más cercano. Puede solicitar información sobre los socios autorizados de VB-Airsuspension y las piezas de repuesto que puede necesitar al departamento de postventa de VB-Airsuspension.
- Página 14 VB-Airsuspension. Mantenimiento Los sistemas de VB-Airsuspension no requieren mucho mantenimiento. No obstante, una limpieza regular e inspecciones visuales ayudarán a reducir el desgaste natural. Los componentes siguientes deben inspeccionarse en busca de desgaste, fugas y daños durante el servicio: Fuelles neumáticos...
- Página 16 "Mantenga un registro de todas las inspecciones de servicio para tener una idea general óptima del estado del vehículo". Servicio En los siguientes espacios, puede introducir las inspecciones de servicio. Esto le permite ver cuándo se ha revisado el sistema y si se ha realizado alguna reparación. Solicite a su estación conversora que registre la información relacionada con las inspecciones de servicio.
- Página 17 Fecha: ____ - _____ - ________ Sello: Lectura de kilometraje: _________________ km Trabajo realizado por: ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ Fecha: ____ - _____ - ________ Sello: Lectura de kilometraje: _________________ km Trabajo realizado por: ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ Fecha: ____ - _____ - ________ Sello: Lectura de kilometraje: _________________ km Trabajo realizado por: ______________________________________...
- Página 18 El contenido de este manual es una instantánea de la situación en el momento en que fue redactado. VB-Airsuspension se reserva el derecho a introducir modificaciones técnicas en cualquier momento sin previo aviso.
- Página 19 Notas _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________...
- Página 20 VB-Airsuspension es uno de los pocos fabricantes europeos con una amplia gama de sistemas de suspensión neumática. Ofrecemos desde suspensión semineumática y muelles helicoidales sencillos hasta sistemas de suspensión neumática completos para que nuestros clientes cuenten con la solución ideal sea cual sea la aplicación (ambulancias, transportadores de vehículos, autocaravanas, etc.).