Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
INSTRUCTION MANUAL:
IMPORTANT
Read and follow all instructions and warnings before assembling and using the playpen and keep them
for future reference.
This playpen can be set up quickly and without tools.
This product meets the safety standard ASTM F1004 - 21
WARNING:
Read the instruction manual before installation, as incorrect installation can be dangerous.
•
Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death.
•
This product is intended for use with children from 6 to 24 months of age, up to 89 cm in height. Do not
use the product if your child is able to climb over, dislodge or open it.
•
To prevent serious injury or death, install the playpen securely and use it according to the manufacturer's
instructions.
•
A poorly installed playpen can result in serious injury or death. ALWAYS install and use the playpen
as instructed and using all required parts.
•
STOP using the product if your children can climb over or dislodge it or if they reach 89 cm in height.
•
Placing a makeshift net or cover on top of the product can result in trapping and death of a child. Never
use such items to secure your child in the playpen.
•
STOP using the product if your child is able to stand up, and remove any objects from the play area
in the playpen that could be used to climb over the playpen (e.g. large toys).
•
Use only when the locking mechanism is securely engaged.
•
To prevent falls, never use at the top of the stairs.
•
DO NOT use the playpen as a barrier to block doorways, stairs or hazardous areas such as fireplaces,
heaters, stoves, ovens, etc.
•
Never use to keep your child from entering a swimming pool.
•
If you are using the play area in the playpen, NEVER leave your child unsupervised. If your children
are in the playpen, always keep an eye on them.
•
Place the product on a stable, level surface to prevent it from tipping over. Do not use on an uneven
surface.
•
Do not use this product if your child can lift or push it into an unsafe area.
•
ALWAYS install and use the playpen as instructed and using all required parts.
•
Do not leave anything in the playpen that your child can use as a support to climb over or that can
cause a choking or strangulation hazard.
•
Adult assembly required.
•
Strings can cause strangulation! DO NOT place objects with a string around your child's neck, such
as hood or pacifier strings. DO NOT hang strings over the product or attach them to toys.
•
Be aware of any risks if you allow other children to play near the playpen.
•
Inspect the product before assembly and periodically during use. Do not use this product
if it is damaged, broken or disassembled. Dispose of the product at the first sign of damage or a defect.
•
Use only replacement parts supplied by the manufacturer.
•
Do not install the playpen or its individual panels in windows or similar openings.
•
This folding playpen is intended for indoor use only, do not expose it to the effect of external factors.
•
Keep at least 60 cm away from an open fire or other heat source.
•
Stop using if the product is damaged, broken or disassembled. Use only additional or replacement parts
provided by the manufacturer or distributor of the product.
•
Remove and properly dispose of all packaging material before use.
•
Never use plastic shipping bags or plastic film. They may cause suffocation.
SUFFOCATION HAZARD!
•
DO NOT place mattresses, pillows, blankets or pads in the playpen, as infants can suffocate:
•
In the gap between a mat and the edge of the playpen.
•
In the gap between a mattress that is too wide or too narrow, and the edge of the playpen.
STRANGULATION HAZARD!
•
Strings and cords may cause strangulation! Keep strings and cords away from children!
•
NEVER place the playpen near windows where blind or curtain cords could lead to a strangulation
hazard.
•
NEVER hang strings on or over the playpen.
•
NEVER hang objects with strings around your child's neck, e.g. hood or pacifier strings, etc.
•
NEVER attach strings to toys.
PLAYPEN INSTALLATION:
•
Keep your fingers away from the folding mechanism during folding and unfolding.
•
Keep children away from the playpen during assembly.
•
ALWAYS install the playpen on a stable, level surface. Check the surface under the playpen and make
sure that it is clear of any objects that could cause injury. Make sure the surface is suitable for your child
to play on.
WARNING: KEEP SMALL PARTS OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
CARE AND MAINTENANCE:
•
Check the product before assembly and periodically during use. Periodically check the playpen for signs
of damage or wear, or for missing parts.
•
Never use the product if any of the fasteners or joints are loose or missing, if any of the parts is broken
or if the fabric is torn.
•
Periodically check that all parts and fittings are properly tightened.
•
FABRIC: Spot clean only. Do not dip in water.
•
PLASTIC PARTS: Wipe with a damp cloth.
PLAYPEN INSTALLATION:
•
Adult assembly required
•
Take hold of the panels A and B. The latch on panel A must be in the unlocked position. Adjust panel
A so that panel B connects at the desired angle. Lift panel B and connect it to panel A. Lock the latch
on panel A. Connect all other panels in this way to form the desired shape. If assembling into a square
shape, connect the panels at a 90° angle. If assembling an octagon shape, connect the panels
at an angle of 135°.
WARNING:
•
Improper use, misuse, excessive use and wear, improper assembly, neglect, environmental impact
or an accident void any claim against the manufacturer.
•
Any damage to property during installation is the sole responsibility of the intended user of the product.
Publicidad
