Publicidad
PLEASE
CONTACT
US
BEFORE | POR
FAVOR
PONGASE
EN | COMMUNIQUEZ
AVEC
NOUS
RETURNING
YOUR
PRODUCT
TO | CONTACTO
CON
NOSOTROS
AL | AU
1-800-526-0244,
AVANT
THE STORE:
1-800-526-0244
1-800-526-0244 ANTESDEDEVOLVER
| DE
RETOURNER
L'ARTICLE
A
* INSPECT
YOUR
PLAYFIELD
BEFORE
ASSEMBLY!
Your
playfield/main
table
is
NOT
replaceable if damaged.
* Please
review
the
replacement
parts list and
make
sure that you
have all your parts before beginning
assembly.
For questions that may
arise or for missing/damaged parts,
please contact us.
* PleasekeepyourProof-of-Purchase
(or Store Receipt) with your manual.
Your model
number
and
proof-of-
purchase
will be required for you
to receive
customer
service
help
and warranty parts service.
Please
staple below.
* Please make
sure you received
4
box(es).
EL PRODUCTO A LA TIENDA.
« jINSPECCIONE
SU
SUPERFIECE
DE JUGAR ANTES
DE ASAMBLEA!
Su campo de juego/marco de mesa
NO es reempiazable si dafhiada.
« Por favor consultar la lista de piezas
de
recambio
y
asegurarse
que
usted
tiene
todas
sus
piezasantes
de
comenzar
la
asamblea.
Para
preguntas o para piezas que no se
hayan
incluidos/dafiadas,
por favor
pongase en contacto con nosotros.
* Por
favor
guardar
su
prueba-de-
compra (o su recibo de tienda) con su
manual. Su numero de modelo y su
prueba-de-compra seran
requeridos
para recibir la ayuda del servicio de
consumidor
y del servicio
para
las
piezas conforme
a la garantia.
Por
favor graparlo debajo.
« Por
favor
aseglrese
que
usted
recibié 1 caja(s).
LVENTREPOT.
* INSPECTEZ
LA
SURFACE
DE
JEU
AVANT
D'ASSEMBLER
LA
TABLE.
Laire de jeu ne peut étre
remplacée si endommagée.
* « Avantdecommencerl'assemblage,
utilisez la liste des pieces pour vous
assurer que vous avez toutes les
pieces. Si vous avez des questions
ou qu'il vous manque
des piéces,
veuillez communiquer avec nous.
* Conservez
votre
preuve
d'achat
avec
le
présent
guide
d'assembiage. Vous aurez besoin
de
votre
preuve
d'achat
et
du
numéro
de
modéle
pour
avoir
droit au
service
a la clientéle
et
pour commander des piéces sous
garantie.
Veuillez
agrafer
votre
preuve d'achat ci-dessous.
* Veuillez vous assurer d'avoir regu
1 boite(s).
~
Se
CONTACT INFORMATION / INFORMACION DE CONTACTO / POUR NOUS JOINDRE
|
Hours: Mon.-Fri., 9:00 a.m. to 5:00 p.m. EST / Horas: lunes a viernes, 9:00 a.m. a 5:00 p.m. EST / Heures
d'ouverture : du lundi au vendredi, de 9ha17
hHHNE
Replacement Parts / Piezas de recambio / Pieces de rechange:
Www.Sportcraft.com
|
Technical Support / Soporte técnico / Assistance technique :
1-800-526-0244 / CustomerService@Sportcraft.com
|
Lb
ee
ee
1210-C3
24043 HD
(Continued on the next page.)
(Siga a la pagina siguiente.)
—
—
—
—
—
—
©2011
Sportcraft, Ltd.
(Voir page suivante.)
www.Sportcraft.com
Publicidad
