1. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PELIGRO
DE
INCENDIO,
ELÉCTRICA Y ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE
CARBONO
El incumplimiento de esta advertencia podría resultar en una
operación peligrosa, lesiones graves, la muerte o daños a la
propiedad. La instalación, configuración, modificación, servicio,
mantenimiento o uso incorrectos pueden causar envenena-
miento por monóxido de carbono, explosión, descarga eléctrica
por incendio u otras condiciones que pueden causar lesiones
personales o daños a la propiedad. Consulte a una agencia de
servicio calificada, un proveedor de gas local o a su distribuidor
o sucursal para obtener información o asistencia. La agencia de
servicio calificada debe usar sólo kits o accesorios autorizados
y listados por la fábrica al modificar este producto.
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE CONFIABILIDAD DEL CALEFACTOR
La instalación incorrecta o la aplicación incorrecta del calefactor
pueden requerir un servicio excesivo o provocar la falla prema-
tura de los componentes. La aplicación de este calefactor debe
ser en interiores, prestando especial atención al tamaño y al
material de la ventilación, la tasa de entrada de gas, el aumento
de la temperatura del aire, la nivelación de la unidad y el tamaño
de la unidad.
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE CORTE
El incumplimiento de esta precaución puede resultar en
lesiones personales.
Las piezas de chapa pueden tener bordes afilados o rebabas.
Tenga cuidado y use ropa de protección adecuada, gafas de
seguridad y guantes cuando manipule las piezas y realice el
mantenimiento de los calefactores.
PRECAUCIÓN
Solo use esta unidad en espacios bien ventilados y
asegúrese de que no haya obstrucciones que puedan
impedir el flujo de aire dentro y fuera de la unidad.
No utilice esta unidad en los siguientes lugares:
• Lugares con aceite mineral.
• Lugares con atmósferas salinas, como lugares junto al mar.
• Lugares con atmósferas sulfurosas, como cerca de fuentes
termales naturales.
• Donde haya electricidad de alto voltaje, como en ciertos
lugares industriales.
• En vehículos o embarcaciones, como camiones o
transbordadores.
• Donde pueda haber exposición a aire aceitoso o muy
húmedo, como cocinas.
• Cerca de fuentes de radiación electromagnética, como
transmisores de alta frecuencia u otros dispositivos de
radiación de alta potencia.
Calefactor a Gas
EXPLOSIÓN,
DESCARGA
La instalación, el ajuste, la alteración, el servicio, el manteni-
miento o el uso inadecuados pueden provocar una explosión,
un incendio, una descarga eléctrica u otras condiciones que
pueden provocar la muerte, lesiones personales o daños a la
propiedad. Consulte a un instalador calificado, una agencia de
servicio o su distribuidor o sucursal para obtener información o
asistencia. El instalador calificado o la agencia deben usar kits o
accesorios autorizados por la fábrica al modificar este produc-
to. Consulte las instrucciones individuales empaquetadas con
los kits o accesorios cuando realice la instalación.
Siga todos los códigos de seguridad. Use gafas de seguridad,
ropa protectora y guantes de trabajo. Tenga disponible un
extintor de incendios. Lea estas instrucciones completamente y
siga todas las advertencias o precauciones incluidas en el
manual y adjuntas a la unidad. Consulte los códigos de
construcción locales y la reglamentación local que corresponda
para la ejecución de instalaciones de gas.
Reconocer la información de seguridad. Éste es el símbolo de
alerta de seguridad
Cuando vea este símbolo en la unidad y en las instrucciones o
manuales, esté atento a la posibilidad de lesiones personales.
Comprenda las palabras clave PELIGRO, ADVERTENCIA y
PRECAUCIÓN. Estas palabras se usan con el símbolo de alerta
de seguridad.
PELIGRO identifica los peligros más graves que podrían provo-
car lesiones personales graves o la muerte. ADVERTENCIA
significa peligros que podrían provocar lesiones personales o la
muerte. PRECAUCIÓN se utiliza para identificar prácticas
inseguras que pueden provocar lesiones personales menores o
daños al producto y a la propiedad. La NOTA se utiliza para
resaltar sugerencias que darán como resultado una instalación,
confiabilidad u operación mejoradas.
• Use solo con el tipo de gas aprobado para este calefactor.
Consulte la placa de características del calefactor.
• Instale este calefactor únicamente en una ubicación y
posición como se especifica en la sección "Ubicación" de
estas instrucciones.
• Proporcione aire de combustión y ventilación adecuado al
espacio del calefactor como se especifica en la sección "Aire
para combustión y ventilación".
• Los productos de la combustión deben descargarse al aire
libre. Conecte este calefactor únicamente a un sistema de
ventilación aprobado, como se especifica en la sección
"Ventilación" de estas instrucciones.
• Nunca pruebe si hay fugas de gas con una llama abierta. Use
una solución jabonosa disponible comercialmente hecha
específicamente para la detección de fugas para verificar
todas las conexiones, como se especifica en "Suministro de
Gas y Sección de Tuberías".
• Instale siempre el calefactor para que funcione dentro del
rango de aumento de temperatura previsto del calefactor con
un sistema de conductos que tenga una presión estática
externa dentro del rango permitido, como se especifica en la
sección "Puesta en marcha, ajustes y verificación de seguri-
dad". Consulte la placa de características del calefactor.
Pág. 5