Página 1
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW...
Página 2
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Por favor lea cuidadosamente el manual antes de usar el producto y guárdelo para futuras referencias. Instrucciones importantes para seguridad: Para su seguridad, no encienda, ni vea u opere la unidad mientras conduce. En algunos países y regiones, esto puede ser contra la ley.
Página 3
manual de usuario manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Contenido Características--------------------------------------------------------------------------------------------------------04 Precauciones----------------------------------------------------------------------------------------------------------05 Batería del control remoto------------------------------------------------------------------------------------------07 Método de conexión ------------------------------------------------------------------------------------------------08 Control remoto----------------------------------------------------------------------------------------------------09/10 Explicación de la funciones-----------------------------------------------------------------------------------------12 Solución a problemas------------------------------------------------------------------------------------------------19 Especificaciones técnicas -------------------------------------------------------------------------------------------21 Su atención por favor: si usted ha comprado la unidad solo con el monitor sin el dvd no incluirá la función USB/SD/FM/GAME.
Página 4
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Características (1) fácil de instalar, diseño no dañino (2) la unidad de pantalla está incorporada en el reproductor de DVD (3) El cable IR y el transmisor del modulador FM (4) Entrada y salida AV (5) soporte USB/SD (6) control inalámbrico para juegos (opcional) (7) función de TV (opcional)
Página 5
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Precauciones Seguridad Por favor revise que el voltaje del vehículo sea el requerido por la unidad entes de usarlo. Por favor apriete el conector fuertemente, y evite arrastrar los cordones de corriente cuando inserte conector o al retirarlo del Jack.
Página 6
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Nota: Manipulando un disco No toque la parte de reproducción del disco. Sostenga el disco desde los bordes para que las marcas de dedos no queden en la superficie. No pegue papeles o cintas en el disco. Guardar un disco: Después de reproducir, guarde el disco en su caja.
Página 7
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Instrucciones del control remoto (como se ve en la imagen) Presione y al mismo tiempo tire de la bandeja de la batería. Inserte la batería, tipo CR2025 con la marca (+) hacia arriba. E inserte la bandeja de la batería en el control remoto.
Página 8
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Instalación y método de conexión 1.Menu 6. Juego 2 11.Expulsar disco 2.Retroceso rápido 7. Lector de tarjeta SD 12.Luz 3.DVD/TV/AV/Shift 8. Puerto USB 13.Entrada/salida de disco 4.Luz 9. Juego 1 14.Play/pausar 5.Interruptor de luz 10.
Página 9
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Control remoto de 9 pulgadas Encender/apagar Tecla de selección de canal Tecla del menu Cambiar a DVD/USB/SD/TV/AV Subir Volumen Bajar Volumen Cambiar a PAL/NTSC (DVD) Lista de reproduccion Teclas numericas Seleccion de canal MUTE/silenciar Play/Pausar Repetir Stop...
Página 10
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Control remoto de 10.2/12.1 pulgadas Encender/apagar Tecla de selección de canal Tecla del menu Cambiar a DVD/TV/AV Subir Volumen Bajar Volumen Cambiar a PAL/NTSC (DVD) Lista de reproduccion Teclas numericas Seleccion de canal MUTE/silenciar Play/Pausar Repetir Stop...
Página 11
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Diagrama de conexión Entrada de audio L Entrada de audio R Video Salida de video ROJO A +12V Salida de audio R BLANCO a luz de techo Salida de audio L NEGRO al negativo Antena de TV (opcional) Antena FM verde...
Página 12
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Explicación de las funciones: Avance rápido/ retroceso rápido ( Mientras un DVD se reproduce, presione avance rápido para reproducir a 2X, 4X, 8X, 16X, 32X de velocidad, la pantalla lo mostrara de la siguiente manera: Mientras un DVD se reproduce, presione retroceso rápido para reproducir a 2X, 4X, 8X, 16X, 32X de velocidad, la pantalla lo mostrara de la siguiente manera: Presiona play para volver al modo normal.
Página 13
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Menú/DVD (1) Presione DVD menú/PBC para regresar al menú principal o al menú del título mientras reproduce un disco DVD. (2) Mientras reproduce un disco VCD, presione menú/PBC para encender o apagar PBC. (No funciona para los discos DVD) (3) Solo regrese al menú...
Página 14
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Subtitulo Mientras reproduce un disco DVD con subtítulos múltiples, seleccione el subtítulo deseado, este se mostrara en la pantalla. Se mostrara en la pantalla cuando esta función no esté disponible. Nota: esta característica es válida solo para el disco actual. El idioma del subtitulo se puede cambiar desde los ajustes propios del DVD.
Página 15
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Mientras reproduce un DVD o VCD, presione A-B por primera vez para repetir un capitulo, presione A-B por segunda vez para reproducir A-B, AB aparecerá en pantalla, presione una tercera ves para cancelar. Zoom En este modo, la imagen dinámica o estática puede ser acercada +/- a lo más por 4 cuadros.
Página 16
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Botones direccionales Presione los botones direccionales para hacer una selección libre en un título, en contenidos y menús de ajustes fácilmente. Nota: los botones direccionales en la reproducción, pueden usarse como avanzar y retroceder rápido, anterior y siguiente. Programar: Presione PROGRAM para entrar en el menú...
Página 17
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Operaciones básicas MP3 puede ser reproducido por el modo lista, modo programa y el modo normal. Seleccione un modo durante stop (detener la pista) presione repetir para reproducir, repetir reproduciendo una canción o reproduce por lista. Reproducción de disco/MP4 1 coloque el disco para que se cargue correctamente, el reproductor comenzara a buscar el disco y entrara en el modo reproducción normal.
Página 18
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Seleccionar por el menú del disco 1 coloque el disco correctamente y el reproductor comenzara a buscar. El menú principal se mostrara en la pantalla, seleccione desde el n°1 de los botones direccionales, presione el botón confirmar. 2 presione los botones direccionales para seleccionar las imágenes en el álbum actual, presione play para reproducir.
Página 19
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Solución de problemas Por favor consulte la solución de problemas para buscar soluciones a a sus problemas. Sin sonido o mal efecto de sonido: Chequee que los cables están bien conectados Revise los ajustes de audio Por favor ajuste la recepción de frecuencia para que armonice con la frecuencia de transmisión Sin imagen: Revise si los cables están conectados correctamente...
Página 20
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW El reproductor no funciona, o sin disco: Inserte el disco o no Revise que el disco este colocado correctamente, y no a la inversa El disco está sucio, limpie el disco La unidad está húmeda por dentro, saque el disco y apague la unidad por al menos una hora. Desconecte el cable de corriente.
Página 21
manual de usuario Compatible con MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Especificaciones técnicas Pantalla 9 pulgadas 10.2 pulgadas 12.1 pulgadas Panel TFT-LCD Pixel 800*R.G.B*480 1024*R.G.B.*600 1366*R.G.B.*768 Temperatura Temperatura de almacenaje -20°C a 75°C Luz trasera Led Blanco Led Blanco Led Blanco Brillo 350cd/m Color system PAL/NTSC/Automáticamente Resolución 90dB...