Página 2
GRINDERS MOINHOS MOLINOS Coffee bean container Recipiente café grão Envase café en grano Grinding level selector Regulador moagem Selector del molino Lock/unlock button Botão para extrair recipiente Botón para extraer el envase ON/OFF Switch Botão ON/OFF Botón ON/OFF Ground coffee container Recipiente café...
Página 3
We have created this Instructions and Recommendations Manual so that you can find out about... THE REAL ESPRESSO. Would you like an Espresso? You can now enjoy it in the comfort of your home, alone or with friends. This is BRIEL’s invitation.
Página 4
Coffee machines in which labels with the serial number and/or production date have been removed or damaged; Use for commercial purposes (including small offices). Customer Service: At BRIEL’s authorized customer services. *The warranty period is valid only for the European Community. For more information contact BRIEL’s s local dealer or the place or purchase.
Página 5
Estimado cliente, parabéns pela compra que realizou! A BRIEL deseja que a sua máquina de café espresso satisfaça na perfeição o objetivo para o qual foi criada. Por esta razão, criámos este livro de instruções e recomendações, para que o ajude a descobrir…O VERDADEIRO ESPRESSO! Agora pode saboreá-lo na tranquilidade da sua casa, sozinho ou com amigos.
Página 6
4. LIMPEZA Antes de limpar, retire sempre a a ficha da tomada! Retire a ficha da tomada; Para retirar o recipiente de café moído, pressione bem o botão do extrator e puxe-o; Limpe o aparelho com um pano seco ou húmido; O recipiente de café...
Página 7
Así es el espresso: una manera distinta de sacar el mayor placer del café que BRIEL lleva hasta su casa. El sistema de muelas de molino planas le permite obtener la molienda perfecta, necesaria para extraer el máximo gusto y placer del espresso.
Página 8
PREPARACIÓN Enchufar el molino a la corriente; Llene el recipiente con café en grano. Aunque tenga una mayor capacidad, es recomendable que muela solo la cantidad que va utilizar; Puede ajustar el rado de molienda del café, colocando el selector del grado de molienda en cualquier punto del segmento; Pulse el interruptor ON/OFF para ligar el molino.