Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
V1.0 | MW45AN
CJB1UP109AAA
EN - 1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para TCL MW45AN

  • Página 1 Quick Start Guide V1.0 | MW45AN CJB1UP109AAA EN - 1...
  • Página 2 Safety and use We recommend that you read this chapter carefully before using this device. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use of this device or of use contrary to the instructions contained herein.
  • Página 3 Do not subject your device to high temperatures or use it in a place with flammable gas such as a gas station. Keep your device and its accessories away from children. Do not allow children to use your device without guidance. Only use approved batteries and chargers to avoid the risk of explosion.
  • Página 4 Overview LinkZone is a portable wireless router, providing a simple way to share 4G with any Wi-Fi embedded device. Package contents LinkZone USB cable Quick start guide Charger (Optional) EN - 4...
  • Página 5 Application LinkZone Smart phone Getting to Know Your Device Power key WPS key LED indicator USB jack EN - 5...
  • Página 6 LED Description Part Description Power key Hold the “Power” key for 3 seconds to power the device on/ off. WPS key Hold “WPS” key for 3 seconds to activate the WPS function. Once activated, the Wi-Fi LED indicator will flash every two seconds. If the network is not accessed within 2 minutes device will automatically exit WPS mode.
  • Página 7 Part Description Power saving • If no buttons are pressed for a mode period of 30 seconds, all LED lights will turn off automatically. Press any button, charge device, or connect to a computer, to turn on LED lights again. •...
  • Página 8 Network Indicator (Red or Blue LED) Wi-Fi Indicator (Blue LED) SMS Indicator (Blue LED) Battery Indicator (Red or Blue LED) Description Network Solid Blue Registered and connected Indicator to network. Flashing Blue Network disconnected. Solid Red No network, no SIM card or SIM card error, limited or no service.
  • Página 9 Turning On Your Device Step 1: Remove back cover: Slot Note: Find the slot on the front cover to open. Step 2: Install Micro SIM Card: Micro SIM Card EN - 9...
  • Página 10 Step 3: Install battery: Step 4: Close back cover: Position the back cover so that locating nub is inserted into corresponding indentation (please refer to illustration below) Step 5: Power device on: Long Press the “Power” key until all LED indicators illuminate in blue.
  • Página 11 Wi-Fi Settings: • SSID: Set the network name of this device. • Security: Configure the security mode for Wi-Fi connection. Control Your LinkZone Using TCL Connect You can also use TCL Connect app to control your LinkZone. EN - 11...
  • Página 12 1. Download TCL Connect app from Google Play (running on Android 5.0 and higher) or App Store (running on iOS11.0 and higher); or scan the QR code to download the app. 2. Follow the on-screen instructions to install the app on your phone.
  • Página 13 and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio-frequency (RF) energy. These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies.
  • Página 14 metallic accessory with the handset at least 10 mm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines. Additional information on SAR can be found on the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) Web site: http:/ /www.ctia.org/ The World Health Organization (WHO) considers that present scientific information does not indicate the need...
  • Página 15 - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Página 16 Note: any data shared with TCL Communication Ltd. is stored in accordance with applicable data protection legislation. For this reason, TCL Communication Ltd. implements and maintains appropriate technical and organizational measures to protect all personal data.
  • Página 17 provide us with evidence of your identity before we can act on your request. Licenses The Wi-Fi Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. • FCC Compliance(FOR PART 15B/PART 15C) FCC ID: 2ACCJB132 Warranty The device is warranted against any deviation from technical specifications for a period of twelve (12) ...
  • Página 18 overall electric installation, 4) Accidents or consequences of theft of the vehicle in which this device is transported, acts of vandalism, lightning, fire, humidity, infiltration of liquids, inclement weather, 5) Connecting to or integrating into this device any equipment not supplied or not recommended by the manufacturer, 6) Any servicing, modification or repair performed by individuals not authorized by the manufacturer, the...
  • Página 19 Por favor, lea este Instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. Instructivo de uso V1.0 | MW45AN...
  • Página 20 Precauciones de uso Le aconsejamos leer cuidadosamente este documento antes de usar el dispositivo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del dispositivo y/o contraria a las instrucciones contenidas en este instructivo de uso. No encienda su dispositivo cuando su uso esté...
  • Página 21 No exponga su dispositivo a altas temperaturas ni lo use en un sitio con gas inflamable como una gasolinera. Mantenga su dispositivo y sus accesorios alejados de los niños. No deje que los niños lo utlicen sin la supervisión de un adulto. Use solo cargadores y baterías aprobadas para evitar el riesgo de explosión.
  • Página 22 Descripción general MW45AN es un enrutador inalámbrico portátil, que proporciona una forma sencilla de compartir 4G con cualquier dispositivo con Wi-Fi. Contenido del paquete MW45AN Cable USB Instructivo de uso Cargador (Opcional) ES - 4...
  • Página 23 Aplicación TABLETA LinkZone Teléfono inteligente Conozca su dispositivo Botón de encendido Botón WPS Indicador LED Conector USB ES - 5...
  • Página 24 Descripción indicador Elemento Descripción Botón de Mantenga presionado el botón de encendido Encendio por 3 segundos para prender o apagar el dispositivo. Botón WPS Mantenga presionado el botón “WPS” por 3 segundos para activar la función WPS. Una vez activada, el indicador LED de Wi-Fi se iluminará...
  • Página 25 Elemento Descripción Modo • Si presiona ningún botón ahorro de durante un período de 30 segundos, energia todas las luces LED se apagarán automáticamente. Presione cualquier botón, cargue el dispositivo o conéctelo a la computadora, para encender las luces LED nuevamente. •...
  • Página 26 Indicador de red (LED azul o rojo) Indicador de Wi-Fi (LED azul) Indicador de SMS (LED azul) Indicador de batería (LED azul o rojo) Descripción Indicador Azul fijo Registrado y conectado a de red la red. Azul La red está desconectada. parpadeando Rojo fijo No se encuentra ninguna...
  • Página 27 Descripción Batería Azul En uso parpadeando lentamente Azul Está cargando la batería y parpadeando está enchufado. rápidamente Azul fijo La batería está completamente cargada y está conectada. Rojo el nivel de la batería es parpadeante menos de 10%. Inicio Paso 1: Quite la cubierta posterior. Ranura Nota: Para abrirla debe encontrar la ranura en la cubierta delantera.
  • Página 28 Tarjeta SIM Paso 3: Inserte la batería. Paso 4: Cierre la cubierta trasera: Coloque la cubierta de forma que el círculo reslatado pueda colocarse en la abertura correspondiente (consulte la ilustración siguiente). ES - 10...
  • Página 29 Paso 5: Encienda el dispositivo: Mantenga presionado el botón de “Encendido” por 3 segundos hasta que todos los indicadores LED se iluminen en azul. Conexión al modo Wi-Fi SSID: Localice la información SSID en la etiqueta de la tapa trasera. Paso 1: Use el gestor de Wi-Fi del dispositivo con Wi-Fi integrado para seleccionar el nombre de la red (SSID).
  • Página 30 • Seguridad: Configure el modo de seguridad de la conexión Wi-Fi. Controle su LinkZone con la aplicación TCL Connect También puede utilizar la aplicación TCL Connect para controlar su LinkZone. 1. Descargue la aplicación TCL Connect desde Google Play (para Android 5.0 y superiores) o la App Store (para iOS11.0...
  • Página 31 3. Conecte su teléfono con la aplicación y utilícela para controlar el LinkZone. Cargar el dispositivo Tiene dos formas de cargar su dispositivo. Con cargador de pared: Conecte el cable USB al dispositivo, al cargador y éste a la toma de corriente y se iniciará la carga. Cuando el dispositivo esté...
  • Página 32 independientes, basándose en evaluaciones científicas regulares y detalladas. Dichos límites incluyen un margen de seguridad importante destinado a garantizar la seguridad de todos, sea cual sea la edad o el estado de salud. La norma de exposición de los teléfonos móviles se define por una unidad de medida llamada “SAR”...
  • Página 33 Este enrutador cumple con las exigencias de exposición FCC RF para ser llevado junto al cuerpo siempre que se lo utilice con un accesorio no metálico y a 10 mm al menos del cuerpo. El uso de otro accesorio puede no cumplir con las exigencias de exposición FCC RF.
  • Página 34 que el usuario corrija dichas interferencias mediante uno o varios de los siguientes procedimientos: - Cambie la orientación o trasladar la antena receptora. - Aumente la separación entre el dispositivo y el receptor. - Conecte el dispositivo a un enchufe diferente al que está conectado el receptor.
  • Página 35 Tenga en cuenta que todos los datos que comparta con TCL Mobile Limited se almacenarán de acuerdo con la legislación aplicable sobre protección de datos. Con esta finalidad, TCL Mobile Limited implementa y mantiene medidas organizativas y técnicas para proteger todos los datos...
  • Página 36 modificarla en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta de usuario, entrando en su perfil de uso o entrando en contacto con nosotros directamente. Si nos solicita que modifiquemos o eliminemos sus datos personales, podemos pedirle que presente un documento de identidad antes de procesar su solicitud.
  • Página 37 2) Conexión a un equipo no proporcionado o no recomendado por TCL Communication Ltd. 3) Modificación o reparación realizada por particulares no autorizados por TCL Communication Ltd. o sus filiales o el proveedor del cliente. 4) Modificaciones, ajustes o alteraciones de Software o hardware realizadas por individuos no autorizados por TCL Communication Ltd.
  • Página 38 serán responsables de daños indirectos, imprevistos o consecuentes de ninguna naturaleza, entre ellos, la pérdida o perjuicios en operaciones o actividades comerciales o financieras, los perjuicios o la pérdida de datos, o el perjuicio a la imagen en la medida en que la ley permita el descargo de responsabilidad respecto a dichos daños.