Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
PRECAUCIÓN SÓLO PARA USO GENERAL DE VENTILACIÓN.
NO UTILIZAR PARA EVACUAR MATERIALES Y VAPORES
PELIGROSOS O EXPLOSIVOS.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS,
OBSERVE LO SIGUIENTE:
a) Utilice esta unidad sólo de la manera indicada por el
fabricante. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el
fabricante.
b) Antes de reparar o limpiar la unidad, desconecte la ali-
mentación en el panel de servicio y bloquee los medios de
desconexión del servicio para evitar que la alimentación se
conecte accidentalmente. Si no es posible bloquear los medi-
os de desconexión del servicio, fije firmemente un dispositivo
de advertencia visible, como una etiqueta, al panel de servicio.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, OB-
SERVE LO SIGUIENTE:
a) Los trabajos de instalación y el cableado eléctrico deben
ser realizados por personal(es) cualificado(s) de acuerdo con
todos los códigos y normas aplicables, incluida la construc-
ción resistente al fuego.
b) Se necesita aire suficiente para que la combustión y la
evacuación de gases a través del conducto de humos (chime-
nea) de los equipos de combustión de combustible sean
correctas, a fin de evitar corrientes de retorno. Siga las direc-
trices del fabricante del equipo de calefacción y las normas de
seguridad, como las publicadas por la National Fire Protec-
tion Association (NFPA) y la American Society for Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), y las
autoridades locales competentes.
c) Al cortar o perforar la pared o el techo, no dañe el cablea-
do eléctrico ni otros servicios ocultos.
d) Los ventiladores con conductos deben ventilarse siempre al
exterior.
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio y evacuar
correctamente el aire, asegúrese de canalizar el aire hacia
el exterior; no ventile el aire de salida en espacios dentro de
paredes o techos, áticos o en espacios de arrastre, o garajes.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, no utilice este ventilador con ningún dispositivo de
control de velocidad de estado sólido.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
UTILICE ÚNICAMENTE CONDUCTOS METÁLICOS.
NOTA: Antes de cualquier operación de limpieza o manten-
imiento, desconecte la campana de la red eléctrica retirando
el enchufe o desconectando la alimentación eléctrica.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO
POR GRASA EN LA ENCIMERA:
a) No deje nunca desatendidas las unidades de superficie a
fuego alto. Los hervores provocan humos y salpicaduras de
grasa que pueden inflamarse. Caliente los aceites lentamente
a temperatura baja o media.
b) Encienda siempre la campana cuando cocine a fuego alto o
cuando flamee alimentos (por ejemplo, Crepes Suzette, Cher-
ries Jubilee, Peppercorn Beef Flambe').
c) Limpie los ventiladores con frecuencia. No permita que se
acumule grasa en el ventilador o en el filtro.
d) Utilice ollas de tamaño adecuado. Utilice siempre uten-
silios de cocina apropiados para el tamaño del elemento de
superficie.
NOTA: Utilice siempre guantes de trabajo para todas las op-
eraciones de instalación y mantenimiento
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio y descarga
eléctrica, instale esta campana sólo con modelos de soplador
remoto con la clasificación máxima (corriente y/o caballos de
fuerza) o sopladores integrales fabricados por (nombre del
fabricante), modelo(s) (nombre del aparato).Nota: a Clasifi-
cación máxima recomendada del soplador remoto.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A
LAS PERSONAS EN CASO DE INCENDIO DE GRASA EN LA
PARTE SUPERIOR DE LA GAMA, OBSERVE LO SIGUIENTE: a
a) APAGUE LAS LLAMAS con una tapa hermética, una bande-
ja para galletas o una bandeja metálica y, a continuación, apa-
gue el quemador. TENGA CUIDADO PARA EVITAR QUEMAD-
URAS. Si las llamas no se apagan inmediatamente, EVACÚE Y
LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
b) NUNCA RECOJA UNA SARTÉN EN LLAMAS - Puede que-
marse.
c) NO UTILICE AGUA, ni paños de cocina o toallas mojados -
se producirá una violenta explosión de vapor.
d) Utilice un extintor SÓLO si:Sabe que tiene un extintor de
la clase ABC y ya sabe cómo utilizarlo.El fuego es pequeño
y está contenido en la zona donde se inició.Se está llamando
a los bomberos.Puede combatir el fuego de espaldas a una
salida.
aBasado en "Kitchen Fire Safety Tips" publicado por la NFPA.
NOTA: Este aparato no está diseñado para ser utilizado por
personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoria-
les o mentales reducidas, o con falta de experiencia y cono-
cimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instruc-
ciones sobre el uso del aparato por parte de una persona
responsable de su seguridad.
NOTA: Los niños deben ser supervisados para asegurarse de
que no juegan con el aparato.
25
Publicidad
