Gracias por adquirir este computador ATV/Motocicleta; este manual esta diseñado para las series ACE-1000/1100.
ACE-1000 no tiene funciones de termómetro y voltímetro; *todas las descripciones relativas a estas funciones son únicamente para ACE-1100.
2
8
5
DESCRIPCIONES DE PANEL
1. Escala del Tacómetro
2. Tacómetro de Barra
3. 1st fila: Velocímetro Actual & Max.
4. 2nd fila: Otras Funciones
5. Botón RESTAURAR
6. Botón MODO
CARACTERÍSTICAS
Muestra gráfico de barras de tacómetro, termómetro* digital, barra
de calibrador de combustible y una función adicional al mismo tiempo.
Gráfico de Barra de tacómetros con línea roja seleccionable 10,000rpm
o 20,000rpm.
Dos juegos de recordatorios de mantenimiento para recordarle que es
tiempo de hacerle el servicio a su motocicleta.
El medidor de combustible incluye opciones de100, 250 y 510 Ohm
para la resistencia de entrada del medidor de combustible, así como
modo "medidor de combustible apagado".
Incluye la unidad principal, montura, cable sensor de RPM, sensor*
termo, juego para instalación y abrazaderas de tubo.
ESPECIFICACIONES
FUNCIONES
SÍMBOLO
Tacómetro de Barra
Tacómetro Digital
rpm
Termómetro* Digital
Formato de Hora 12/24
Medidor de Hora
RT
Indicador* de Voltaje
V
Termómetro* Máximo
Medidor Total de Hora
Medidor de Barra de Gasolina
Entrada de Potencia
Sensor de Tacómetro
Sensor* de Temperatura
Ajuste de la circunferencia de la rueda
Consumo de Potencia
Dimensiones
INSTALACIÓN & PARTES
Montura de la Unidad Principal
Cojín de Caucho
Arandela
Arandela de resorte
Tuerca para Fijación
ATV/Computador de Motocicleta
ACE-1000/1100 Manual de Usuario
1
6
7. Termómetro de Barra */Medidor
de Combustible
8. RPM Indicador de Advertencia
9. Temperatura*/LED de Advertencia
de Calibrador de Combustible
ESPECIFICACIONES
Opciones 500-10,000rpm
1,000-20,000rpm
100-19,900rpm
0:00'-11H59'/23H59'
0-9999H59`
8.0-25.0 Voltios
0-999999H
Opciones 100Ω, 250Ω, 500Ω o
Gráfico de barras 1-7
DC 9-18V
CDI o Señal de la Bobina de Ignición
Sensor*Termo
1mm-3999mm
50uA en modo reloj
1mA en modo de operar sin luz trasera
15mA en modo de operar con 3 seg. de luz trasera
25mA en modo de operar con luz trasera continua
110.0mm x 55.0mm x 21.5 mm
Montura de la
Unidad Principal
9
RESET
4
3
7
10R-029648
MADE IN TAIWAN
Instalación del cable Sensor de RPM:
1. La intensidad de la señal de la bobina de ignición depende del tipo de vehículo.
2. El círculo gira en torno a la bujía 2-5 veces – más vueltas cran una señal más
fuerte y estable, menos vueltas crean una señal débil.
3. El circuito RPM esta diseñado para la mayoría de las motocicletas, de todas
maneras, algunas motocicletas muestran un RPM mas alto y menos estable de
lo que deberían. En este caso la señal es muy fuerte y el resistor incluido de 1M
Ohm debe ser instalado en línea en el cable de sensor RPM amarillo.
CDI
Sensor Termo Sensor y Tubo* Sensor:
1. La unidad incluye un sensor de temperatura de agua; deberá adquirir un tubo
sensor de temperatura de tubería de agua adecuado para instalar el sensor
fácilmente.
2. Corte la tubería del agua, inserte el tubo de la temperatura en la tubería y
asegúrelo colocando las abrazaderas del tubo.
3. Atornille el sensor dentro del tubo.
4. Si su vehículo cuenta con un termostato que detiene el flujo de agua hacia el
radiador cuando la maquina se encuentra fría, no obtendrá una lectura hasta
que el termostato se abra.
BARRA RPM: Gráfico De Barras Del Tacómetro
La barra del tacómetro tiene las opciones de 10,000rpm y 20,000rpm.
RPM: Tacómetro Digital
1. Muestra el tacómetro digital hasta 19,900rpm y muestra 19,999rpm cuando
el tacómetro esta sobre 20,000rpm.
2. La señal del Tacómetro se puede tomar del CDI o el plomo de la Bujía.
Aviso de Cambio por RPM
1. La función le permite establecer un aviso de cambio por RPM.
2. El indicador LED de aviso de cambio titila cuando las RPM alcanzan el valor
predeterminado, y deja de titilar cuando realice el cambio.
MAX RPM: Tacómetro Máximo
Muestra la lectura de tacómetro más alta alcanzada desde la última vez que
RESTAURÓ.
RT: Medidor de Tiempo
1. Calcula el tiempo total de operación de la máquina desde la última vez que
RESTAURÓ.
2. La cuenta inicia automáticamente cuando se arranca la máquina.
TT: Medidor de Tiempo Total
1. Calcula el tiempo de operación total de la máquina desde que el velocímetro
fue instalado.
2. Los datos TT son almacenados en la memoria, y no pueden ser restaurados.
: Formato de Hora 12/24
Muestra la hora actual en formato 12 o 24.
: Termómetro* Digital
1. El termómetro siempre se muestra en el lado derecho de la pantalla.
2. Muestra -L-°C o -L-°F cuando la temperatura es menor que 50°C o 122°F, y
muestra -H-°C o –H-°F cuando la temperatura esta sobre 180°C o 356°F.
3. Los dígitos del termómetro y el indicador LED de advertencia titilan cuando
el sensor termo detecta que la temperatura esta sobre la temperatura de
advertencia predeterminada.
RESET
Spanish
Entrada RPM Input,
Cualquiera
vueltas
Bobina de
Ignición
FUNCIONES
10R-029648