Resumen de contenidos para PaloAlto Networks PA-4000 Serie
- Página 1 Serie PA-4000 Guía de referencia de hardware 9/7/11 Borrador de la revisión final - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA...
- Página 2 Palo Alto Networks, Inc. www.paloaltonetworks.com © 2011 Palo Alto Networks. Todos los derechos reservados. Palo Alto Networks y PAN-OS son marcas registradas de Palo Alto Networks, Inc. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Número de pieza: 810-000084-00A...
- Página 3 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Contenidos Introducción..........Acerca de esta Guía.
- Página 4 Especificaciones de la interfaz ........Especificaciones eléctricas........Especificaciones medioambientales .
- Página 5 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Introducción Esta introducción contiene las siguientes secciones: • “Acerca de esta Guía” en la sección siguiente • “Organización” en la página 5 • “Convenciones tipográficas” en la página 6 • “Notas, precauciones y advertencias”...
- Página 6 Convenciones tipográficas Convenciones tipográficas En esta Guía se utilizan las siguientes convenciones tipográficas para términos e instrucciones especiales. Convención Significado Ejemplo negrita Nombres de comandos, Utilice el comando configure para acceder al modo Configuration. palabras clave y elementos seleccionables en la interfaz web cursiva Nombres de variables,...
- Página 7 Documentación relacionada Documentación relacionada Con el firewall se incluye la siguiente documentación adicional: • Guía de inicio rápido de la serie PA-4000 • Guía de referencia de la interfaz de línea de comandos de PAN-OS • Guía del administrador de redes de Palo Alto Cómo obtener más información Para obtener más información acerca de la serie PA-4000, consulte: •...
- Página 8 Soporte técnico 8 • Introducción Palo Alto Networks...
- Página 9 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 1 Descripción general Este capítulo describe las funciones de los paneles frontal y posterior del firewall de la serie PA-4000. Para obtener más información, consulte los siguientes apartados: • “Panel frontal”...
- Página 10 Panel frontal Panel frontal En la Figura 1 se muestra el panel frontal de los firewalls PA-4050 y PA-4020, mientras que en la Tabla 1 se describen las funciones de dicho panel. Ethernet ports ports port 2 LEDs POWER ALARM STATUS FANS PWR 1...
- Página 11 Panel frontal En la Figura 2 se muestra el panel frontal del firewall de la serie PA-4060, mientras que en la Tabla 2 se describen las funciones de dicho panel. LEDs ports ports port 2 POWER ALARM STATUS FANS PWR 1 TEMP PWR 2 USB 1/2...
- Página 12 Panel posterior Panel posterior En la Figura 3 se muestra el panel posterior del firewall de la serie PA-4000, mientras que en la Tabla 3 se describen las funciones de dicho panel. Power Fans supplies Figura 3. Panel posterior Tabla 3. Funciones del panel posterior Elemento Descripción Ventiladores...
- Página 13 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 2 Instalación del hardware En este capítulo se describe cómo instalar el firewall de la serie PA-4000. Para obtener más información, consulte los siguientes apartados: • “Antes de comenzar” en la sección siguiente •...
- Página 14 Instalación del rack del equipo Instalación del rack del equipo La Figura 4 indica cómo se fijan los soportes de montaje del rack al firewall de la serie PA-4000. Puede fijar los soportes mediante los orificios de la parte frontal o central de la unidad. Figura 4.
- Página 15 Conexión de los cables al dispositivo Para instalar el firewall de la serie PA-4000 en un rack de 19 pulgadas con toma a tierra: Utilice un destornillador de estrella para atornillar los soportes de montaje del rack a la parte frontal o central de la unidad.
- Página 16 Conexión de la alimentación La Figura 6 muestra las conexiones de los cables del PA-4060 y del PA-5050. Consulte las descripciones de las interfaces del panel frontal en la Tabla 2. POWER ALARM STATUS FANS PWR 1 TEMP PWR 2 USB 1/2 CONSOLE Serial...
- Página 17 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 3 Mantenimiento del hardware En este capítulo se describe cómo sustituir fuentes de alimentación, cómo interpretar los LED y cómo solucionar problemas de hardware. Para obtener más información, consulte los siguientes apartados: •...
- Página 18 Interpretación de los LED del dispositivo Introduzca una fuente de alimentación de sustitución en el dispositivo y fíjela con la perilla enroscable. Apriete aún más los tornillos con una herramienta, tanto la primera vez que acceda a la fuente de alimentación como en veces posteriores. Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación y a una toma eléctrica de CA.
- Página 19 Interpretación de los LED de los puertos Tabla 4. Funciones y estados del cuadro de LED Interfaz Estado Descripción ALIMENTACIÓN Verde El dispositivo recibe alimentación. Apagado No hay alimentación. ESTADO Verde El dispositivo funciona con normalidad. Amarillo El dispositivo se está iniciando. Verde Este dispositivo es el dispositivo activo actual.
- Página 20 Interpretación de los LED de los puertos Tabla 6. LED de los puertos del dispositivo PA-4060 Descripción Parte superior En verde si existe un enlace de red. Parte inferior Parpadea si hay actividad de red. En la Tabla 7 se describen los LED del puerto de mantenimiento de la serie PA-4000. Consulte la Figura 1 y la Figura 2.
- Página 21 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 4 Especificaciones En este capítulo encontrará las especificaciones del firewall de la serie PA-4000. Para obtener más información, consulte los siguientes apartados: • “Especificaciones físicas” en la sección siguiente •...
- Página 22 Especificaciones de la interfaz Especificaciones de la interfaz La Tabla 9 describe las interfaces de la serie PA-4000. Tabla 9. Especificaciones de la interfaz Especificación Descripción Puertos Ethernet PA-4050/PA-4020: 16 puertos RJ-45 10/100/1.000 para el tráfico de red. Puertos SFP PA-4050/PA-4020: 8 puertos conectables de pequeño tamaño (SFP) para el tráfico de red.
- Página 23 Especificaciones medioambientales Especificaciones medioambientales En la Tabla 11 encontrará las especificaciones medioambientales de la serie PA-4000. Tabla 11. Especificaciones medioambientales Especificación Descripción Rango de temperatura de funcionamiento De 0 a 50 °C. Rango de temperatura de almacenamiento De –20 a 70 °C. Flujo de aire del sistema De delante hacia atrás.
- Página 24 Especificaciones medioambientales 24 • Especificaciones Palo Alto Networks...
- Página 25 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Capítulo 5 Declaración de conformidad Este capítulo incluye la declaración de conformidad del Consejo de Control Voluntario de Interferencias (VCCI: Voluntary Control Council for Interference), el cual regula las emisiones de radiofrecuencia en Japón. La información siguiente se ajusta a los requisitos de Clase A de la VCCI Traducción: este es un producto de Clase A.
- Página 26 26 • Declaración de conformidad Palo Alto Networks...
- Página 27 septiembre 7, 2011 - Palo Alto Networks CONFIDENCIAL DE EMPRESA Índice alimentación montaje del rack alimentación del dispositivo 16 directrices de seguridad 14 conexión 16 instrucciones 14 especificaciones 22 panel frontal conexión de los cables 15, 16 cuadro de LED 10, 11 convenciones tipográficas 6 descripción general 10, 11 interfaces 10, 11...
- Página 28 28 • Índice Palo Alto Networks...