Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Telstar TCG020520MD
Resumen de contenidos para Telstar TCG020520MD
- Página 1 COCINA DE GAS TCG020520MD...
- Página 3 COCINA DE GAS TCG020520MD Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su cocina de gas y consérvelo cuidadosamente (La foto del horno es solo de referencia, puede haber una diferencia mínima en distintos modelos) Gracias por escogernos!, por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Este manual contiene información importante acerca del manejo, el cuidado y el servicio del mismo.
- Página 4 COCINA DE GAS TCG020520MD 6. La seguridad eléctrica de este electrodoméstico solo se puede garantizar si la cocina esta correcta y eficientemente conectada a la tierra, de manera que cumpla con las regulaciones de seguridad eléctrica. 7. Revise que la capacidad eléctrica del sistema y los enchufes soportarán la capacidad máxima del quemador, como está...
- Página 5 COCINA DE GAS TCG020520MD PANEL DE CONTROL 19. Nunca utilice líquidos inflamables como alcohol o gasolina, etc, cerca del electrodoméstico cuando se está utilizando el mismo. 20. Cuando esté utilizando electrodomésticos pequeños cerca de los quemadores, mantenga el cable de electricidad lejos de las partes calientes.
- Página 6 COCINA DE GAS TCG020520MD • Siga los principios básicos de manejo e higiene de alimentos para prevenir la posibilidad de crecimiento de baterías. • Mantenga los espacios de ventilación limpios de obstrucciones. • Consulte a un técnico calificado de servicio de electrodomésticos en caso de ser necesario.
- Página 7 COCINA DE GAS TCG020520MD INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 1. Quemadores de gas 2. Tapa de Vidrio(metal) 3. Perillas de quemadores 4. Perilla de horno y parrilla 5. Luz de horno 6. Encendido eléctrico 7. Perilla del Minutero (sólo para algunos modelos) Importante El electrodoméstico que usted compró...
- Página 8 COCINA DE GAS TCG020520MD 4. Las corrientes de aire no deberían de afectar la calidad de la flama de gas. 5. Para instalar su ducto de gas a una toma de GPL (gas de petróleo licuado), revise que su casa tenga un grifo de gas exclusivo para este ducto de gas y que está en buenas condiciones.
- Página 9 COCINA DE GAS TCG020520MD PRECAUCIÓN EN CASO DE FUGAS DE GAS Cuando se puede oler gas dentro de la casa, siga las siguientes indicaciones: 1. No prenda ningún tipo de flama. 2. No manipule ningún tipo de interruptor eléctrico. 3. No use teléfonos fijos o móviles cerca del ducto del gas, salga de la habitación en cuestión y pida ayuda desde un lugar abierto y ventilado.
- Página 10 COCINA DE GAS TCG020520MD Regulador de Presión Tubo metálico Flexible 3. Utilice siempre una manguera de PVC para trabajar de -20 ° C a 100 ° C. Asegúrese de que la manguera: • No tiene articulaciones. • No va en la parte posterior del ducto de gas ni cerca de las salidas de aire caliente.
- Página 11 COCINA DE GAS TCG020520MD Cuidado con los alimentos y utensilios de cocina 1. Para manejar o eliminar los alimentos utilice guantes de cocina. 2. No deje ropa o materiales inflamables cerca del quemador cuando la estufa está en uso. Cuando se utiliza aceite o mantequilla para freír tenga cuidado extra, ya que estos productos son inflamables.
- Página 12 COCINA DE GAS TCG020520MD 3. No use el horno para almacenar utensilios, especialmente aquellos que contengan residuos de aceite o grasa. 4. Contenedores con bases curvas o bordes predominantes no deben ser utilizados ya que se desestabilizan fácilmente al moverse.
- Página 13 COCINA DE GAS TCG020520MD 3. Asegúrese de que el horno esté encendido, luego cierre la puerta suavemente. Precaliente el horno a temperatura máxima durante 10 a 20 minutos. 4. Seleccione la temperatura. Para apagar el horno, gire la perilla a la posición de apagado.
- Página 14 COCINA DE GAS TCG020520MD Importante Es normal que todos los quemadores tengan chispas al precisar el encendido eléctrico. Uso del bastidor del asador (sólo para algunos modelos): 1. Retire la parrilla y coloque la bandeja del horno. 2. Ponga los alimentos en el asador y fíjelo con las horquillas, luego instale la varilla en el soporte correspondi- ente dentro del horno.
- Página 15 COCINA DE GAS TCG020520MD Consejos de Cocina Para cocinar carne, precaliente el horno al menos 15 minutos como máximo. • Repostería La repostería debe cocinarse a temperatura moderada entre 350 F - 400 F y requiere de 15 minutos de precalentar el horno.
- Página 16 COCINA DE GAS TCG020520MD Coloque el asado en el horno en recipientes poco profundos (Contenedores profundos hacen que la penetración del calor sea más difícil) O directamente sobre la parrilla, colocando un recipiente grande en la parrilla inferior para recoger salpicaduras y goteo de grasa. Cuando termine la cocción, es aconsejable esperar al menos 15 minutos antes de cortar la carne para evitar que la salsa se vierta.
- Página 17 COCINA DE GAS TCG020520MD 2. Para el primer uso, caliente el horno vacío durante 45 minutos a la temperatura máxima. 3. Dejar enfriar el horno y luego limpiar con agua tibia. 4. Todos los accesorios, incluidas las rejillas y los bastidores de respaldo, deben lavarse antes de usarse por primera vez.
- Página 18 COCINA DE GAS TCG020520MD El principal de trabajo del elemento calefactor (sólo para algunos modelos): • Presione el mando y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj, mientras tanto presione el interruptor de encendido o utilice la barra de encendido para encender el quemador inferior, una vez que el quemador de gas inferior empiece a funcionar, ajuste la potencia.
- Página 19 COCINA DE GAS TCG020520MD Llama-hacia fuera el principio de funcionamiento del dispositivo de protección como sigue: Principio de funcionamiento de la protección contra incendios Dispositivo de protección contra las llamas, principio de funcionamiento, para productos de gas: presione el botón para tener acceso al gas y luego encienda el quemador. El termopar se calienta por la llama y crea el potencial termoeléctrico, el potencial termoeléctrico induce en la bobina electromagnética a través del...
- Página 20 GAS COOKER TCG020520MD Read these instructions carefully before using your gas cooker, and keep it carefully. Oven photo is only for reference, there might little difference for different models Thank you for choosing us! Please read all instructions before using this appliance. This book contains valuable information about operation, care and service.
- Página 21 GAS COOKER TCG020520MD 6. The electrical safety of this appliance can only be guaranteed if the cooker is correctly and efficiently earthed, in compliance with current regulations on electrical safety. Always ensure that the earthing is effi- cient if you have any doubts call in a qualified electrician to check the system. The manufacturer declines all responsibility for damage resulting from a system which has not been earthed.
- Página 22 GAS COOKER TCG020520MD should, therefore, be taken when touching these areas before they have completely cooled down. 19. Never use flammable liquids such as alcohol or gasoline, etc. near the appliance when it is in use. 20. When using small electrical appliances near the hob, keep the supply cord away from the hot parts.
- Página 23 GAS COOKER TCG020520MD • Keep ventilation slots clear of obstructions. • Refer servicing to a qualified appliance service engineer • Take care to avoid touching heating elements inside the oven, as during use the oven becomes hot. Never • Never line the interior of the oven with foil as this may cause the appliance to overheat.
- Página 24 GAS COOKER TCG020520MD 1. Gas burners 2. Glass(Metal) Lid 3. Burner knobs 4. Oven & Grill burner knob 5. Oven light 6. Electric igniter 7. Timer knob (only for some models) Important: The appliance that you have bought may be slightly differently from the one illustrated in this manual. Please refer to the information related to the model you have.
- Página 25 GAS COOKER TCG020520MD 4. Air draft should not decrease the good performance of the gas range or cut the gas flame. 5. To install your gas range to a LPG(Liquefied Petroleum Gas) pie, check if your house has a gas tap exclusive for the gas range and it this is in good condition.
- Página 26 GAS COOKER TCG020520MD PRECAUTION IN CASE OF GAS LEAKS. When gas can be smelled inside the house, the following precautions must be observed: 1. Do not light any kind of flame. 2. Do not operate any electric switch. 3. Do not use the phone or mobile phones near the range, leave the room in question and call for help from an open and ventilated place.
- Página 27 GAS COOKER TCG020520MD Pressure regulator Flexible metal tube 3. Always use a PVC hose to work from -20ªC to 100ªC. Be sure that hose: •does not have joints. •does not go on the back of the gas range neither close to the hot air exits. •Its less then 125cm long.
- Página 28 GAS COOKER TCG020520MD Watch out for food and kitchen utensils 1. To manage or eliminate foods, please use the oven mitts. 2. Do not leave clothing or flammable materials near the burner when the stove is in use. When using oil or butter for frying extra care should be taken, as these products are flammable.
- Página 29 GAS COOKER TCG020520MD 3. Do not use the oven to store utensils, especially those containing oil or grease residues. 4. Containers with curved bases or predominant edges should not be used as they easily destabilize when moving. 5. The handle of the utensil should be positioned so that it is turned inward.
- Página 30 GAS COOKER TCG020520MD 3. Be sure that the oven is burning, then close door smoothly.Preheat the oven at maximum temperature for 10 to 20 minutes. 4. Select the temperature.To turn off the oven, turn the knob to the off position.
- Página 31 GAS COOKER TCG020520MD Important: It is normal that all the burners have continnuos sparklin whuen pressing the electric ignition. Usage of the Rotisserie Rack (only for some models): 1. Remove the grillrack and replace it with the oven tray. 2. Putt he food on the rostisserie and fix using the forks, then install the rod on corresponding support inside the oven.
- Página 32 GAS COOKER TCG020520MD Cooking Tips To cook meat, preheat oven for at least 15 minutes. • Pastries The pastry should be cooked at a moderate temperature between 350 F - 400 F and requires 15 minutes of preheating the oven.
- Página 33 GAS COOKER TCG020520MD Cleaning and maintenance Before any cleaning or service, unplug the gas heater and cut off the gas tap. Do not use any of the following cleaning products: Kerosene, gasoline, removers, acids, vinegars, chemicals or abrasives, because they can stain the range CLEANING AND MAINTENANCE Before any cleaning or service, unplug the gas heater and cut off the gas tap.
- Página 34 GAS COOKER TCG020520MD 2. For the first use, warm the oven empty for 45 minutes to the maximum temperature. 3. Let the oven cool down and then clean with warm water. 4. All accessories, including grilles and backrest frames, should be washed before using for the first time.
- Página 35 GAS COOKER TCG020520MD The working principal of heating element (only for some models): Press the knob and rotate it cuonterclockwise, meantime press the ignition switch or use ignition rod to lit the lower burner, then the lower gas burner start to work, adjust the power according to the food, after the food well cooked, rotate the knob clockwise to the off position, then the lower gas burner was off.
- Página 36 GAS COOKER TCG020520MD Flame-out protection device working principle as follow: Flame- out protection working principle Flame-out protection device working principle, for gas product: press down the knob to have gas access and then ignite the burner. Thermocouple got heated up by the flame,...
- Página 38 GAS COOKER TCG020520MD...