Resumen de contenidos para Blackstone ADVENTURE Ready 1961
- Página 1 OWNER’S MANUAL SERVE & STORE PREP CART Model 1961 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
- Página 2 Model 1961 | Owner’s Manual | TABLE OF CONTENTS It is the consumer’s responsibility to see that the unit is properly assem- bled, installed, and maintained. Failure to follow the instructions in this manual could result in bodily injury and/or property damage. CONTENTS 01.
- Página 3 Warranty | Owner’s Manual | Model 1961 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC 1-YEAR WARRANT Y North Atlantic Imports, the manufacturer, will warranty for one year from purchase all parts, workmanship, and finishes. It will be the manufacturer’s option as to whether to repair or replace any of the above items. All warran- ties are limited to the original purchaser only.
- Página 4 Model 1961 | Owner’s Manual | Assembly Guide ASSEMBLY GUIDE ILLUSTRATED PARTS LIST Cart body (1 piece) Lid handle (1 piece) Seasoning boxes (3 pieces) Metal hooks (3 pieces) TOOL NEEDED: Phillips Head Screwdriver...
- Página 5 Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1961 WA R N I N G The manufacturer has made every effort to eliminate any ASSEMBLY INSTRUCTIONS sharp edges. However, you should handle all compo- Please read all instructions thoroughly before proceeding. Make sure all nents with care to avoid the plastic packing material is removed before assembling.
- Página 6 Model 1961 | Owner’s Manual | Assembly Guide S T E P 0 3 Open the latch on the right side of cart, then pull the side table and right cart leg assembly vertical. Pull the hinges by hand until they lock. Pull Pull S T E P 0 4...
- Página 7 Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1961 S T E P 0 5 Lift the side table’s right leg assembly to its vertical position. Pull the hinges by hand until they lock. Pull Pull S T E P 0 6 Lift the cart’s left leg assembly to its vertical position.
- Página 8 Model 1961 | Owner’s Manual | Assembly Guide S T E P 0 7 With the help of another person, set the cart on its feet. Raise and maneuver the garbage bag holder until it sits in its upright position. S T E P 0 8 Open the two (2) latches on the front panel and open the lid.
- Página 9 Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1961 S T E P 0 9 Use two (2) M6 screws to install the lid handle. S T E P 1 0 Hang the three (3) seasoning boxes and the three (3) metal hooks on the slots inside the lid.
- Página 10 Model 1961 | Owner’s Manual | Assembly Guide S T E P 11 Enjoy cooking outdoors with your Blackstone Store & Serve Prep Cart! Ready to go!
- Página 11 Q. W OUR CUSTOMER A. Se SERVICE STAFF IS HERE TO HELP YOU! Q: C For questions regarding your Blackstone product, or if you need A: Ye replacement parts, please register your griddle at Q. W blackstoneproducts.com/register and contact us at: A.
- Página 12 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
- Página 13 MANUEL D’UTILISATION SERVIR E T STOCKER LE CHARIOT DE PRÉPARATION Modèle 1961 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
- Página 14 Modèle 1961 | Manuel d’utilisation | TABLE DES MATIÈRES Il incombe au consommateur de s’assurer que l’unité est correctement assemblée, installée et entretenue. Si vous ne suivez pas les instruc-tions de ce manuel, vous risquez des blessures corporelles et/ou des dégâts matériels.
- Página 15 Garantie | Manuel d’utilisation | Modèle 1961 GARANTIE D’UN AN DE NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC North Atlantic Imports, le fabricant, garantira toutes les pièces, la fabrication et les finitions pendant un an. Le fabricant aura le choix de réparer ou de remplacer l’un des éléments ci-dessus.
- Página 16 Modèle 1961 | Manuel d’utilisation | Guide de montage GUIDE DE MONTAGE LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES Corps de chariot (1 pièce) Poignée de couvercle (1 pièce) Boîtes d’assaisonnement (3 pièces) Crochets métalliques (3 pièces) OUTILS NÉCESSAIRES: Tournevis cruciforme...
- Página 17 Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1961 AT T E N T I O N Le fabricant a tout mis en œuvre pour éliminer les bords tranchants. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Cependant, vous devez manipuler tous les éléments Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de continuer. avec soin pour éviter les Assurez-vous que tout le matériel d’emballage en plastique est retiré...
- Página 18 Modèle 1961 | Manuel d’utilisation | Guide de montage ÉTAPE 03 uvrez le loquet sur le côté droit du chariot, puis tirez la table latérale et l’assemblage du pied droit du chariot à la verticale. Tirez les charnières à la main jusqu’à ce qu’elles se verrouillent. Tirer Tirer ÉTAPE 04...
- Página 19 Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1961 ÉTAPE 05 Soulevez le pied droit de la table d’appoint en position verticale. Tirez les charnières à la main jusqu’à ce qu’elles se verrouillent. Tirer Tirer ÉTAPE 06 Soulevez le pied gauche du chariot à sa position verticale. Tirez les charnières à...
- Página 20 Modèle 1961 | Manuel d’utilisation | Guide de montage ÉTAPE 07 Avec l’aide d’une autre personne, mettez le chariot sur ses pieds. Soulevez et manoeuvrez le support de sac poubelle jusqu’à ce qu’il repose dans sa position verticale. ÉTAPE 08 Ouvrez les deux (2) loquets du panneau avant et ouvrez le couvercle.
- Página 21 Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1961 ÉTAPE 09 Utilisez deux (2) vis M6 pour installer la poignée du couvercle. ÉTAPE 10 Accrochez les trois (3) boîtes d’assaisonnement et les trois (3) crochets métalliques sur les fentes à l’intérieur du couvercle.
- Página 22 Modèle 1961 | Manuel d’utilisation | Guide de montage ÉTAPE 11 Profitez de la cuisine en plein air avec votre Servir et stocker le chariot de préparation Blackstone! Prêt à partir!
- Página 23 EST L À POUR VOUS Q. P AIDER! R. O Pour toute question concernant votre ne l’ produit Blackstone, ou si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez Q : Q enregistrer votre plaque à R. Si blackstoneproducts.com/register et contactez-nous au: la su ...
- Página 24 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
- Página 25 MANUAL DEL PROPIETARIO CARRITO DE PREPARACIÓN PARA SERVIR Y ALMACENAR Modelo 1961 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
- Página 26 Modelo 1961 | Manual del propietario | TABLA DE CONTENIDO Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad.
- Página 27 Garantía | Manual del propietario | Modelo 1961 NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC GARANTÍA DE 1 AÑO North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.
- Página 28 Modelo 1961 | Manual del propietario | Guía de montaje GUÍA DE MONTAJE LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA Carrocería (1 pieza) Asa de la tapa (1 pieza) Cajas de condimentos (3 piezas) Ganchos de metal (3 piezas) HERRAMIENTAS NECESARIAS: Destornillador Phillips...
- Página 29 Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1961 A D V E R T E N C I A El fabricante ha hecho todo lo posible para eliminar los bordes afilados. Sin embargo, debe manejar todos los componentes con cuidado para evitar INSTRUCCIONES DE MONTAJE lesiones accidentales.
- Página 30 Modelo 1961 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 03 Abra el pestillo en el lado derecho del carro, luego jale la mesa lateral y el ensamblaje de la pata derecha del carro en posición vertical. Tire de las bisagras con la mano hasta que se bloqueen.
- Página 31 Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1961 PASO 05 Levante el conjunto de la pata derecha de la mesa lateral a su posición vertical. Tire de las bisagras con la mano hasta que se bloqueen. Halar Halar PASO 06 Levante el conjunto de la pata izquierda del carrito a su posición vertical.
- Página 32 Modelo 1961 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 07 Con la ayuda de otra persona, coloque el carro sobre sus pies. Levante y maniobre el soporte de la bolsa de basura hasta que se asiente en su posición vertical.
- Página 33 Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1961 PASO 09 Utilice dos (2) tornillos M6 para instalar el asa de la tapa. PASO 10 Cuelgue las tres (3) cajas de condimentos y los tres (3) ganchos de metal en las ranuras dentro de la tapa.
- Página 34 Modelo 1961 | Manual del propietario | Guía de montaje PASO 11 ¡Disfruta cocinando al aire libre con tu Carrito de preparación para servicio y tienda Blackstone! Listo para ir!
- Página 35 SERVICIO AL CLIENTE ESTÁ AQUÍ PARA A: Sí AYUDARLO! P. ¿Q Si tiene preguntas sobre su producto R. Si Blackstone o si necesita piezas de de li repuesto, registre su plancha en blackstoneproducts.com/register de g y contáctenos en: TELÉFONO:...
- Página 36 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...