Página 2
La massa rimorchiabile del veicolo potrebbe essere diversa dal valore riportato sul documento del gancio di traino. Per questo motivo, vi invitiamo a consultare sempre la carta di circolazione del veicolo (Pos. O.1) o a rivolgervi alla vostro concessionario di fiducia www.boisnier.fr...
Página 4
N° de référence N° de série max kg max kg KITADAP05212 Désignation du véhicule S PA R E W H EE L M OUNT ING S YS T EM HO LDE R Fo rd ≤ ≤ xxx kg xxxx kg Tra ns i t Cu sto m &...
Página 5
04 74 76 80 53 XX/XX/20XX attelages@boisnier.fr XXXXX AT. XXXX XXXXX XXXXX x xxxxxx xxxxxx MADE BY D xx,xx EC-N S xx BELGIUM REF. N SERIAL N XXXX XXXXXXXX DESCRIPTION xxxxxxxxxxxx xx- 04 74 76 80 53 www.boisnier.fr attelages@boisnier.fr 24h/24 - 7j/7 Du lundi au vendredi •...
Página 9
11,3 Nm USE NUTS & WASHERS SUPPLIED WITH THE TOW BAR 54,0 Nm DO NOT USE THE BOLTS THAT CAME WITH THE TOW BAR. USE THE ORIGINAL BOLTS OF THE SYSTEM (STEP 1) ! www.boisnier.fr...
Página 10
Pour poids total en charge autorisé du véhicule At laden weight of the vehicle 30˚ max Bei zulässigem Gesamtgewicht des Fahrzeuges Peso total admisible del vehículo 30˚ R 14.5 max Ved tilladt samlet vægt for køretøjet 30˚ R 40 max 30˚ max www.boisnier.fr www.gdwtowbars.com...